ما هو معنى العبارة "take thought for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖take thought for معنى | take thought for بالعربي | take thought for ترجمه

يعني القلق أو التفكير في شيء ما، خاصة بشأن المستقبل أو الأمور التي قد تحتاج إلى الاهتمام أو الحل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "take thought for"

هو تركيبة من فعل (take) واسم (thought) وظرف (for)، حيث يشير الفعل إلى العمل أو التصرف، والاسم يشير إلى الفكر أو التفكير، والظرف يحدد الهدف أو السبب.

🗣️ الحوار حول العبارة "take thought for"

  • Q: Why are you so worried about the exam?
    A: I'm taking thought for the exam because it's very important for my future.
    Q (ترجمة): لماذا أنت مقلق جدًا بشأن الامتحان؟
    A (ترجمة): أنا أتفكر في الامتحان لأنه مهم جدًا لمستقبلي.
  • Q: Do you take thought for your health?
    A: Yes, I do. I think about it regularly to ensure I'm taking care of myself.
    Q (ترجمة): هل تتفكر في صحتك؟
    A (ترجمة): نعم، أفعل. أفكر فيها بانتظام لضمان أنني أعتني بنفسي.

✍️ take thought for امثلة على | take thought for معنى كلمة | take thought for جمل على

  • مثال: She takes thought for her family's wellbeing.
    ترجمة: إنها تتفكر في رفاهية عائلتها.
  • مثال: He takes thought for the environment when making decisions.
    ترجمة: يتفكر في البيئة عند اتخاذ القرارات.
  • مثال: They take thought for their financial future.
    ترجمة: يتفكرون في مستقبلهم المالي.
  • مثال: I always take thought for what I'm going to eat.
    ترجمة: أنا دائمًا أتفكر في ما سأأكله.
  • مثال: The manager takes thought for the team's morale.
    ترجمة: المدير يتفكر في معنويات الفريق.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "take thought for"

  • عبارة: worry about
    مثال: She worries about her children's safety.
    ترجمة: إنها تقلق بشأن سلامة أطفالها.
  • عبارة: think about
    مثال: He thinks about how to solve the problem.
    ترجمة: يفكر في كيفية حل المشكلة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "take thought for"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who took thought for his future. He knew that to achieve his dreams, he needed to plan carefully. So, he thought about his education, his career path, and his personal life. One day, he decided to take action and started working towards his goals. Years later, he looked back and realized that all his thoughts and plans had led him to a successful life.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يتفكر في مستقبله. كان يعلم أنه لتحقيق أحلامه، كان عليه أن يخطط بعناية. لذلك، فكر في تعليمه، مسار مهنته، وحياته الشخصية. في يوم من الأيام، قرر أن يتخذ إجراءات وبدأ يعمل نحو أهدافه. بعد سنوات، نظر إلى الوراء وأدرك أن كل تفكيره وخططه قد أوصلته إلى حياة تُحقق.

📌العبارات المتعلقة بـ take thought for

عبارة معنى العبارة
the thought of يشير هذا التعبير إلى الفكرة أو المفهوم المرتبط بشيء ما، وغالبًا ما يستخدم للتعبير عن رد فعل أو انطباع حول شيء معين.
at the thought of عندما يخطر ببالك فكرة أو شيء ما، عادة ما يستخدم للتعبير عن رد فعل شخصي أو عاطفي تجاه شيء ما عندما يفكر فيه.
take for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يعتقد أن شيئًا ما هو شيء آخر، غالبًا ما يكون ذلك بسبب الخطأ أو اللبس. في كثير من الحالات، يمكن أن يكون هذا التعبير سلبيًا عندما يتم استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يُسيء فهم شيء ما.
take…for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى اعتبار شيء ما أو شخص ما بطريقة معينة دون وجود دليل كاف على ذلك. غالبًا ما يتم استخدامه للتعبير عن الإساءة في فهم أو تصور شيء أو شخص.
at the thought of sth. عندما تفكر في شيء ما، عادة ما يشير إلى الشعور الذي ينتابك عندما تفكر في شيء معين، ويمكن أن يكون هذا الشعور إما إيجابياً أو سلبياً، حسب السياق.
on second thought يعني أنه بعد التفكير مرة أخرى، يغير الشخص رأيه أو قراره. يستخدم هذا التعبير عندما تعود إلى شيء ما وتفكر فيه بشكل أعمق، مما يؤدي إلى تغيير في رأيك أو قرارك.
care and thought يشير هذا التعبير إلى الاهتمام والتفكير العميق في شيء ما. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيئًا ما تم الاهتمام به والتفكير فيه بعناية قبل اتخاذ قرار أو عمل ما.
be lost in thought يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يكون مندفعًا بشدة في تفكيره أو أفكاره، حتى أنه قد يفقد الوعي بالوقت والمكان الحاليين. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف شخص يبدو أنه مندفع في تفكيره بطريقة تجعله غير مدرك لما يحدث حوله.
without giving any thought for sth. يعني أنك تفعل شيئًا دون أن تفكر فيه بعناية أو دون التفكير في العواقب أو الآثار المحتملة. يشير إلى السلوك العفوي أو التصرف دون التفكير الكافي.

📝الجمل المتعلقة بـ take thought for

الجمل