ما هو معنى العبارة "turn over"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖turn over معنى | turn over بالعربي | turn over ترجمه

يعني 'turn over' تحويل شيء ما إلى الجانب الآخر، أو تغيير موقفه، أو تحريكه للأمام. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى تغيير السيطرة أو الملكية، أو إعادة النظر في شيء ما، أو الانتقال إلى شيء جديد.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "turn over"

تتكون 'turn over' من فعل 'turn' وظيفة الاسم 'over'، حيث يعمل 'over' كظيفة لتحديد الاتجاه أو الحالة الجديدة التي يتم تحويل الشيء إليها.

🗣️ الحوار حول العبارة "turn over"

  • Q: Can you turn over the page, please?
    A: Sure, here you go.
    Q (ترجمة): هل يمكنك تحويل الصفحة، رجاءً؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، ها أنتَ ذا.
  • Q: Did you turn over a new leaf?
    A: Yes, I decided to change my habits.
    Q (ترجمة): هل قمت بتحويل صفحة جديدة؟
    A (ترجمة): نعم، قررت تغيير عاداتي.

✍️ turn over امثلة على | turn over معنى كلمة | turn over جمل على

  • مثال: He turned over the car keys to his son.
    ترجمة: قام بتحويل مفاتيح السيارة إلى ابنه.
  • مثال: The company turned over a new strategy.
    ترجمة: قامت الشركة بتحويل استراتيجية جديدة.
  • مثال: She turned over in her sleep and woke up.
    ترجمة: قامت بالتحويل في نومها واستيقظت.
  • مثال: The police had to turn over the investigation to the FBI.
    ترجمة: كان على الشرطة أن تحول التحقيق إلى مكتب التحقيقات الفدرالي.
  • مثال: He turned over the project to his colleague.
    ترجمة: قام بتحويل المشروع إلى زميله.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "turn over"

  • عبارة: hand over
    مثال: He handed over the documents to me.
    ترجمة: قام بتسليم الوثائق إليّ.
  • عبارة: switch over
    مثال: We decided to switch over to a new provider.
    ترجمة: قررنا الانتقال إلى مزود جديد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "turn over"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who inherited a bookstore. He decided to turn over a new leaf and completely revamp the store. He turned over every book to check its condition, turned over the old sign to put up a new one, and even turned over the store's layout to make it more appealing. His efforts paid off, and the bookstore became a thriving business.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل استلم متجر كتب. قرر أن يحول صفحة جديدة ويعيد تأسيس المتجر تمامًا. قام بتحويل كل كتاب لفحص حالته، وتحول اللافتة القديمة لوضع لافتة جديدة، وحتى غير تخطيط المتجر ليصبح أكثر جاذبية. جهوده أثمرت، وأصبح متجر الكتب مشروعًا ناجحًا.

📌العبارات المتعلقة بـ turn over

عبارة معنى العبارة
turn to يعني اللجوء إلى شخص أو شيء ما للحصول على المساعدة أو الحل. يمكن أن يشير أيضًا إلى التحول أو الانتقال إلى شيء آخر.
in turn يعني بالترتيب أو بالدور، حيث يشير إلى أن شيئًا ما يحدث بعد شيء آخر، وغالبًا ما يستخدم لوصف سلسلة من الأحداث أو الأفعال التي تحدث بتسلسل معين.
turn in يشير هذا المصطلح إلى عملية تسليم شيء ما أو تقديمه، عادةً في نهاية اليوم أو الفترة المحددة. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى الذهاب إلى الفراش للنوم.
turn on يعني تشغيل شيء ما أو جعله يعمل. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى تشغيل جهاز كهربائي، إضاءة، أو حتى تنشيط شعور أو حالة عاطفية.
turn out يعني أن شيئًا ما ينتهي بطريقة معينة أو يصبح شيئًا معينًا. يستخدم للتعبير عن نتيجة غير متوقعة أو مفاجئة.
turn up يعني أن شيئًا ما يظهر بشكل مفاجئ أو يزداد شدة أو يصبح أكثر حدة. يمكن أن يستخدم لوصف ظهور شخص أو شيء بشكل غير متوقع، أو لوصف زيادة شدة الصوت أو الضوضاء.
turn from يعني تحول من شيء معين أو حالة إلى شيء آخر. يستخدم لوصف التغيير الذي يحدث لشخص أو شيء من حالة إلى أخرى.
turn into يعني تحول إلى شيء ما أو حالة مختلفة. يستخدم لوصف تغيير شكل أو طبيعة شيء ما، أو تحوله من شكل إلى آخر.
turn…into… يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تحويل شيء ما إلى شيء آخر، سواء كان ذلك تحويلًا ماديًا أو معنويًا. فهو يصف عملية تغيير شكل أو طبيعة شيء ما، غالبًا ما يكون نتيجة لعمل أو تأثير معين.
turn to sb. يعني اللجوء إلى شخص ما للحصول على المساعدة أو النصيحة. يشير إلى أن شخصًا ما يصبح المصدر الرئيسي للدعم أو التوجيه في موقف معين.

📝الجمل المتعلقة بـ turn over

الجمل
If you turn over you might find it easier to get to sleep.
The smell made my stomach turn over (= made me feel sick) .
A supermarket will turn over its stock very rapidly.
Icebergs are notoriously unstable and are likely to turn over.