ما هو معنى العبارة "take note of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖take note of معنى | take note of بالعربي | take note of ترجمه

يعني الانتباه إلى شيء ما، وتسجيله أو تذكره بشكل خاص. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يجب أن يدرك ويتذكر شيئًا مهمًا أو ذا أهمية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "take note of"

هو تركيبة من فعل "take" واسم "note" والجزء "of"، حيث يشير "take" إلى العملية الفعلية، و"note" يشير إلى التسجيل أو التذكر، و"of" يستخدم لتحديد الشيء الذي يتم تدوينه.

🗣️ الحوار حول العبارة "take note of"

  • Q: Can you take note of the changes in the project timeline?
    A: Sure, I'll take note of it and update the team accordingly.
    Q (ترجمة): هل يمكنك تدوين التغييرات في جدول زمني المشروع؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأقوم بتدوينها وتحديث الفريق وفقًا لذلك.
  • Q: Did you take note of the instructions the teacher gave?
    A: Yes, I took note of them and will follow them carefully.
    Q (ترجمة): هل قمت بتدوين التعليمات التي أعطاها المعلم؟
    A (ترجمة): نعم، قمت بتدوينها وسأتبعها بعناية.

✍️ take note of امثلة على | take note of معنى كلمة | take note of جمل على

  • مثال: Take note of the deadline and submit your reports on time.
    ترجمة: تدون الموعد النهائي وأرسل تقاريرك في الوقت المحدد.
  • مثال: It's important to take note of customer feedback to improve our services.
    ترجمة: من المهم تدوين ملاحظات العملاء لتحسين خدماتنا.
  • مثال: Always take note of the safety guidelines when working in the lab.
    ترجمة: دائمًا تدون إرشادات السلامة عند العمل في المختبر.
  • مثال: Take note of the details in the contract before signing it.
    ترجمة: تدون التفاصيل في العقد قبل توقيعه.
  • مثال: Students should take note of the study materials provided by the professor.
    ترجمة: يجب على الطلاب تدوين مواد الدراسة التي يوفرها الأستاذ.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "take note of"

  • عبارة: pay attention to
    مثال: Pay attention to the road signs while driving.
    ترجمة: أنتبه للإشارات المرورية أثناء القيادة.
  • عبارة: keep in mind
    مثال: Keep in mind the rules of the game when playing.
    ترجمة: ضع في اعتبارك قواعد اللعبة عند اللعب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "take note of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a student who always took note of every important detail in his classes. One day, his professor gave a complex lecture on quantum mechanics, and the student diligently took note of every point. When the exam came, the student aced it, thanks to his meticulous note-taking. His friends were amazed and started to take note of his study habits.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طالب يقوم دائمًا بتدوين كل تفصيل مهم في صفوفه. في يوم من الأيام، ألقى أستاذه محاضرة معقدة عن الميكانيكا الكمومية، وقام الطالب بدقة في تدوين كل نقطة. عندما جاء الامتحان، نجح الطالب بفضل تدوينه الدقيق. فرح أصدقاؤه وبدأوا في تدوين عاداته الدراسية.

📌العبارات المتعلقة بـ take note of

عبارة معنى العبارة
take note يعني الانتباه إلى شيء ما، وتسجيله أو تذكره بشكل خاص. يستخدم للإشارة إلى أن شخص ما يجب أن ينتبه إلى شيء مهم أو يجب تذكره.
make a note of يعني تدوين شيء ما، عادة لتذكره أو لتسجيله للرجوع إليه لاحقًا. يستخدم هذا التعبير عندما تريد تذكر شيء ما بشكل خاص أو عندما تحتاج إلى تسجيل معلومات مهمة.
make a note يعني أن تكتب شيئًا لتذكره لاحقًا. يستخدم هذا التعبير عندما تريد تذكر شيء ما أو تسجيله للرجوع إليه فيما بعد.

📝الجمل المتعلقة بـ take note of

الجمل
Drivers need to take note of the weather conditions and vary their speed accordingly.