ما هو معنى العبارة "to one's joy"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖to one's joy معنى | to one's joy بالعربي | to one's joy ترجمه

يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يشعر بالفرح أو السرور بسبب شيء معين أو حدث ما. يستخدم هذا التعبير للتعبير عن السعادة أو الإنبهار بشأن شيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "to one's joy"

هذا التعبير يتبع بنية 'to + one's + noun'، حيث 'one's' يشير إلى ملكية الشخص المعني، و 'joy' هو الاسم الذي يصف الشعور المراد التعبير عنه.

🗣️ الحوار حول العبارة "to one's joy"

• Q: What made you so happy yesterday?
  A: To my joy, I found out I got accepted into the university I wanted.
  Q (ترجمة): ما الذي جعلك سعيدًا في البارحة؟
  A (ترجمة): لفرحي، اكتشفت أنني تم قبولي في الجامعة التي أردتها.
• Q: Why are you smiling so broadly?
  A: To my joy, I just received a promotion at work.
  Q (ترجمة): لماذا تبتسم بهذا القدر؟
  A (ترجمة): لفرحي، لقد تلقيت للتو ترقية في العمل.

✍️ to one's joy امثلة على | to one's joy معنى كلمة | to one's joy جمل على

• مثال: To her joy, her long-lost sister contacted her.
  ترجمة: لفرحها، اتصلت بها شقيقتها التي فقدتها منذ زمن طويل.
• مثال: To his joy, the rain finally stopped.
  ترجمة: لفرحه، توقف المطر أخيرًا.
• مثال: To their joy, the baby started to walk.
  ترجمة: لفرحهم، بدأ الطفل في المشي.
• مثال: To my joy, I passed the exam.
  ترجمة: لفرحي، نجحت في الامتحان.
• مثال: To their joy, the team won the championship.
  ترجمة: لفرحهم، فاز الفريق بالبطولة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "to one's joy"

• عبارة: to one's delight
  مثال: To his delight, he found the book he was looking for.
  ترجمة: لفرحه، وجد الكتاب الذي كان يبحث عنه.
• عبارة: to one's surprise
  مثال: To her surprise, the stranger offered to help.
  ترجمة: لدهشتها، عرض الغريب على المساعدة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "to one's joy"