ما هو معنى العبارة "under any circumstances"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖under any circumstances معنى | under any circumstances بالعربي | under any circumstances ترجمه

في أي ظروف أو مواقف. يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيئًا ما لن يحدث أبدًا بغض النظر عن الظروف التي تحيط به.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "under any circumstances"

يتكون هذا التعبير من ثلاثة أجزاء: 'under' و 'any' و 'circumstances'. 'Under' يشير إلى الحالة أو الموقف، 'any' يعني أيًا كان، و 'circumstances' تشير إلى الظروف أو المواقف.

🗣️ الحوار حول العبارة "under any circumstances"

  • Q: Can we change the deadline under any circumstances?
    A: No, we cannot change the deadline under any circumstances.
    Q (ترجمة): هل يمكننا تغيير الموعد النهائي في أي ظروف؟
    A (ترجمة): لا، لا يمكننا تغيير الموعد النهائي في أي ظروف.

✍️ under any circumstances امثلة على | under any circumstances معنى كلمة | under any circumstances جمل على

  • مثال: Under no circumstances should you lend money to that person.
    ترجمة: في أي ظروف لا يجب عليك إقراض المال لتلك الشخص.
  • مثال: Under any circumstances, do not share your password with anyone.
    ترجمة: في أي ظروف، لا تشارك كلمة المرور الخاصة بك مع أي شخص.
  • مثال: She will not compromise her principles under any circumstances.
    ترجمة: لن تضطرم أصولها في أي ظروف.
  • مثال: Under any circumstances, the safety of the children must come first.
    ترجمة: في أي ظروف، يجب أن يكون سلامة الأطفال هي الأولى.
  • مثال: He promised to support her under any circumstances.
    ترجمة: وعد بدعمها في أي ظروف.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "under any circumstances"

  • عبارة: in no way
    مثال: In no way will I allow this to happen.
    ترجمة: بأي حال من الأحوال لن أسمح بحدوث هذا.
  • عبارة: at no time
    مثال: At no time should you leave the door unlocked.
    ترجمة: في أي وقت لا يجب عليك ترك الباب مفتوحًا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "under any circumstances"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a king who declared that under any circumstances, no one should enter his private garden. However, his youngest son was curious and one day, he decided to break the rule. As soon as he stepped into the garden, he was amazed by its beauty. The king, noticing the footprints, knew immediately who had disobeyed him. He called his son and said, 'My rule was clear: under any circumstances, no one should enter this garden. But since you have seen it, you must now take care of it as a reminder of the importance of rules.'

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة، كان هناك ملك أعلن أنه في أي ظروف، لا يجب على أحد أن يدخل حديقته الخاصة. ومع ذلك، كان ابنه الأصغر فضوليًا وفي يوم من الأيام، قرر أن يخالف القاعدة. بمجرد أن دخل الحديقة، تفاجأ بجمالها. الملك، لاحظت البصمات، عرف على الفور من كان قد عصى عليه. دعا ابنه وقال: 'كانت قاعدتي واضحة: في أي ظروف، لا يجب على أحد أن يدخل هذه الحديقة. لكن بما أنك رأيتها، يجب عليك الآن أن تعتني بها كتذكير بأهمية القواعد.'

📌العبارات المتعلقة بـ under any circumstances

عبارة معنى العبارة
under the circumstances في ظل الظروف الحالية أو الموقف المعين. يستخدم هذا العبارة لشرح أو تبرير سلوك أو قرار معين بناءً على الظروف التي يواجهها الشخص.
under all circumstances في جميع الظروف، بغض النظر عن الظروف التي تحيط بالموقف. يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيئًا ما ينطبق أو يجب أن يتم بغض النظر عن ما يحدث أو ما يكون عليه الوضع.
under no circumstances تحت أي ظرف من الظروف، يستخدم هذا العبارة للتأكيد على أن شيئًا ما لن يحدث أبدًا بغض النظر عن الظروف. يمكن استخدامها لإبراز التأكيد على النقيض أو التناقض مع ما قد يتوقعه الشخص.
under or in the circumstances يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى حالة أو موقف معين يحدث فيه شيء ما، وغالبًا ما يتم استخدامه لشرح أو تبرير سلوك أو قرار معين في تلك الحالة.
in the circumstances في هذه الظروف، يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى حالة أو موقف معين يحدث فيه شيء ما، وغالبًا ما يتم استخدامه لشرح أو تبرير سلوك أو قرار معين.

📝الجمل المتعلقة بـ under any circumstances

الجمل