ما هو معنى العبارة "submit to sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖submit to sth. معنى | submit to sth. بالعربي | submit to sth. ترجمه

يعني التنازل عن المقاومة والقبول بشيء ما، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التنازل عن السيطرة أو المعارضة لقوة أو قرار أو قانون.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "submit to sth."

تتكون هذه العبارة من فعل 'submit' وظرف 'to' واسم 'sth.' (شيء ما)، حيث يشير 'submit' إلى التنازل عن المقاومة و'to sth.' يشير إلى الشيء الذي يتم التنازل إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "submit to sth."

  • Q: Why did you submit to the new rules?
    A: Because they are fair and necessary for the community.
    Q (ترجمة): لماذا تنازلت عن المقاومة للقواعد الجديدة؟
    A (ترجمة): لأنها عادلة وضرورية للمجتمع.
  • Q: Do you think he will submit to the authority?
    A: It's hard to say, he's always been quite stubborn.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنه سيتنازل عن المقاومة للسلطة؟
    A (ترجمة): من الصعب القول، لقد كان دائمًا عنيدًا جدًا.

✍️ submit to sth. امثلة على | submit to sth. معنى كلمة | submit to sth. جمل على

  • مثال: She decided to submit to the decision of the court.
    ترجمة: قررت أن تتنازل عن المقاومة لقرار المحكمة.
  • مثال: He had no choice but to submit to the new policy.
    ترجمة: لم يكن لديه خيار سوى التنازل عن المقاومة للسياسة الجديدة.
  • مثال: The rebels were forced to submit to the government's demands.
    ترجمة: اضطر المتمردون إلى التنازل عن المقاومة لمطالب الحكومة.
  • مثال: After a long struggle, they finally submitted to the inevitable.
    ترجمة: بعد معركة طويلة، تنازلوا أخيرًا عن المقاومة للأمر الذي لا مفر منه.
  • مثال: She submitted to the pressure and agreed to the terms.
    ترجمة: تنازلت عن المقاومة للضغط ووافقت على الشروط.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "submit to sth."

  • عبارة: yield to
    مثال: He yielded to the temptation and had a piece of cake.
    ترجمة: تنازل عن المقاومة للإغراء وأكل قطعة من الكعك.
  • عبارة: surrender to
    مثال: The enemy finally surrendered to the superior force.
    ترجمة: تنازل العدو أخيرًا عن المقاومة للقوة العليا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "submit to sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there was a young man named Ali who was known for his rebellious nature. One day, the village faced a severe drought, and the elders decided to implement strict water-saving measures. Initially, Ali resisted these measures, but as the situation worsened, he realized the importance of unity and finally submitted to the new rules. His submission not only saved the village from further crisis but also earned him respect among his peers.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في قرية صغيرة، شاب يُدعى علي معروف بطبيعته المتمردة. في يوم من الأيام، واجهت القرية جفافًا شديدًا، وقرر المشايخ تنفيذ تدابير صارمة لتوفير المياه. في البداية، قاوم علي هذه التدابير، لكن مع تفاقم الوضع، أدرك أهمية الوحدة وأخيرًا تنازل عن المقاومة للقواعد الجديدة. لم يكن تنازله عن المقاومة فقط قد أنقذ القرية من أزمة أخرى بل أيضًا حصل على احترام من أقرانه.

📌العبارات المتعلقة بـ submit to sth.

عبارة معنى العبارة
submit to يعني الاستسلام أو التنازل عن المقاومة والموافقة على شيء ما، أو تقديم شيء ما للنظر أو الموافقة.
submit...to يعني تقديم شيء ما أو التنازل عنه لشخص أو كيان آخر. يشير إلى الموافقة على السيطرة أو القرار من قبل شخص آخر.

📝الجمل المتعلقة بـ submit to sth.

الجمل