ما هو معنى العبارة "string along with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖string along with معنى | string along with بالعربي | string along with ترجمه

يستخدم هذا التعبير لوصف شخص يقوم بالتماهي مع شخص آخر أو شيء ما بطريقة متعمدة أو غير متعمدة. يمكن أن يشير إلى التضليل أو التضحية بالوقت أو الجهد لصالح شخص آخر دون التزام حقيقي.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "string along with"

يتكون هذا التعبير من اسم 'string' والعبارة 'along with'، حيث يتم استخدام 'string' بمعنى 'خيط' أو 'سلسلة'، و 'along with' تعني 'مع'، مما يشير إلى التصرف مع شخص أو شيء ما بطريقة مترابطة أو متسلسلة.

🗣️ الحوار حول العبارة "string along with"

  • Q: Why do you keep stringing along with her?
    A: I just don't want to hurt her feelings.
    Q (ترجمة): لماذا تستمر في التماهي معها؟
    A (ترجمة): أنا فقط لا أريد أن أؤذي مشاعرها.
  • Q: Do you think he's stringing along with our project?
    A: I believe he's genuinely interested, but we need to set clear expectations.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنه يتماهى مع مشروعنا؟
    A (ترجمة): أعتقد أنه مهتم بصدق، لكننا بحاجة إلى تحديد توقعات واضحة.

✍️ string along with امثلة على | string along with معنى كلمة | string along with جمل على

  • مثال: She decided to string along with the new group for the time being.
    ترجمة: قررت أن تتماهى مع المجموعة الجديدة مؤقتًا.
  • مثال: He was stringing along with his old friends just for the sake of nostalgia.
    ترجمة: كان يتماهى مع أصدقائه القدامى فقط من أجل الحنين.
  • مثال: They suspected that the consultant was stringing them along with false promises.
    ترجمة: شكوا أن المستشار كان يتماهى معهم بوعود كاذبة.
  • مثال: She felt she was being strung along with no real commitment from him.
    ترجمة: شعرت أنها كانت تتماهى معه بدون أي تزام حقيقي من جانبه.
  • مثال: He decided to string along with the plan until he found a better option.
    ترجمة: قرر أن يتماهى مع الخطة حتى يجد خيارًا أفضل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "string along with"

  • عبارة: lead on
    مثال: He was leading her on, making her believe he loved her.
    ترجمة: كان يقودها على خطأ، مما جعلها تؤمن بأنه يحبها.
  • عبارة: go along with
    مثال: She decided to go along with the idea for now.
    ترجمة: قررت أن تذهب مع الفكرة في الوقت الحالي.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "string along with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who loved to string along with various projects and people, always promising but never delivering. One day, he got involved in a community project that aimed to build a school. He enthusiastically agreed to help, stringing along with the project's goals and the community's hopes. However, as time went on, his lack of commitment became apparent, and the community realized they had been strung along. Disappointed but wiser, they decided to continue without him, eventually succeeding in their mission to build the school.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، رجل يحب أن يتماهى مع مختلف المشاريع والناس، دائمًا ما يعد بلا يوفي. في يوم من الأيام، تورط في مشروع مجتمعي كان يهدف إلى بناء مدرسة. وافق بحماس على المساعدة، متماهيًا مع أهداف المشروع وآمال المجتمع. ومع ذلك، مع مرور الوقت، أصبح عدم الالتزام من جانبه واضحًا، وأدرك المجتمع أنهم كانوا يتماهون. خاسرين ولكن أكثر حكمة، قرروا المتابعة بدونه، وفي النهاية حققوا مهمتهم في بناء المدرسة.

📌العبارات المتعلقة بـ string along with

عبارة معنى العبارة
string along يستخدم هذا التعبير عادة لوصف شخص يقوم بالتمادي في التصرف بطريقة مزعجة أو مضللة، خاصة عندما يعطي الآخرين آمالاً كاذبة أو يضللهم بشكل متعمد.
along with يستخدم 'along with' للإشارة إلى شيء أو شخص آخر يتم دمجهم معًا في نفس النشاط أو السياق. يعني أن شيئين أو أكثر يتم تنفيذهم أو تضمينهم معًا في نفس الوقت أو المكان.
string out يشير هذا المصطلح إلى تمديد شيء ما أو جعله أطول من المعتاد، خاصة عندما يتعلق الأمر بالوقت أو المسافة. يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف شخص يضيع الوقت أو يجعل الأمور تستغرق وقتًا أطول مما ينبغي.
string up يشير هذا المصطلح إلى عملية تعليق شيء ما باستخدام حبل أو خيط، وغالبًا ما يستخدم في سياقات مثل تعليق إشارات أو تركيبات في المنزل أو المكتب. في بعض الأحيان، قد يستخدم بمعنى جماعي للإشارة إلى تعليق شخص أو شيء كعقاب أو تأديب.
go along with تعني هذه العبارة الالتزام أو الموافقة على شيء ما، أو الاندماج مع الآخرين في نشاط أو خطة. يمكن أن تستخدم للإشارة إلى التوافق مع رأي أو قرار، أو المشاركة في شيء مع شخص آخر.
get along with يعني التعايش أو التوافق مع شخص أو شيء ما. يستخدم لوصف العلاقات الجيدة بين الأشخاص أو الكيانات.
get along with sth. يعني هذا العبارة أن يتمكن الشخص من التعامل بسلاسة وسهولة مع شيء ما. يمكن أن يستخدم لوصف القدرة على التعايش أو العمل مع شيء ما دون مشاكل أو صراعات.
get along with sb. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يمكنه التواصل أو التعايش بسلاسة مع شخص آخر. يشير إلى القدرة على إنشاء علاقة جيدة أو مريحة مع شخص ما دون صراعات أو مشاكل.
go along يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التقدم أو المضي في شيء ما، أو التوافق مع شخص آخر أو فكرة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى الانضمام إلى شخص آخر في مهمة أو نشاط.
get along يعني التوافق أو العيش بسلاسة مع شخص آخر أو مجموعة من الناس. يمكن أن يستخدم لوصف العلاقات الجيدة بين الأفراد أو المجموعات.

📝الجمل المتعلقة بـ string along with

الجمل
Do you mind if I string along with you?