ما هو معنى العبارة "submit to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖submit to معنى | submit to بالعربي | submit to ترجمه

يعني الاستسلام أو التنازل عن المقاومة والموافقة على شيء ما، أو تقديم شيء ما للنظر أو الموافقة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "submit to"

تتكون من فعل 'submit' وظرف 'to'، حيث يشير الفعل إلى العملية التي يتم فيها تقديم شيء ما، ويشير الظرف إلى الاتجاه أو الهدف من التقديم.

🗣️ الحوار حول العبارة "submit to"

  • Q: Should we submit to their demands?
    A: It depends on the situation, but sometimes it's necessary to avoid conflict.
    Q (ترجمة): هل يجب علينا الاستسلام لمطالبهم؟
    A (ترجمة): يعتمد على الحالة، ولكن في بعض الأحيان من الضروري لتجنب الصراع.
  • Q: Have you submitted the report to the manager?
    A: Not yet, I'm still finalizing the details.
    Q (ترجمة): هل قدمت التقرير إلى المدير؟
    A (ترجمة): ليس بعد، ما زلت أنهي التفاصيل.

✍️ submit to امثلة على | submit to معنى كلمة | submit to جمل على

  • مثال: He decided to submit to the authority.
    ترجمة: قرر أن يستسلم للسلطة.
  • مثال: She submitted her resignation to the board.
    ترجمة: قدمت استقالتها إلى المجلس.
  • مثال: They had to submit to the new rules.
    ترجمة: كان عليهم أن يستسلموا للقواعد الجديدة.
  • مثال: Submit your application before the deadline.
    ترجمة: قدم طلبك قبل الموعد النهائي.
  • مثال: He submitted to the doctor's advice.
    ترجمة: استسلم لنصيحة الطبيب.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "submit to"

  • عبارة: yield to
    مثال: She yielded to the pressure and agreed to the terms.
    ترجمة: استسلمت للضغط ووافقت على الشروط.
  • عبارة: surrender to
    مثال: He finally surrendered to the inevitable.
    ترجمة: أخيرًا استسلم للأمر الذي لا مفر منه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "submit to"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was a wise old man who always submitted to the will of the community. One day, a young man came to him with a problem. 'I can't submit to my boss's unreasonable demands,' he complained. The wise man smiled and said, 'Sometimes, submitting is not about weakness, but about understanding and harmony. It's about finding peace in the midst of chaos.'

القصة باللغة الإسبانية:

في قرية صغيرة، كان هناك رجل عجوز حكيم دائمًا ما يستسلم لإرادة المجتمع. في يوم من الأيام، جاءه شاب بمشكلة. 'لا أستطيع الاستسلام لمطالب رئيسي غير المعقولة،' اشتكى. أبتسم الرجل الحكيم وقال، 'أحيانًا، الاستسلام ليس عن ضعف، بل عن الفهم والود. إنه عن إيجاد السلام في وسط الفوضى.'

📌العبارات المتعلقة بـ submit to

عبارة معنى العبارة
submit...to يعني تقديم شيء ما أو التنازل عنه لشخص أو كيان آخر. يشير إلى الموافقة على السيطرة أو القرار من قبل شخص آخر.
submit to sth. يعني التنازل عن المقاومة والقبول بشيء ما، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التنازل عن السيطرة أو المعارضة لقوة أو قرار أو قانون.

📝الجمل المتعلقة بـ submit to

الجمل
to submit to a higher authority
She refused to submit to threats.
These days it seems we must all submit to the tyranny of the motor car.