ما هو معنى العبارة "take the trouble to do"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖take the trouble to do معنى | take the trouble to do بالعربي | take the trouble to do ترجمه

يعني أن شخصًا ما يقوم بعمل شيء ما بصرف النظر عن الجهد أو المشقة التي قد تنجم عن ذلك. إنه يعبر عن التزام وإصرار في إنجاز مهمة أو تحقيق هدف معين، حتى لو كان ذلك يتطلب الكثير من الجهد.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "take the trouble to do"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'take' و 'the trouble' و 'to do'. 'Take' هو الفعل الذي يشير إلى العمل أو التصرف. 'The trouble' يشير إلى الجهد أو المشقة التي قد يتطلبها الأمر. وأخيرًا، 'to do' يشير إلى الفعل أو المهمة التي يتم القيام بها.

🗣️ الحوار حول العبارة "take the trouble to do"

  • Q: Why did you take the trouble to organize this event?
    A: Because I believe it's important for our community to come together and support each other.
    Q (ترجمة): لماذا تخطى الجهد لتنظيم هذا الحدث؟
    A (ترجمة): لأنني أعتقد أنه من المهم جدًا لمجتمعنا أن يجتمع ويدعم بعضه البعض.
  • Q: Do you think it was worth taking the trouble to learn a new language?
    A: Absolutely, it has opened up so many opportunities for me.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنه كان يستحق الجهد لتعلم لغة جديدة؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، لقد فتحت لي الكثير من الفرص.

✍️ take the trouble to do امثلة على | take the trouble to do معنى كلمة | take the trouble to do جمل على

  • مثال: She took the trouble to learn all the names of her students.
    ترجمة: لقد تخطى الجهد لتعلم جميع أسماء طلابها.
  • مثال: He took the trouble to repair the old car himself.
    ترجمة: لقد تخطى الجهد لإصلاح السيارة القديمة بنفسه.
  • مثال: They took the trouble to visit us despite the bad weather.
    ترجمة: لقد تخطى الجهد لزيارتنا رغم الطقس السيء.
  • مثال: I took the trouble to prepare a special meal for her birthday.
    ترجمة: لقد تخطى الجهد لإعداد وجبة خاصة لعيد ميلادها.
  • مثال: She took the trouble to help me even though she was very busy.
    ترجمة: لقد تخطى الجهد لمساعدتي رغم أنها كانت مشغولة جدًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "take the trouble to do"

  • عبارة: go out of one's way to do
    مثال: He went out of his way to help me move.
    ترجمة: لقد تخطى طريقه لمساعدتي في الانتقال.
  • عبارة: make an effort to do
    مثال: She made an effort to be on time for the meeting.
    ترجمة: لقد بذلت جهدًا لتكون في الوقت المناسب للاجتماع.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "take the trouble to do"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who took the trouble to learn a new language. Despite the challenges and difficulties, he persevered and eventually became fluent. His dedication opened doors to new opportunities and experiences, enriching his life in countless ways.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شابًا كان يتخطى الجهد لتعلم لغة جديدة. رغم التحديات والصعوبات، ظل مصممًا وأصبح في النهاية يتحدثها بطلاقة. انصرافه فتح الأبواب أمام فرص وتجارب جديدة، مما أثر على حياته بطرق لا تعد ولا تحصى.

📌العبارات المتعلقة بـ take the trouble to do

عبارة معنى العبارة
take the trouble to do sth. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم ببذل جهد إضافي أو يتحمل عناء معين من أجل أداء مهمة أو عمل معين. فهو يدل على التزام وجدية في إنجاز شيء ما، حتى لو كان ذلك يتطلب مزيدًا من الجهد أو الوقت.
in trouble يعني أن شخصًا ما في وضع صعب أو يواجه مشكلة أو خطرًا. قد يكون هذا الوضع ناتجًا عن أخطاء أو قرارات سيئة أو ظروف خارجة عن سيطرته.
make trouble يعني أنشأ مشكلة أو تعطيل في الأمور، عادة ما يستخدم لوصف شخص يحاول أن يخلق مواقف غير مرغوب فيها أو يضعف الأمور بطريقة أو بأخرى.
have trouble with يستخدم هذا التعبير عندما يواجه شخص ما صعوبات أو مشاكل في شيء ما. يمكن أن يشير إلى مشاكل في فهم شيء ما، أو مواجهة مشكلات في العمل، أو أي نوع آخر من الصعوبات التي تحتاج إلى حل.
have trouble doing يستخدم هذا التعبير عندما يواجه شخص ما صعوبة في أداء أو إنجاز شيء ما. يعكس التعبير المشاكل أو الصعوبات التي يواجهها الفرد أثناء محاولته القيام بمهمة أو نشاط معين.
get into trouble يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يواجه مشكلة أو صعوبة، غالبًا ما تكون نتيجة أفعاله أو قراراته. يمكن أن تشمل هذه المشاكل القانونية، الاجتماعية، أو المهنية.
take to يعني أن شخصًا ما يصبح جيدًا في شيء ما بسرعة أو يصبح معتادًا على شيء ما بسهولة. يمكن أيضًا استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يميل إلى القيام بشيء ما أو يتصرف بطريقة معينة.
take…to… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى نقل شيء أو شخص من مكان إلى آخر. يمكن أن يشير إلى إجراء مادي أو معنوي، مثل نقل شخص إلى المستشفى أو نقل الموضوعات في محادثة إلى موضوع جديد.
have trouble in doing يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يواجه صعوبات أو مشاكل في أداء أو إنجاز شيء ما. يمكن أن يشير إلى أن المهمة صعبة أو مرهقة، أو قد يكون هناك عوامل خارجية تعيق التقدم.
have trouble doing sth. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يواجه صعوبة في أداء أو إنجاز شيء ما. يمكن أن تكون هذه الصعوبة ناتجة عن عوامل متنوعة مثل التحديات الفنية، المشاكل الفكرية، أو العقبات المادية.

📝الجمل المتعلقة بـ take the trouble to do

الجمل