ما هو معنى العبارة "turn sb.s blood cold"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖turn sb.s blood cold معنى | turn sb.s blood cold بالعربي | turn sb.s blood cold ترجمه

يعني أنه يجعل شخصًا ما خائفًا جدًا أو مرتعبًا بشكل كبير، حتى يشعر بالرعب الشديد في دمه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "turn sb.s blood cold"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: الفعل 'turn' والمضاف 'sb.s blood' والصفة التي تصف درجة التأثير 'cold'. هذا التركيب يوضح كيف يمكن لشيء ما أن يؤثر بقوة على شخص ما لدرجة جعله يشعر بالرعب الشديد.

🗣️ الحوار حول العبارة "turn sb.s blood cold"

  • Q: What did you feel when you watched that horror movie?
    A: It turned my blood cold.
    Q (ترجمة): ما الذي شعرت به عندما شاهدت تلك الفيلم الرعب؟
    A (ترجمة): لقد جعلني أشعر بالرعب الشديد في دمي.

✍️ turn sb.s blood cold امثلة على | turn sb.s blood cold معنى كلمة | turn sb.s blood cold جمل على

  • مثال: The sight of the accident turned his blood cold.
    ترجمة: مشهد الحادث جعل دمه يتجمد بالرعب.
  • مثال: Her scream turned his blood cold.
    ترجمة: صراخها جعل دمه يتجمد بالرعب.
  • مثال: The ghost story turned their blood cold.
    ترجمة: قصة الشبح جعلت دمهم يتجمد بالرعب.
  • مثال: The unexpected news turned her blood cold.
    ترجمة: الخبر المفاجئ جعل دمها يتجمد بالرعب.
  • مثال: The haunted house turned their blood cold.
    ترجمة: البيت المسكون جعل دمهم يتجمد بالرعب.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "turn sb.s blood cold"

  • عبارة: send shivers down sb.'s spine
    مثال: The horror movie sent shivers down my spine.
    ترجمة: الفيلم الرعب أرعبني حتى أشعر بالرعب في عمودي الفقري.
  • عبارة: scare the living daylights out of sb.
    مثال: The sudden noise scared the living daylights out of me.
    ترجمة: الضوضاء المفاجئة أرعبتني حتى أشعر بالرعب الشديد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "turn sb.s blood cold"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Jack who loved exploring old, abandoned places. One dark and stormy night, he decided to visit an old mansion rumored to be haunted. As he stepped inside, the creaking doors and the eerie silence turned his blood cold. Suddenly, he heard a faint whisper calling his name. The experience was so terrifying that it left a lasting impression on him.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يدعى جاك يحب استكشاف الأماكن القديمة والمهجورة. في ليلة غائمة ورعدية، قرر زيارة منزل قديم يُزعم أنه مسكون. عندما دخل المنزل، صوت الأبواب الصاخبة والصمت الغريب جعل دمه يتجمد بالرعب. فجأة، سمع نداءً خافتًا يناديه باسمه. التجربة كانت مرعبة جدًا حتى أنها تركت انطباعًا دائمًا عليه.

📌العبارات المتعلقة بـ turn sb.s blood cold

عبارة معنى العبارة
in cold blood يعني القيام بأفعال عدوانية أو عنيفة بدون شعور بالشفقة أو التعاطف تجاه الضحية، وغالبًا ما يستخدم لوصف أفعال القتل المتعمدة والمحسوبة.
turn to sb. يعني اللجوء إلى شخص ما للحصول على المساعدة أو النصيحة. يشير إلى أن شخصًا ما يصبح المصدر الرئيسي للدعم أو التوجيه في موقف معين.
have a cold يشير هذا التعبير إلى أن شخصًا ما يعاني من نزلة برد أو عدوى في الجهاز التنفسي العلوي، مما يؤدي إلى أعراض مثل السعال، العطس، الصداع، وارتفاع درجة الحرارة.

📝الجمل المتعلقة بـ turn sb.s blood cold

الجمل