ما هو معنى العبارة "stuff up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖stuff up معنى | stuff up بالعربي | stuff up ترجمه

يعني 'stuff up' عادةً أن تملأ شيئًا بشيء آخر، مما يؤدي إلى حدوث انسداد أو مشكلة. يمكن أن يستخدم هذا التعبير على الأشياء المادية أو الأفكار أو المواقف الاجتماعية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "stuff up"

العبارة 'stuff up' تتكون من فعل 'stuff' وظيفة المكان 'up'، حيث يشير 'stuff' إلى عملية التعبئة أو الحشو، و'up' يشير إلى الاتجاه نحو الداخل أو الانسداد.

🗣️ الحوار حول العبارة "stuff up"

• Q: Why is the sink not working?
  A: It's probably because something has stuffed up the drain.
  Q (ترجمة): لماذا لا يعمل الحوض؟
  A (ترجمة): ربما لأن شيئًا ما أنسد الصرف.
• Q: Why can't we agree on this issue?
  A: Because our different opinions have just stuffed up the conversation.
  Q (ترجمة): لماذا لا نتفق على هذه المسألة؟
  A (ترجمة): لأن آراءنا المختلفة أنسدت فقط المحادثة.

✍️ stuff up امثلة على | stuff up معنى كلمة | stuff up جمل على

• مثال: The heavy snow has stuffed up the roads.
  ترجمة: الثلوج الثقيلة أنسدت الطرقات.
• مثال: His constant interruptions stuffed up the meeting.
  ترجمة: المقاطعات المستمرة له أنسدت الاجتماع.
• مثال: The wrong data input stuffed up the entire project.
  ترجمة: إدخال البيانات الخاطئة أنسد المشروع بأكمله.
• مثال: Her cold has stuffed up her nose.
  ترجمة: زكامها أنسد أنفها.
• مثال: The unexpected guests stuffed up our plans.
  ترجمة: الضيوف المفاجئون أنسدت خططنا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "stuff up"

• عبارة: clog up
  مثال: The leaves clog up the gutter.
  ترجمة: الأوراق تسد المجاري.
• عبارة: block off
  مثال: They blocked off the road with cones.
  ترجمة: لقد أغلقوا الطريق بالأقماع.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "stuff up"