ما هو معنى العبارة "take out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖take out معنى | take out بالعربي | take out ترجمه

يشير هذا التعبير إلى إخراج شيء ما من الداخل إلى الخارج، أو طلب طعام ليتم تقديمه خارج المطعم. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى إزالة شيء ما أو القضاء عليه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "take out"

هذا التعبير يتكون من فعل 'take' والظرف 'out'، حيث يعمل الفعل كفعل رئيسي والظرف كمفعول به يضيف معلومات إضافية عن الفعل.

🗣️ الحوار حول العبارة "take out"

  • Q: Can I take out this food?
    A: Yes, you can take it out.
    Q (ترجمة): هل يمكنني إخراج هذا الطعام؟
    A (ترجمة): نعم، يمكنك إخراجه.
  • Q: Where did you take out the documents from?
    A: I took them out from the safe.
    Q (ترجمة): من أين أخرجت الوثائق؟
    A (ترجمة): أخرجتها من الخزانة.

✍️ take out امثلة على | take out معنى كلمة | take out جمل على

  • مثال: I need to take out the trash.
    ترجمة: أحتاج إلى إخراج القمامة.
  • مثال: She took out a loan to start her business.
    ترجمة: أخذت قرضًا لبدء عملها.
  • مثال: He took out his wallet to pay.
    ترجمة: أخرج محفظته للدفع.
  • مثال: We decided to take out food from the restaurant.
    ترجمة: قررنا طلب الطعام من المطعم.
  • مثال: They took out the old carpet and replaced it with a new one.
    ترجمة: أخرجوا السجادة القديمة واستبدلوها بواحدة جديدة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "take out"

  • عبارة: pick up
    مثال: I'll pick up the kids from school.
    ترجمة: سألتقط الأطفال من المدرسة.
  • عبارة: throw away
    مثال: Don't forget to throw away the leftovers.
    ترجمة: لا تنسى التخلص من البقايا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "take out"

القصة باللغة الإنجليزية:

One day, John decided to take out the trash since it was his turn. He carefully collected all the garbage bags and took them out to the dumpster. While doing so, he found an old book that someone had thrown away. Intrigued, he took it out with him and later discovered it was a rare edition worth a fortune. This unexpected find turned out to be a great take out for John.

القصة باللغة الإسبانية:

في يوم من الأيام، قرر جون إخراج القمامة لأنه كان دوره. جمع بعناية جميع أكياس النفايات وأخرجها إلى حاوية القمامة. وفي أثناء ذلك، وجد كتابًا قديمًا ألقي به شخص ما. من الفضول، أخرجه معه واكتشف لاحقًا أنه طبعة نادرة تساوي الكثير من المال. كان هذا الاكتشاف غير المتوقع نتيجة إخراج رائعة لجون.

📌العبارات المتعلقة بـ take out

عبارة معنى العبارة
take out of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى إزالة شيء ما من مكان أو حالة أو سياق معين. يمكن استخدامه لوصف إزالة الطعام من الفرن، أو إزالة الأشياء من الحقيبة، أو حتى إزالة الأفكار من العقل.
take to يعني أن شخصًا ما يصبح جيدًا في شيء ما بسرعة أو يصبح معتادًا على شيء ما بسهولة. يمكن أيضًا استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يميل إلى القيام بشيء ما أو يتصرف بطريقة معينة.
take…to… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى نقل شيء أو شخص من مكان إلى آخر. يمكن أن يشير إلى إجراء مادي أو معنوي، مثل نقل شخص إلى المستشفى أو نقل الموضوعات في محادثة إلى موضوع جديد.
take in يشير هذا المصطلح إلى عملية استيعاب أو فهم شيء ما، أو قبوله بطريقة ما، بما في ذلك التعلم والتأقلم مع المعلومات أو التجارب الجديدة. كما يمكن أن يشير إلى استيعاب الأشياء من الخارج إلى الداخل، مثل استيعاب الهواء في الرئتين أو استيعاب المعلومات في العقل.
take on يعني 'take on' قبول أو تحمل مسؤولية أو مهمة جديدة، أو مواجهة شخص أو شيء ما في منافسة أو نقاش. يمكن أيضًا استخدامه للإشارة إلى اعتماد شيء ما أو دمجه في شيء آخر.
take with يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أخذ شيء معك عند السفر أو الذهاب إلى مكان ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى أخذ شخص معك في رحلة أو مهمة معينة.
take for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يعتقد أن شيئًا ما هو شيء آخر، غالبًا ما يكون ذلك بسبب الخطأ أو اللبس. في كثير من الحالات، يمكن أن يكون هذا التعبير سلبيًا عندما يتم استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يُسيء فهم شيء ما.
take…for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى اعتبار شيء ما أو شخص ما بطريقة معينة دون وجود دليل كاف على ذلك. غالبًا ما يتم استخدامه للتعبير عن الإساءة في فهم أو تصور شيء أو شخص.
take out loans الحصول على قروض من البنوك أو مؤسسات مالية أخرى لتمويل مشاريع أو إنفاق شخصي. يتضمن هذا العملية تقديم طلب، وفحص الجدارة الائتمانية، والموافقة على شروط القرض، وأخيراً الحصول على الأموال.
take up يعني 'take up' بدء شيء جديد أو اتخاذ إجراء معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى استيعاب المساحة أو الوقت أو الطاقة.

📝الجمل المتعلقة بـ take out

الجمل
It is strongly advised that you take out insurance.
We had to take out a second bond on the property.
to dress a chicken (= take out the parts you cannot eat)
Students take out loans to cover tuition fees .
Don't forget to take out the garbage.
to take out insurance against fire and theft
to take out a lease on a house
to take out/repay a loan (= to borrow money/pay it back)
Most students need to take out loans for maintenance as well as tuition fees.
to apply for/take out/pay off a mortgage
to apply for/obtain/take out a patent on an invention
to take out a pension
Government forces bombed the militants while conducting special operations to take out their commanders.
to take out a subscription to ‘Newsweek’
How many teeth did the dentist take out?
to take out an insurance policy/a mortgage/a loan
to take out an ad in a newspaper