ما هو معنى العبارة "straight off"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖straight off معنى | straight off بالعربي | straight off ترجمه

يعني فوراً أو مباشرةً دون أي تأخير أو تردد. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يتم بسرعة وبدون أي تحضير أو تفكير مسبق.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "straight off"

هو تركيبة من كلمتين: 'straight' و 'off'. 'Straight' تعني مباشرة أو بشكل مستقيم، بينما 'off' تعني إيقاف أو إنهاء، لكن هنا تستخدم للإشارة إلى السرعة والفورية.

🗣️ الحوار حول العبارة "straight off"

• Q: Can you finish this task straight off?
  A: Yes, I can do it straight off.
  Q (ترجمة): هل يمكنك إنهاء هذه المهمة فوراً؟
  A (ترجمة): نعم، يمكنني فعل ذلك فوراً.
• Q: Did you see the movie straight off?
  A: No, I watched it after a few days.
  Q (ترجمة): هل رأيت الفيلم فوراً؟
  A (ترجمة): لا، لقد شاهدته بعد بضعة أيام.

✍️ straight off امثلة على | straight off معنى كلمة | straight off جمل على

• مثال: He left straight off after the meeting.
  ترجمة: غادر فوراً بعد الاجتماع.
• مثال: She understood the problem straight off.
  ترجمة: لقد فهمت المشكلة فوراً.
• مثال: They started cleaning straight off.
  ترجمة: بدأوا التنظيف فوراً.
• مثال: He answered the question straight off.
  ترجمة: أجاب على السؤال فوراً.
• مثال: She decided straight off what to do next.
  ترجمة: قررت فوراً ما الذي ستفعله بعد ذلك.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "straight off"

• عبارة: right away
  مثال: I'll do it right away.
  ترجمة: سأفعلها فوراً.
• عبارة: immediately
  مثال: He responded immediately.
  ترجمة: كان رد فعله فوريًا.
• عبارة: without delay
  مثال: We need to act without delay.
  ترجمة: نحن بحاجة إلى العمل دون تأخير.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "straight off"