ما هو معنى العبارة "take note"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖take note معنى | take note بالعربي | take note ترجمه

يعني الانتباه إلى شيء ما، وتسجيله أو تذكره بشكل خاص. يستخدم للإشارة إلى أن شخص ما يجب أن ينتبه إلى شيء مهم أو يجب تذكره.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "take note"

هو عبارة عن اسم فعل متعدد الكلمات، حيث يتكون من فعل 'take' واسم 'note'.

🗣️ الحوار حول العبارة "take note"

  • Q: Can you take note of the deadline for the project?
    A: Sure, I'll take note and make sure we meet it.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تأخذ ملاحظة على الموعد النهائي للمشروع؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأأخذ ملاحظة وأتأكد من أننا نلتزم به.
  • Q: Did you take note of the changes in the schedule?
    A: Yes, I took note and adjusted accordingly.
    Q (ترجمة): هل أخذت ملاحظة على التغييرات في الجدول؟
    A (ترجمة): نعم، أخذت ملاحظة وضبطت وفقًا لذلك.

✍️ take note امثلة على | take note معنى كلمة | take note جمل على

  • مثال: Take note of the new procedures before starting.
    ترجمة: خذ ملاحظة على الإجراءات الجديدة قبل البدء.
  • مثال: Make sure to take note of the safety guidelines.
    ترجمة: تأكد من أخذ ملاحظة على إرشادات السلامة.
  • مثال: She asked him to take note of the details for future reference.
    ترجمة: طلبت منه أن يأخذ ملاحظة على التفاصيل للرجوع إليها في المستقبل.
  • مثال: Always take note of the feedback you receive.
    ترجمة: دائمًا ما تأخذ ملاحظة على الملاحظات التي تتلقاها.
  • مثال: He took note of the instructions and followed them carefully.
    ترجمة: أخذ ملاحظة على التعليمات وتابعها بعناية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "take note"

  • عبارة: pay attention
    مثال: Please pay attention to the road while driving.
    ترجمة: يرجى الانتباه إلى الطريق أثناء القيادة.
  • عبارة: keep in mind
    مثال: Keep in mind the rules when you play.
    ترجمة: ضع في اعتبارك القواعد عندما تلعب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "take note"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a student who always struggled to remember important details for his exams. One day, his teacher advised him to 'take note' of everything discussed in class. The student followed his teacher's advice and started taking detailed notes. As a result, his grades improved significantly, and he never missed an important detail again.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طالبًا كان يعاني دائمًا من صعوبة في تذكر التفاصيل المهمة لامتحاناته. في يوم من الأيام، أوصىه معلمه بأن يأخذ 'ملاحظة' على كل شيء يتم مناقشته في الفصل. اتبع الطالب نصيحة معلمه وبدأ في أخذ ملاحظات مفصلة. نتيجة لذلك، تحسنت علاماته بشكل كبير، ولم يفوت تفاصيل مهمة مرة أخرى.

📌العبارات المتعلقة بـ take note

عبارة معنى العبارة
take note of يعني الانتباه إلى شيء ما، وتسجيله أو تذكره بشكل خاص. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يجب أن يدرك ويتذكر شيئًا مهمًا أو ذا أهمية.
make a note يعني أن تكتب شيئًا لتذكره لاحقًا. يستخدم هذا التعبير عندما تريد تذكر شيء ما أو تسجيله للرجوع إليه فيما بعد.
make a note of يعني تدوين شيء ما، عادة لتذكره أو لتسجيله للرجوع إليه لاحقًا. يستخدم هذا التعبير عندما تريد تذكر شيء ما بشكل خاص أو عندما تحتاج إلى تسجيل معلومات مهمة.

📝الجمل المتعلقة بـ take note

الجمل
Under the new rules the penalty for illegal play is increased. Players take note.
Did you take notes in the class?
Drivers need to take note of the weather conditions and vary their speed accordingly.