ما هو معنى العبارة "support for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖support for معنى | support for بالعربي | support for ترجمه

يشير هذا التعبير إلى الدعم أو المساندة التي يمكن تقديمها لشخص أو فكرة أو مبادرة. يمكن أن يكون هذا الدعم من خلال العديد من الطرق، مثل المالية، العاطفية، أو المعنوية، وغالبًا ما يكون ضروريًا لتحقيق النجاح أو التقدم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "support for"

يتكون هذا التعبير من كلمتين: 'support' و 'for'. 'support' تعني الدعم أو المساندة، بينما 'for' تشير إلى الهدف أو الشخص الذي يتلقى هذا الدعم.

🗣️ الحوار حول العبارة "support for"

  • Q: Do you have support for your new business idea?
    A: Yes, I have a lot of support from my family and friends.
    Q (ترجمة): هل لديك دعم لفكرة عملك الجديد؟
    A (ترجمة): نعم، لدي الكثير من الدعم من عائلتي وأصدقائي.
  • Q: What kind of support do you need for your project?
    A: I need financial support to get it off the ground.
    Q (ترجمة): أي نوع من الدعم تحتاجه لمشروعك؟
    A (ترجمة): أحتاج إلى دعم مالي لتحقيقه.

✍️ support for امثلة على | support for معنى كلمة | support for جمل على

  • مثال: The community showed strong support for the new school.
    ترجمة: أظهرت المجتمع دعمًا قويًا للمدرسة الجديدة.
  • مثال: She received support for her research from the university.
    ترجمة: حصلت على دعم لبحثها من الجامعة.
  • مثال: The government provides support for small businesses.
    ترجمة: تقدم الحكومة دعمًا للشركات الصغيرة.
  • مثال: He found support for his decision in the company's policies.
    ترجمة: وجد دعمًا لقراره في سياسات الشركة.
  • مثال: The team gave their full support for the project leader.
    ترجمة: أعطى الفريق دعمهم الكامل لقائد المشروع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "support for"

  • عبارة: backing for
    مثال: The investors provided backing for the startup.
    ترجمة: قدم المستثمرون دعمًا للشركة الناشئة.
  • عبارة: aid for
    مثال: The organization offers aid for disaster victims.
    ترجمة: تقدم المنظمة مساعدة لضحايا الكوارث.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "support for"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, a young entrepreneur decided to open a tech startup. Knowing the challenges ahead, he sought support from the community. His family provided emotional support, while local businesses offered financial backing. With the support for his vision, he was able to launch his company successfully.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة صغيرة، قرر رجل شاب أن يفتتح شركة ناشئة في مجال التكنولوجيا. علمًا بالتحديات التي تنتظره، طلب الدعم من المجتمع. أعطت عائلته دعمًا عاطفيًا، بينما قدمت الشركات المحلية دعمًا ماليًا. بفضل الدعم لرؤيته، تمكن من إطلاق شركته بنجاح.

📌العبارات المتعلقة بـ support for

عبارة معنى العبارة
in support of يستخدم هذا التعبير للدلالة على الدعم أو المساندة لشخص أو فكرة أو مبادرة. يمكن أن يشير إلى التصويت لصالح شخص ما في الانتخابات، أو التمويل لمشروع ما، أو التحدث في المناسبات العامة للدعم لموضوع معين.
a growing swell of support يشير هذا العبارة إلى زيادة مستمرة في الدعم أو التأييد، عادة ما يكون ذلك في سياق سياسي أو اجتماعي، حيث يصبح الدعم أكثر وضوحًا وقوة بمرور الوقت.

📝الجمل المتعلقة بـ support for

الجمل
Trump's first big contribution to national politics was his support for birtherism.
a message of support for our boys serving overseas
There is broad support for the government's policies.
There is a strong constituency of support for his proposal.
a demonstration of support for the reforms
He had flown to the north of the country to drum up support for the campaign.
He declared his support for the president in an editorial.
Mothers are often the ones who provide emotional support for the family.
There was widespread support for EU enlargement (= the fact of more countries joining) .
I flatlined twice and was on life support for several days.
There's a lot of support for the policy on the ground.
Health visitors give families support for infant care and development.
football fans whose support for their team borders on idolatry
He has declared support for women, but his actions have indicated otherwise .
a low level of support for the proposed changes
Locally, they organize youth clubs and support for the unemployed.
logistic support for frontline operations
a case of divided loyalties (= with strong feelings of support for two different causes, people, etc.)
Public support for gay marriage has risen.
There was little overt support for the project.