ما هو معنى العبارة "tail off"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖tail off معنى | tail off بالعربي | tail off ترجمه

يعني أن شيئًا ما يصبح أصغر أو أقل في الحجم أو الشدة أو الأهمية بشكل متزايد حتى يختفي أو ينتهي تمامًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "tail off"

تتكون هذه العبارة من كلمتين: 'tail' و 'off'. 'tail' تعني ذيل، و 'off' تعني خارج أو عن. في هذا السياق، يتم استخدامها لوصف شيء يتناقص تدريجياً.

🗣️ الحوار حول العبارة "tail off"

• Q: What happened to the audience's enthusiasm during the speech?
  A: It tailed off as the speaker continued.
  Q (ترجمة): ماذا حدث لحماس الجمهور خلال الخطاب؟
  A (ترجمة): انخفض مع استمرار المتحدث.
• Q: Did the sales of the product improve over time?
  A: No, they tailed off after the initial launch.
  Q (ترجمة): هل تحسنت مبيعات المنتج مع مرور الوقت؟
  A (ترجمة): لا، انخفضت بعد الإطلاق الأولي.

✍️ tail off امثلة على | tail off معنى كلمة | tail off جمل على

• مثال: The noise from the party tailed off around midnight.
  ترجمة: ضجيج الحفلة انخفض حوالي منتصف الليل.
• مثال: Her interest in the project tailed off as more challenges arose.
  ترجمة: اهتمامها بالمشروع انخفض مع ظهور المزيد من التحديات.
• مثال: The quality of the show tailed off in the second season.
  ترجمة: جودة العرض انخفضت في الموسم الثاني.
• مثال: The number of participants tailed off as the event went on.
  ترجمة: عدد المشاركين انخفض مع استمرار الحدث.
• مثال: His energy tailed off towards the end of the marathon.
  ترجمة: طاقته انخفضت نحو نهاية الماراثون.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "tail off"

• عبارة: drop off
  مثال: The attendance at the meetings dropped off after a few weeks.
  ترجمة: الحضور في الاجتماعات انخفض بعد بضعة أسابيع.
• عبارة: fade away
  مثال: The pain eventually faded away.
  ترجمة: الألم اختفى في النهاية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "tail off"