ما هو معنى العبارة "up with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖up with معنى | up with بالعربي | up with ترجمه

يستخدم 'up with' في عبارات تدعو إلى دعم أو تشجيع شيء ما، عادة ما يتبعها اسم أو عبارة توضح ما يتم دعمه أو تشجيعه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "up with"

يتكون 'up with' من الفعل 'up' الذي يشير إلى الحركة نحو الأعلى، متبوعًا بحرف الجر 'with' الذي يربط الفعل بالشيء أو الفكرة التي يتم دعمها أو تشجيعها.

🗣️ الحوار حول العبارة "up with"

  • Q: What should we do to support the new policy?
    A: We should get up with the new policy and spread the word.
    Q (ترجمة): ماذا يجب أن نفعل لدعم السياسة الجديدة؟
    A (ترجمة): يجب أن ندعم السياسة الجديدة وننشر الكلمة.
  • Q: How can we encourage more people to join the campaign?
    A: We need to get up with the campaign and make sure everyone knows about it.
    Q (ترجمة): كيف يمكننا تشجيع المزيد من الناس على الانضمام إلى الحملة؟
    A (ترجمة): نحن بحاجة إلى دعم الحملة والتأكد من أن الجميع يعرف عنها.

✍️ up with امثلة على | up with معنى كلمة | up with جمل على

  • مثال: We need to get up with the times and embrace new technologies.
    ترجمة: نحن بحاجة إلى مواكبة العصر وتبني التقنيات الجديدة.
  • مثال: The company decided to get up with the competition and offer better services.
    ترجمة: قررت الشركة دعم المنافسة وتقديم خدمات أفضل.
  • مثال: It's important to get up with your friends and support each other.
    ترجمة: من المهم دعم أصدقائك ودعم بعضكم البعض.
  • مثال: The community came together to get up with the local sports team.
    ترجمة: تجمع المجتمع معًا لدعم الفريق الرياضي المحلي.
  • مثال: She decided to get up with her studies and focus more on her grades.
    ترجمة: قررت أن تدعم دراستها وتركز أكثر على تقديراتها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "up with"

  • عبارة: behind with
    مثال: He is behind with his work and needs to catch up.
    ترجمة: إنه متأخر في عمله ويحتاج إلى اللحاق بالركب.
  • عبارة: along with
    مثال: Along with his brothers, he started a new business.
    ترجمة: جنبًا إلى جنب مع إخوته، بدأ عملًا جديدًا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "up with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, the community was facing a big challenge. The local factory, which was the main source of income for many families, was struggling. The townspeople decided to get up with the situation and support the factory. They organized a fair to sell local products and raise funds. The fair was a huge success, and the factory was able to overcome its difficulties. The townspeople learned that by getting up with challenges, they could make a difference.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في مدينة صغيرة، يواجه المجتمع تحديًا كبيرًا. كانت المصنع المحلي، الذي كان المصدر الرئيسي للدخل للعديد من الأسر، تعاني. قرر أهالي المدينة دعم الموقف ودعم المصنع. نظموا معرضًا لبيع المنتجات المحلية وجمع الأموال. كان المعرض نجاحًا كبيرًا، وتمكن المصنع من التغلب على صعوباته. تعلم أهالي المدينة أنه من خلال دعم التحديات، يمكنهم إحداث فرق.

📌العبارات المتعلقة بـ up with

عبارة معنى العبارة
take up with يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى بدء علاقة أو صداقة جديدة مع شخص ما. يمكن أيضًا استخدامه للإشارة إلى اعتماد أو اتخاذ موقف أو سلوك معين.
keep up with يعني البقاء على اطلاع أو مواكبة ما يحدث، خاصة في سياق العمل أو الدراسة أو التواصل الاجتماعي. يشير إلى القدرة على مواصلة الخطوات مع شخص آخر أو مجموعة، أو التكيف مع التغييرات السريعة في المجالات المختلفة.
come up with يعني اقتراح أو إيجاد حل أو فكرة جديدة. يستخدم لوصف العملية التي يتم من خلالها إنتاج شيء جديد أو مبتكر.
put up with تعني 'تحمل' أو 'احتمال' شيء غير مرغوب فيه أو مزعج. يستخدم هذا التعبير عندما يكون لديك القدرة على تحمل شيء أو شخص دون التعبير عن الغضب أو الإحباط.
put up with sth. تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يتحمل شيئًا غير مرغوب فيه أو مزعج، ويفعل ذلك دون التعبير عن الغضب أو الاحتجاج بشكل واضح. فهي تعبر عن القدرة على تحمل الأشياء التي قد تكون مزعجة أو غير مرغوب فيها دون التعبير عن الغضب.
catch up with يعني مواكبة أو اللحاق بشخص أو شيء ما. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى الحاجة إلى مواكبة التطورات أو التحديثات، أو للإشارة إلى اللحاق بشخص ما بعد فترة من الغياب أو التأخر.
end up with يعني أن شخصًا ما ينتهي به الأمر في مكان أو حالة أو موقف معين بعد سلسلة من الأحداث أو القرارات. غالبًا ما يستخدم لوصف نتيجة غير متوقعة أو غير مرغوب فيها.
up to يستخدم 'up to' للإشارة إلى أن شيئًا ما يمكن أن يصل إلى حد معين أو يمكن أن يتم بمستوى معين من المسؤولية أو الاختيار. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بمهمة أو نشاط معين.
join up with يعني الانضمام إلى شخص أو مجموعة آخرى، عادة لتحقيق هدف مشترك أو إكمال مهمة. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل العمل الجماعي، الرياضة، أو حتى في الأنشطة اليومية.
link up with يعني التواصل أو الانضمام إلى شخص أو مجموعة أو نظام معين من أجل تحقيق هدف مشترك أو تنفيذ مهمة معينة.

📝الجمل المتعلقة بـ up with

الجمل
It looks as though it's all up with us now (= we are ruined, have no further chances, etc.) .
Nick caught up with me and rode alongside.
She was laid up with severe back pain .
For years poorer children have had to put up with a lower quality education, and now is the time to redress the balance.
I hear he's shacked up with some woman.
She’s completely taken up with preparing for her exams.
Her bosom rose and fell; she was out of breath from keeping up with him.
From that moment my life became inextricably bound up with hers.
We racked our brains but we couldn't come up with a solution.
She's just broken up with her boyfriend.
The drains are bunged up with dead leaves.
Go on ahead. I'll catch up with you.
After missing a term through illness, he had to work hard to catch up with the others.
She was terrified that one day her past problems would catch up with her.
The law caught up with him years later when he had moved to Spain.
The roads are choked up with traffic.
In summer the roads around the town are choked up with traffic.
What's up with you, chuck?
I'm fed up with clearing up after you !
clockwork toys (= toys that you wind up with a key)