ما هو معنى العبارة "thrust at"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖thrust at معنى | thrust at بالعربي | thrust at ترجمه

يعني 'thrust at' أن تدفع بقوة نحو شيء أو شخص ما. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف حركة عدوانية أو دفاعية، مثل استخدام سلاح للطعن في العدو.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "thrust at"

التعبير 'thrust at' يتكون من الفعل 'thrust' والظرف 'at'. يشير الفعل 'thrust' إلى العملية الفعلية للدفع بقوة، بينما يحدد الظرف 'at' الهدف أو الاتجاه الذي تم توجيه العملية إليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "thrust at"

• Q: What did the knight do when he saw the dragon?
  A: He thrust at it with his sword.
  Q (ترجمة): ماذا فعل الفارس عندما رأى التنين؟
  A (ترجمة): لقد طعن فيه بسيفه.
• Q: How did the boxer defend himself from the opponent's attack?
  A: He thrust at his opponent's face with his fists.
  Q (ترجمة): كيف قام الملاكم بالدفاع عن نفسه من هجوم الخصم؟
  A (ترجمة): لقد طعن في وجه الخصم بقبضتيه.

✍️ thrust at امثلة على | thrust at معنى كلمة | thrust at جمل على

• مثال: The soldier thrust at the enemy with his bayonet.
  ترجمة: طعن الجندي في العدو برمحه الحربي.
• مثال: She thrust at the air with her umbrella in frustration.
  ترجمة: لقد طعنت في الهواء بمظلتها في إحباط.
• مثال: The fencer thrust at his opponent's chest.
  ترجمة: طعن المبارز في صدر خصمه.
• مثال: He thrust at the door with all his might, trying to open it.
  ترجمة: لقد طعن في الباب بكل قوته، محاولاً فتحه.
• مثال: The cat thrust at the toy with its paw.
  ترجمة: طعن القط في اللعبة بقدمه.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "thrust at"

• عبارة: stab at
  مثال: He tried to stab at the balloon, but missed.
  ترجمة: حاول أن يطعن في البالون، لكنه أخطأ.
• عبارة: pierce through
  مثال: The arrow pierced through the target.
  ترجمة: أصاب السهم الهدف.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "thrust at"