ما هو معنى العبارة "under all circumstances"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖under all circumstances معنى | under all circumstances بالعربي | under all circumstances ترجمه

في جميع الظروف، بغض النظر عن الظروف التي تحيط بالموقف. يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيئًا ما ينطبق أو يجب أن يتم بغض النظر عن ما يحدث أو ما يكون عليه الوضع.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "under all circumstances"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: 'under' و 'all' و 'circumstances'. 'Under' يشير إلى الحالة أو الوضع الذي يحدث فيه شيء ما، 'all' يعني كل شيء دون استثناء، و 'circumstances' تشير إلى الظروف أو العوامل المحيطة بالموقف.

🗣️ الحوار حول العبارة "under all circumstances"

  • Q: Should we always tell the truth under all circumstances?
    A: Yes, honesty is important under all circumstances.
    Q (ترجمة): هل يجب علينا دائمًا أن نقول الحقيقة بغض النظر عن الظروف؟
    A (ترجمة): نعم، الصدق مهم بغض النظر عن الظروف.

✍️ under all circumstances امثلة على | under all circumstances معنى كلمة | under all circumstances جمل على

  • مثال: Under all circumstances, we must protect the environment.
    ترجمة: بغض النظر عن الظروف، يجب علينا حماية البيئة.
  • مثال: She remains calm under all circumstances.
    ترجمة: إنها تبقى هادئة بغض النظر عن الظروف.
  • مثال: Under all circumstances, safety comes first.
    ترجمة: بغض النظر عن الظروف، السلامة هي الأولوية الأولى.
  • مثال: He is loyal to his friends under all circumstances.
    ترجمة: إنه مخلص لأصدقائه بغض النظر عن الظروف.
  • مثال: Under all circumstances, we should respect each other.
    ترجمة: بغض النظر عن الظروف، يجب علينا احترام بعضنا البعض.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "under all circumstances"

  • عبارة: in any case
    مثال: In any case, we should prepare for the worst.
    ترجمة: في أي حال من الأحوال، يجب أن نستعد للأسوأ.
  • عبارة: regardless of
    مثال: We will succeed regardless of the difficulties.
    ترجمة: سننجح بغض النظر عن الصعوبات.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "under all circumstances"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a king who vowed to always be just under all circumstances. His kingdom flourished because everyone knew they would be treated fairly no matter what. One day, his own son committed a crime, but the king remained just and punished his son according to the law. This act of fairness under all circumstances strengthened the kingdom's unity and prosperity.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة، كان هناك ملك أقسم أن يكون دائمًا عادلاً بغض النظر عن الظروف. ازدهرت مملكته لأن الجميع كانوا يعلمون أنهم سيتم معاملتهم بإنصاف بغض النظر عما يحدث. في يوم من الأيام، ارتكب ابنه جريمة، لكن الملك بقي عادلاً وعاقب ابنه وفقًا للقانون. هذا الفعل من العدالة بغض النظر عن الظروف زاد من تماسك المملكة وازدهارها.

📌العبارات المتعلقة بـ under all circumstances

عبارة معنى العبارة
under the circumstances في ظل الظروف الحالية أو الموقف المعين. يستخدم هذا العبارة لشرح أو تبرير سلوك أو قرار معين بناءً على الظروف التي يواجهها الشخص.
under no circumstances تحت أي ظرف من الظروف، يستخدم هذا العبارة للتأكيد على أن شيئًا ما لن يحدث أبدًا بغض النظر عن الظروف. يمكن استخدامها لإبراز التأكيد على النقيض أو التناقض مع ما قد يتوقعه الشخص.
under any circumstances في أي ظروف أو مواقف. يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيئًا ما لن يحدث أبدًا بغض النظر عن الظروف التي تحيط به.
under or in the circumstances يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى حالة أو موقف معين يحدث فيه شيء ما، وغالبًا ما يتم استخدامه لشرح أو تبرير سلوك أو قرار معين في تلك الحالة.
in the circumstances في هذه الظروف، يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى حالة أو موقف معين يحدث فيه شيء ما، وغالبًا ما يتم استخدامه لشرح أو تبرير سلوك أو قرار معين.
all in all يعني بشكل عام أو في النهاية. يستخدم للتعبير عن نتيجة أو إجمالي شيء ما بعد النظر في جميع الجوانب أو العوامل.
adverse circumstances الظروف المعاكسة تشير إلى الحالات أو الظروف التي تعمل ضد النجاح أو الرغبة المرجوة. فهي تمثل التحديات التي يجب التغلب عليها من أجل تحقيق الهدف أو النتيجة المرغوبة.

📝الجمل المتعلقة بـ under all circumstances

الجمل