ما هو معنى العبارة "take…for a walk"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖take…for a walk معنى | take…for a walk بالعربي | take…for a walk ترجمه

هذا التعبير يستخدم لوصف عملية أخذ شيء أو شخص ما للتنقل في مكان ما بهدف الحصول على بعض التمارين أو الاسترخاء. عادة ما يستخدم هذا التعبير عندما يتم أخذ الكلاب أو الأطفال للتنقل في الحديقة أو الشارع.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "take…for a walk"

التعبير يتكون من فعل 'take' والمفعول به 'for a walk'، حيث يشير 'take' إلى العملية الفعلية للتنقل و 'for a walk' يشير إلى النشاط المقصود من التنقل.

🗣️ الحوار حول العبارة "take…for a walk"

  • Q: Can you take the dog for a walk today?
    A: Sure, I have some free time this afternoon.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تأخذ الكلب للتنقل اليوم؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، لدي بعض الوقت الحر بعد الظهر.
  • Q: Did you take the kids for a walk in the park yesterday?
    A: Yes, we had a great time playing and exploring.
    Q (ترجمة): هل أخذت الأطفال للتنقل في الحديقة أمس؟
    A (ترجمة): نعم، لقد استمتعنا بوقت رائع في اللعب والاستكشاف.

✍️ take…for a walk امثلة على | take…for a walk معنى كلمة | take…for a walk جمل على

  • مثال: I usually take my dog for a walk in the morning.
    ترجمة: أنا عادة ما أأخذ كلبي للتنقل في الصباح.
  • مثال: She takes her baby for a walk every day after lunch.
    ترجمة: إنها تأخذ طفلها للتنقل كل يوم بعد الغداء.
  • مثال: We decided to take the elderly neighbor for a walk to enjoy the fresh air.
    ترجمة: قررنا أن نأخذ الجار الكبير للتنقل لنستمتع بالهواء النقي.
  • مثال: He takes his camera for a walk around the city to capture beautiful moments.
    ترجمة: إنه يأخذ كاميرته للتنقل في المدينة ليلتقط لحظات جميلة.
  • مثال: They often take their bikes for a walk in the countryside on weekends.
    ترجمة: غالبًا ما يأخذون دراجاتهم للتنقل في الريف في عطلات نهاية الأسبوع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "take…for a walk"

  • عبارة: go for a walk
    مثال: Let's go for a walk in the park.
    ترجمة: لنذهب للتنقل في الحديقة.
  • عبارة: take a stroll
    مثال: We took a stroll along the beach after dinner.
    ترجمة: ذهبنا للتنقل على طول الشاطئ بعد العشاء.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "take…for a walk"

القصة باللغة الإنجليزية:

One sunny afternoon, Sarah decided to take her new puppy, Max, for a walk in the nearby park. As they strolled along the path, Max excitedly sniffed every bush and tree, his tail wagging with joy. Sarah enjoyed watching Max explore his new surroundings, and they both had a wonderful time bonding and enjoying the fresh air.

القصة باللغة الإسبانية:

في ظهر أحد الأيام المشمسة، قررت سارة أن تأخذ كلبها الجديد، ماكس، للتنقل في الحديقة القريبة. وبينما كانا يمشيان على الممر، استنشق ماكس بحماس كل أريكة وشجرة، وكان ذيله يهز بفرح. استمتعت سارة بمشاهدة ماكس وهو يستكشف محيطه الجديد، وكلاهما استمتعا بوقت رائع في الترابط والاستمتاع بالهواء النقي.

📌العبارات المتعلقة بـ take…for a walk

عبارة معنى العبارة
take for a walk هذا العبارة تستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يأخذ آخر خارجًا للمشي، عادة ما يكون هذا الآخر كائن حي مثل كلب أو طفل. فهي تعني أن شخصًا ما يقوم بإحضار شخص آخر أو شيء آخر إلى الخارج لقضاء بعض الوقت في المشي.
take a walk يعني الخروج للمشي لفترة من الوقت، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الابتعاد عن مكان ما للحصول على بعض الهواء النقي أو للحصول على بعض التمارين الخفيفة. يمكن أن يكون أيضًا طريقة للتفكير في شيء ما بشكل أفضل أو للابتعاد عن الضغوط.
go for a walk الخروج للنزهة، وهي عملية تتضمن مشيًا لمسافة معينة بهدف الحصول على التنفس الطبيعي والتمتع بالهواء الطلق وربما الاستمتاع بالمناظر الجميلة أو التواصل مع الطبيعة.
walk on يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى المضي قدما في العمل أو المهمة، أو المواصلة الحديث أو العرض بعد انتهاء الفاصل المخصص للإعلانات أو الفاصل الموسيقي. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى المشي على شيء ما كجزء من الأداء أو العرض.
walk out يعني 'walk out' أن تغادر شخصًا مكانًا أو موقفًا بشكل متعمد، وغالبًا ما يستخدم في سياقات الإضراب أو الاعتصامات، حيث يترك الأشخاص المكان كتعبير عن احتجاجهم أو عدم رضاهم. كما يمكن أن يستخدم للإشارة إلى عدم التزام شخص بالمواعيد أو الالتزامات.
walk up يشير هذا التعبير إلى الوقوف والسير ببطء نحو شخص أو مكان معين، عادة من مسافة أبعد أو من مكان خفي أو مخفي. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى الاستيقاظ من النوم، خاصةً عند استخدامه في سياق منزلي أو غير رسمي.
take for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يعتقد أن شيئًا ما هو شيء آخر، غالبًا ما يكون ذلك بسبب الخطأ أو اللبس. في كثير من الحالات، يمكن أن يكون هذا التعبير سلبيًا عندما يتم استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يُسيء فهم شيء ما.
take…for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى اعتبار شيء ما أو شخص ما بطريقة معينة دون وجود دليل كاف على ذلك. غالبًا ما يتم استخدامه للتعبير عن الإساءة في فهم أو تصور شيء أو شخص.
have a walk يعني الخروج للمشي لفترة قصيرة، عادة للحصول على الهواء النقي أو للحصول على بعض النشاط البدني.
walk off يستخدم هذا التعبير لوصف عملية خروج شخص أو مجموعة من مكان معين بسبب الغضب أو الإحباط، أو للإشارة إلى أن شخصًا ما قام بإنهاء عمله أو مسؤوليته بطريقة غير متوقعة. كما يمكن استخدامه لوصف التخلص من الألم أو الإرهاق من خلال المشي.

📝الجمل المتعلقة بـ take…for a walk

الجمل