ما هو معنى العبارة "strike an attitude"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖strike an attitude معنى | strike an attitude بالعربي | strike an attitude ترجمه

يعني أن يتصرف شخص ما بطريقة تبدو وكأنها مثالية أو متأثرة بشكل مفرط، غالبًا ما يستخدم لوصف شخص يحاول أن يبدو أفضل أو أكثر أهمية مما هو عليه في الواقع.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "strike an attitude"

تتكون هذه العبارة من فعل 'strike' والاسم 'attitude' مع إضافة 'an' كأداة لتحديد الكمية.

🗣️ الحوار حول العبارة "strike an attitude"

  • Q: Why is she striking an attitude?
    A: She's trying to impress the new boss.
    Q (ترجمة): لماذا تتصرف بهذا الشكل؟
    A (ترجمة): إنها تحاول أن تثير انتباه الرئيس الجديد.
  • Q: Do you think he's really striking an attitude?
    A: Yes, I think he's overdoing it a bit.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنه يتصرف بهذا الشكل حقًا؟
    A (ترجمة): نعم، أعتقد أنه يبالغ قليلاً.

✍️ strike an attitude امثلة على | strike an attitude معنى كلمة | strike an attitude جمل على

  • مثال: She struck an attitude to get attention.
    ترجمة: لقد تصرفت بهذا الشكل لتحصل على انتباه.
  • مثال: He struck an attitude at the meeting to seem important.
    ترجمة: لقد تصرف بهذا الشكل في الاجتماع ليبدو مهمًا.
  • مثال: The actor struck an attitude to fit the role.
    ترجمة: لقد تصرف الممثل بهذا الشكل ليناسب الدور.
  • مثال: She always strikes an attitude when she wants something.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تتصرف بهذا الشكل عندما تريد شيئًا.
  • مثال: He struck an attitude to hide his nervousness.
    ترجمة: لقد تصرف بهذا الشكل ليخفي قلقه.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "strike an attitude"

  • عبارة: put on airs
    مثال: She's always putting on airs.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تتصرف بهذا الشكل.
  • عبارة: act superior
    مثال: He likes to act superior to others.
    ترجمة: إنه يحب أن يتصرف بأنه أفضل من الآخرين.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "strike an attitude"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young actor who loved to strike an attitude on stage. He believed that by doing so, he could fully immerse himself in the character he was playing. One day, he was cast as a famous detective in a play. The night of the premiere, he struck an attitude from the moment he stepped onto the stage, captivating the audience with his every move. The performance was a huge success, and the young actor learned that striking an attitude wasn't just about looking good; it was about truly becoming the character.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة عندما كان هناك ممثل صغير يحب أن يتصرف بهذا الشكل على المسرح. كان يعتقد أنه بفعل ذلك، يمكنه أن يغمر نفسه بالكامل في الشخصية التي كان يلعبها. في يوم من الأيام، تم تصويره كمحقق مشهور في مسرحية. في ليلة العرض الأول، تصرف بهذا الشكل منذ اللحظة التي خطا فيها على المسرح، ما أثار الجمهور بكل حركة من حركاته. كان العرض نجاحًا كبيرًا، وتعلم الممثل الصغير أن تصرف بهذا الشكل لم يكن مجرد عمل للتأثير الجمالي؛ بل كان عن فعل حقًا يجعله يصبح الشخصية.

📌العبارات المتعلقة بـ strike an attitude

عبارة معنى العبارة
attitude to يشير هذا المصطلح إلى الطريقة التي يتصرف بها شخص ما تجاه شيء ما أو شخص ما. يمكن أن تكون المواقف إيجابية أو سلبية، وتؤثر بشكل كبير على كيفية التفاعل مع الآخرين والأحداث.
strike out يشير إلى إحراز تقدم كبير أو إنجاز ملحوظ في مجال معين، أو الخروج بشكل قوي في مشروع أو مسعى ما، وغالبًا ما يستخدم في سياقات الرياضة أو الأعمال التجارية.
strike up يعني بدء شيء ما ، خاصةً علاقة أو محادثة أو أغنية. يستخدم عادة لوصف بدء شيء جديد أو مفاجئ.
one's attitude to يشير هذا التعبير إلى الطريقة التي يتصرف بها شخص ما تجاه شيء ما أو شخص ما. يمكن أن تتضمن المواقف الإيجابية أو السلبية أو المحايدة، وتلعب دورًا كبيرًا في كيفية تفاعل الفرد مع الآخرين والعالم من حوله.
strike off يعني حذف أو إزالة شيء ما من قائمة أو قائمة رسمية، عادة لإبطال أو إلغاء شيء ما بشكل رسمي.
be on strike يعني أن شخصًا أو مجموعة من الأشخاص يوقفون العمل عادةً كاحتجاج على شيء ما، مثل الأجور المنخفضة أو الظروف السيئة أو المشاكل الأخرى في العمل. هذا الاحتجاج يهدف عادةً إلى إقناع أصحاب العمل بتلبية مطالبهم.
go on strike يعني الإضراب، وهو توقف العمال عن العمل بهدف الضغط على صاحب العمل لتحقيق مطالبهم، مثل زيادة الأجور أو تحسين الظروف العملية.
an open-minded attitude السلوك المتسامح يعني قبول الآراء والأفكار المختلفة دون التمييز أو التحيز. هذا الموقف يشجع على التعلم والنمو الشخصي والمهني، ويساعد على بناء علاقات أفضل وأكثر تفاهمًا.

📝الجمل المتعلقة بـ strike an attitude

الجمل