ما هو معنى العبارة "stick up for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖stick up for معنى | stick up for بالعربي | stick up for ترجمه

يعني الدفاع عن شخص ما أو شيء ما، خاصة عندما يتعرضون للإهانة أو الإساءة. يستخدم هذا التعبير عندما تقف مع شخص ما لدعمه وحمايته من النقد أو الهجوم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "stick up for"

هذا التعبير يتكون من فعل 'stick' و 'up' و 'for'، حيث يشير 'stick up' إلى الوقوف بشكل قوي و 'for' يشير إلى الهدف أو الشخص الذي تدافع عنه.

🗣️ الحوار حول العبارة "stick up for"

  • Q: Why did you defend him when everyone was criticizing him?
    A: Because he was right, and someone had to stick up for him.
    Q (ترجمة): لماذا قمت بالدفاع عنه عندما كان الجميع ينتقده؟
    A (ترجمة): لأنه كان على صواب، وكان من الضروري أن يدافع عنه شخص ما.

✍️ stick up for امثلة على | stick up for معنى كلمة | stick up for جمل على

  • مثال: She always sticks up for her friends.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تدافع عن أصدقائها.
  • مثال: It's important to stick up for what you believe in.
    ترجمة: من المهم الدفاع عن ما تؤمن به.
  • مثال: He stuck up for his sister when she was being bullied.
    ترجمة: لقد دافع عن أخته عندما كانت تتعرض للتنمر.
  • مثال: We need to stick up for the rights of the minority.
    ترجمة: نحن بحاجة للدفاع عن حقوق الأقلية.
  • مثال: She didn't hesitate to stick up for her principles.
    ترجمة: لم تتردد في الدفاع عن مبادئها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "stick up for"

  • عبارة: defend
    مثال: He defended his decision in the meeting.
    ترجمة: لقد دافع عن قراره في الاجتماع.
  • عبارة: support
    مثال: I will always support you no matter what.
    ترجمة: سأدعمك دائمًا مهما كان.
  • عبارة: stand up for
    مثال: You need to stand up for yourself more.
    ترجمة: تحتاج إلى الدفاع عن نفسك أكثر.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "stick up for"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young girl named Lily who always stuck up for her friends. One day, her best friend Emma was being teased by a group of boys at school. Without hesitation, Lily stepped in and defended Emma, telling the boys to stop their behavior. The boys were surprised by Lily's courage and stopped teasing Emma. From that day on, everyone knew that Lily was a true friend who would always stick up for those she cared about.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فتاة صغيرة تدعى ليلي دائمًا ما تدافع عن أصدقائها. في يوم من الأيام، كانت صديقتها المقربة إيما تتعرض للسخرية من قبل مجموعة من الأولاد في المدرسة. دون تردد، تدخلت ليلي ودافعت عن إيما، مطالبة الأولاد بإيقاف سلوكهم. فوجئ الأولاد بشجاعة ليلي وتوقفوا عن السخرية من إيما. منذ ذلك اليوم، عرف الجميع أن ليلي كانت صديقة حقيقية دائمًا ما تدافع عن من كانت تهتم بهم.

📌العبارات المتعلقة بـ stick up for

عبارة معنى العبارة
stick out for يعني التمسك بشروط أو متطلبات معينة حتى تحقيقها أو الحصول على ما هو مطلوب، عادة في مواقف معينة مثل المفاوضات أو المساعي التجارية.
stick to يعني التمسك بشيء ما، أو الالتزام به. يستخدم للإشارة إلى البقاء على مسار معين أو الالتزام بقاعدة أو خطة.
stick on يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى إضافة شيء ما إلى سطح ما، مثل لصق ملصق أو صورة على الحائط. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى الالتزام بشيء ما، مثل الالتزام بخطة عمل أو فكرة.
stick with يعني التمسك أو الالتزام بشيء ما أو شخص ما، خاصة عندما يكون من الصعب التخلي عنه أو التغيير.
stick out يعني أن شيئًا ما يبرز أو يتميز بشكل واضح عن الأشياء الأخرى. يمكن أن يستخدم لوصف شيء ما يتحرك خارج منطقة معينة أو يكون مرئيًا بشكل أكثر وضوحًا من الأشياء الأخرى.
stick at يعني التمسك بشيء ما أو الالتزام به، خاصةً عندما يكون الأمر صعبًا أو مملًا. يشير إلى العزيمة والإصرار على اكمال مهمة أو مشروع على الرغم من الصعوبات.
stick by يعني التمسك بشخص أو شيء ما حتى في الأوقات الصعبة. يشير إلى الدعم المستمر والولاء.
stick sth. on يعني وضع شيء ما على سطح آخر، عادة باستخدام الغراء أو الشريط اللاصق. يمكن استخدامه لتثبيت الملصقات أو الصور أو أي شيء آخر يحتاج إلى التثبيت على سطح ما.
stick sth. out يعني أن شيئًا ما يبرز أو يتجاوز الحدود أو المستوى العادي. يمكن استخدامه لوصف شيء يتميز بشكل واضح عن الأشياء الأخرى أو يتحمل ظروفًا صعبة.
stick around يعني البقاء في مكان ما لفترة أطول، عادة لمشاهدة ما سيحدث أو لانتظار شخص ما أو شيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ stick up for

الجمل
She taught her children to stick up for themselves at school.
Don't worry—I'll stick up for you.