ما هو معنى العبارة "stick out for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖stick out for معنى | stick out for بالعربي | stick out for ترجمه

يعني التمسك بشروط أو متطلبات معينة حتى تحقيقها أو الحصول على ما هو مطلوب، عادة في مواقف معينة مثل المفاوضات أو المساعي التجارية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "stick out for"

يتكون من فعل 'stick' وعبارة 'out for'، حيث يشير 'stick' إلى التمسك و'out for' يشير إلى الهدف أو الشيء المطلوب.

🗣️ الحوار حول العبارة "stick out for"

  • Q: Why are you still negotiating with the supplier?
    A: Because we're sticking out for a better price.
    Q (ترجمة): لماذا ما زلتم تتفاوضون مع المورد؟
    A (ترجمة): لأننا نتمسك بالحصول على سعر أفضل.
  • Q: Did they agree to your terms?
    A: No, they didn't. We're still sticking out for what we believe is fair.
    Q (ترجمة): هل وافقوا على شروطك؟
    A (ترجمة): لا، لم يفعلوا. ما زلنا نتمسك بما نعتقد أنه عادل.

✍️ stick out for امثلة على | stick out for معنى كلمة | stick out for جمل على

  • مثال: The union is sticking out for better working conditions.
    ترجمة: النقابة تتمسك بظروف عمل أفضل.
  • مثال: She stuck out for a higher salary and got it.
    ترجمة: لقد تمسكت براتب أعلى وحصلت عليه.
  • مثال: The buyers are sticking out for a discount.
    ترجمة: المشترون يتمسكون بالحصول على خصم.
  • مثال: He stuck out for his original idea despite criticism.
    ترجمة: لقد تمسك بفكرته الأصلية على الرغم من النقد.
  • مثال: The company is sticking out for a commitment from the client.
    ترجمة: الشركة تتمسك بالتزام من العميل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "stick out for"

  • عبارة: hold out for
    مثال: They held out for a better deal.
    ترجمة: لقد تمسكوا بالحصول على صفقة أفضل.
  • عبارة: insist on
    مثال: She insisted on her rights.
    ترجمة: لقد أصرت على حقوقها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "stick out for"

القصة باللغة الإنجليزية:

In the bustling market, Sarah was known for her persistence. When a new vendor arrived with exotic fruits, everyone flocked to buy. However, Sarah noticed the prices were higher than usual. Instead of accepting the offered price, she decided to stick out for a discount. She patiently waited, engaging in friendly conversation with the vendor, all the while making it clear she was not willing to pay the full price. Eventually, her persistence paid off, and the vendor agreed to a lower price. Satisfied, Sarah left with her exotic fruits, proud of her negotiation skills.

القصة باللغة الإسبانية:

في السوق المزدحمة، كانت سارة معروفة بمثابرتها. عندما وصل بائع جديد بفواكه غريبة، جميع الناس توافدوا للشراء. ومع ذلك، لاحظت سارة أن الأسعار كانت أعلى من المعتاد. بدلاً من قبول السعر المعروض، قررت أن تتمسك بالحصول على خصم. انتظرت بصبر، وانخرطت في محادثة ودية مع البائع، وفي الوقت نفسه جعلته واضحًا أنها لن تكون مستعدة لدفع السعر الكامل. أخيرًا، أدت مثابرتها إلى نتائج، ووافق البائع على سعر أقل. راضية، غادرت سارة مع فواكهها الغريبة، فخورة بمهارات التفاوض لديها.

📌العبارات المتعلقة بـ stick out for

عبارة معنى العبارة
stick out يعني أن شيئًا ما يبرز أو يتميز بشكل واضح عن الأشياء الأخرى. يمكن أن يستخدم لوصف شيء ما يتحرك خارج منطقة معينة أو يكون مرئيًا بشكل أكثر وضوحًا من الأشياء الأخرى.
stick sth. out يعني أن شيئًا ما يبرز أو يتجاوز الحدود أو المستوى العادي. يمكن استخدامه لوصف شيء يتميز بشكل واضح عن الأشياء الأخرى أو يتحمل ظروفًا صعبة.
stick up for يعني الدفاع عن شخص ما أو شيء ما، خاصة عندما يتعرضون للإهانة أو الإساءة. يستخدم هذا التعبير عندما تقف مع شخص ما لدعمه وحمايته من النقد أو الهجوم.
stick to يعني التمسك بشيء ما، أو الالتزام به. يستخدم للإشارة إلى البقاء على مسار معين أو الالتزام بقاعدة أو خطة.
stick on يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى إضافة شيء ما إلى سطح ما، مثل لصق ملصق أو صورة على الحائط. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى الالتزام بشيء ما، مثل الالتزام بخطة عمل أو فكرة.
stick with يعني التمسك أو الالتزام بشيء ما أو شخص ما، خاصة عندما يكون من الصعب التخلي عنه أو التغيير.
stick at يعني التمسك بشيء ما أو الالتزام به، خاصةً عندما يكون الأمر صعبًا أو مملًا. يشير إلى العزيمة والإصرار على اكمال مهمة أو مشروع على الرغم من الصعوبات.
stick by يعني التمسك بشخص أو شيء ما حتى في الأوقات الصعبة. يشير إلى الدعم المستمر والولاء.
stick sth. on يعني وضع شيء ما على سطح آخر، عادة باستخدام الغراء أو الشريط اللاصق. يمكن استخدامه لتثبيت الملصقات أو الصور أو أي شيء آخر يحتاج إلى التثبيت على سطح ما.
stick around يعني البقاء في مكان ما لفترة أطول، عادة لمشاهدة ما سيحدث أو لانتظار شخص ما أو شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ stick out for

الجمل