ما هو معنى العبارة "throw doubt upon"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖throw doubt upon معنى | throw doubt upon بالعربي | throw doubt upon ترجمه

يلقي شك على - يثير شكاً أو تساؤلات بشأن شيء ما، مما يجعله أقل موثوقية أو صحة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "throw doubt upon"

يتكون هذا التعبير من فعل 'throw' والاسم 'doubt' والفعل 'upon'، حيث يتم استخدام 'throw' للإشارة إلى إطلاق أو إلقاء شيء ما، و'doubt' يشير إلى الشك، بينما 'upon' يشير إلى الاتجاه أو الهدف.

🗣️ الحوار حول العبارة "throw doubt upon"

  • Q: Did you throw doubt upon his testimony?
    A: Yes, I found some inconsistencies in his story.
    Q (ترجمة): هل ألقيت الشك على شهادته؟
    A (ترجمة): نعم، وجدت بعض عدم تناسق في قصته.

✍️ throw doubt upon امثلة على | throw doubt upon معنى كلمة | throw doubt upon جمل على

  • مثال: His recent actions throw doubt upon his integrity.
    ترجمة: أفعاله الأخيرة تلقي الشك على صدقه.
  • مثال: The missing evidence throws doubt upon the prosecution's case.
    ترجمة: الأدلة المفقودة تلقي الشك على قضية المدعي.
  • مثال: Her sudden change of story threw doubt upon her credibility.
    ترجمة: تغييرها المفاجئ للقصة ألقى الشك على مصداقيتها.
  • مثال: The conflicting reports throw doubt upon the official version of events.
    ترجمة: التقارير المتناقضة تلقي الشك على النسخة الرسمية للأحداث.
  • مثال: His lack of experience throws doubt upon his ability to lead.
    ترجمة: نقصه في الخبرة ألقى الشك على قدرته على القيادة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "throw doubt upon"

  • عبارة: cast suspicion on
    مثال: His strange behavior cast suspicion on his motives.
    ترجمة: سلوكه الغريب ألقى الشك على مبرراته.
  • عبارة: raise questions about
    مثال: The new evidence raised questions about the defendant's guilt.
    ترجمة: الأدلة الجديدة أثارت أسئلة حول ذنب المتهم.
  • عبارة: call into question
    مثال: His inconsistent statements called into question his honesty.
    ترجمة: تصريحاته غير المتناسقة ألقت الشك على صدقه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "throw doubt upon"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, a renowned scientist claimed to have invented a machine that could predict the future. However, during the demonstration, the machine malfunctioned, throwing doubt upon its capabilities. The scientist, determined to clear his name, worked tirelessly to fix the machine, eventually proving its worth. The townspeople, who initially doubted, were now believers.

القصة باللغة الإسبانية:

في قرية صغيرة، ادعى عالم مشهور بأنه اخترع آلة يمكنها التنبؤ بالمستقبل. ولكن خلال العرض التوضيحي، تعطلت الآلة، مما ألقى الشك على قدراتها. كرس العالم، المصمم على تطهير اسمه، جهدًا كبيرًا لإصلاح الآلة، وأثبت في النهاية قيمتها. أصبح سكان القرية، الذين كانوا يشككون في البداية، الآن مؤمنين.

📌العبارات المتعلقة بـ throw doubt upon

عبارة معنى العبارة
throw light upon يعني هذا العبارة أن توفر المعلومات أو الضوء على موضوع أو مشكلة معينة، مما يساعد على فهمها بشكل أفضل.
in doubt يستخدم هذا التعبير عندما تكون غير متأكد من شيء ما أو عندما يكون هناك شك في الصحة أو الصلاحية لشيء ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى حالة من عدم اليقين أو التردد.
throw in يعني إضافة شيء ما إلى مجموعة أو مزيج دون تكليف أو تكلفة إضافية. يمكن أن يستخدم لوصف إضافة شيء ما كجزء من صفقة أو عرض، أو كتضحية لتحقيق هدف معين.
be in doubt يعني أن هناك شك أو لا يوجد يقين بشأن شيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما لا تكون متأكدًا من شيء ما، أو عندما يكون هناك عدم يقين بشأن القرار أو الحقيقة.
doubt about يشير هذا التعبير إلى الشك أو عدم الثقة في شيء ما. يمكن استخدامه للتعبير عن التساؤل أو الشك بشأن صحة أو صدق شيء ما، أو حتى الشك بشأن قدرة شخص ما على القيام بشيء ما.
throw out يعني 'إلقاء شيء ما خارجًا أو إزالته'، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التخلص من الأشياء غير المرغوب فيها أو التي لم تعد مفيدة. كما يمكن أن يستخدم للإشارة إلى طرد شخص ما من مكان ما.
throw up يعني 'إلقاء القيء'. عندما يشعر الشخص بغثيان شديد ويتقيأ، فإنه يخرج الطعام أو السوائل من معدته عن طريق الفم. يمكن أن يحدث هذا بسبب التسمم، المرض، أو الإصابة بالغثيان.
no doubt يعني أنه لا يوجد شك أو تردد في أن شيئًا ما صحيح أو سيحدث بطريقة معينة. يستخدم للتأكيد على أن الإجابة أو النتيجة واضحة ولا تحتاج إلى مزيد من التفكير أو المناقشة.
throw off يعني 'throw off' أن تجعل شيئًا أو شخصًا يفقد توازنه أو يتم إزاحته بقوة. كما يمكن أن يستخدم للإشارة إلى إزالة شيء مزعج أو غير مرغوب فيه، أو خداع شخص ما بطريقة تجعله يفترض شيئًا خاطئًا.
throw about يعني 'throw about' أن ترمي شيئًا بشكل عشوائي أو غير متحكم فيه، وغالبًا ما يستخدم لوصف الطقس العاصف أو الأشياء التي تنتشر بشكل عشوائي.

📝الجمل المتعلقة بـ throw doubt upon

الجمل