ما هو معنى العبارة "tide over"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖tide over معنى | tide over بالعربي | tide over ترجمه

يستخدم هذا التعبير لوصف المساعدة في التغلب على الصعوبات أو المشاكل المؤقتة. فهو يشير إلى الحالات التي يحتاج فيها الشخص إلى دعم أو مساعدة للعبور عبر فترة صعبة أو عاصفة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "tide over"

هذا التعبير يتكون من اسم 'tide' والفعل 'over'. يتم استخدامه كفعل متعدي، حيث يتبعه عادةً اسم أو ضمير يشير إلى الشخص أو الشيء الذي يتلقى المساعدة.

🗣️ الحوار حول العبارة "tide over"

  • Q: Can you lend me some money to tide me over until payday?
    A: Sure, I can help you out.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تقرضني بعض المال لمساعدتي على العبور حتى موعد الدفع؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، يمكنني مساعدتك.
  • Q: How did you manage to tide over the crisis?
    A: We received a lot of support from our community.
    Q (ترجمة): كيف نجحت في التغلب على الأزمة؟
    A (ترجمة): تلقينا الكثير من الدعم من مجتمعنا.

✍️ tide over امثلة على | tide over معنى كلمة | tide over جمل على

  • مثال: A small loan helped him tide over his financial difficulties.
    ترجمة: قرض صغير ساعده على التغلب على صعوباته المالية.
  • مثال: Her friends offered their support to tide her over the tough times.
    ترجمة: أصدقائها قدموا دعمهم لمساعدتها على التغلب على الأوقات الصعبة.
  • مثال: The government's aid tided the company over until it could recover.
    ترجمة: مساعدة الحكومة ساعدت الشركة على العبور حتى تتمكن من التعافي.
  • مثال: A temporary job tided him over until he found a permanent position.
    ترجمة: وظيفة مؤقتة ساعدته على العبور حتى وجد منصبًا دائمًا.
  • مثال: The food bank helped tiding over the families during the lockdown.
    ترجمة: بنك الطعام ساعد في التغلب على العائلات خلال الإغلاق.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "tide over"

  • عبارة: get through
    مثال: We need to get through this difficult period together.
    ترجمة: نحن بحاجة إلى التغلب على هذه الفترة الصعبة معًا.
  • عبارة: overcome
    مثال: She managed to overcome her fears.
    ترجمة: نجحت في التغلب على خوفها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "tide over"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small village that faced a severe drought. The crops were dying, and the villagers were desperate. A kind-hearted traveler passing through heard about their plight and decided to help. He shared his food and water with them, tiding them over until the rains came again. The villagers were forever grateful for his kindness and the lesson he taught them about community and helping each other in times of need.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة قرية صغيرة تواجه جفافًا شديدًا. كانت المحاصيل تموت، وكان القرويون يائسين. سمع مسافر ذو قلب لطيف مرورًا بهم عن معاناتهم وقرر المساعدة. شاركهم طعامه وماءه، مساعدتهم على التغلب على الأزمة حتى عادت الأمطار مرة أخرى. كان القرويون ممتنين إلى الأبد للطيبة التي أظهرها والدرس الذي علمهم إياه عن المجتمع ومساعدة بعضهم البعض في أوقات الحاجة.

📌العبارات المتعلقة بـ tide over

عبارة معنى العبارة
turn the tide يعني تغيير الوضع الموجود إلى الوضع المعاكس، خاصة في المواقف التي يبدو فيها الأمر مستحيلاً أو من المفترض أن ينتهي بنتيجة سلبية. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات المعارك أو المنافسات، حيث يمكن لشخص أو فريق تغيير نتيجة المعركة بشكل مفاجئ وملحوظ.
over and over يعني هذا العبارة تكرار شيء ما عدة مرات، أو بشكل مستمر. يستخدم لوصف حالة من التكرار المتواصل للأفعال أو الأحداث دون توقف.

📝الجمل المتعلقة بـ tide over

الجمل