ما هو معنى العبارة "walk off with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖walk off with معنى | walk off with بالعربي | walk off with ترجمه

يعني أن شخصًا ما يسرق شيئًا دون أن يدرك الآخرون، أو يفوز بشيء دون أن يكون ذلك متوقعًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "walk off with"

تتكون هذه العبارة من فعلين، 'walk off' و 'with'، حيث يشير 'walk off' إلى المغادرة بسرعة، و 'with' يشير إلى أخذ شيء معك عند المغادرة.

🗣️ الحوار حول العبارة "walk off with"

  • Q: Who do you think walked off with the trophy?
    A: I think it was John, he's always the dark horse.
    Q (ترجمة): من تعتقد أنه سارع بالكأس؟
    A (ترجمة): أعتقد أنه كان جون، هو دائمًا الحصان الأسود.
  • Q: Did anyone notice if someone walked off with the painting?
    A: No, everyone was too busy talking.
    Q (ترجمة): هل لاحظ أحد أن شخصًا ما سارع باللوحة؟
    A (ترجمة): لا، الجميع كانوا مشغولين بالتحدث.

✍️ walk off with امثلة على | walk off with معنى كلمة | walk off with جمل على

  • مثال: He managed to walk off with the prize unnoticed.
    ترجمة: نجح في سرقة الجائزة دون أن يلاحظه أحد.
  • مثال: She walked off with the best actress award.
    ترجمة: فازت بجائزة أفضل ممثلة.
  • مثال: The thief walked off with the jewels during the chaos.
    ترجمة: سارع اللص بالجواهر خلال الفوضى.
  • مثال: He always walks off with the spotlight.
    ترجمة: هو دائمًا الذي يأخذ الأضواء.
  • مثال: The magician walked off with the audience's applause.
    ترجمة: سارع الساحر بتصفيق الجمهور.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "walk off with"

  • عبارة: steal away
    مثال: The wind stole away the leaves.
    ترجمة: الريح سرقت الأوراق.
  • عبارة: win unexpectedly
    مثال: She won unexpectedly in the competition.
    ترجمة: فازت بشكل غير متوقع في المسابقة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "walk off with"

القصة باللغة الإنجليزية:

During the annual town fair, a mysterious stranger managed to walk off with the grand prize, a golden statue, without anyone noticing. It was only when the organizers checked the surveillance footage that they discovered the theft. The stranger, known for his quick hands and even quicker feet, had blended into the crowd and disappeared like a ghost. The townspeople were left wondering how he had managed to walk off with the prize unnoticed.

القصة باللغة الإسبانية:

خلال المعرض السنوي للمدينة، نجح غريب غامض في سرقة الجائزة الكبرى، تمثال ذهبي، دون أن يلاحظه أحد. لم يكن إلا عندما فحص المنظمون لقطات المراقبة أن اكتشفوا السرقة. كان الغريب، معروفًا بيديه السريعة وأقدام أسرع، قد اختلط بالجمهور واختفى كالشبح. تساءل أهالي المدينة عن كيفية تمكنه من سرقة الجائزة دون أن يلاحظه أحد.

📌العبارات المتعلقة بـ walk off with

عبارة معنى العبارة
walk off يستخدم هذا التعبير لوصف عملية خروج شخص أو مجموعة من مكان معين بسبب الغضب أو الإحباط، أو للإشارة إلى أن شخصًا ما قام بإنهاء عمله أو مسؤوليته بطريقة غير متوقعة. كما يمكن استخدامه لوصف التخلص من الألم أو الإرهاق من خلال المشي.
walk away with يعني أن شخصًا ما يحصل على شيء ما بسهولة أو يفوز بشيء ما دون جهد كبير. يمكن أن يستخدم لوصف حالة ينجح فيها شخص ما في الحصول على شيء مهم دون التعب الكبير.
walk on يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى المضي قدما في العمل أو المهمة، أو المواصلة الحديث أو العرض بعد انتهاء الفاصل المخصص للإعلانات أو الفاصل الموسيقي. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى المشي على شيء ما كجزء من الأداء أو العرض.
walk out يعني 'walk out' أن تغادر شخصًا مكانًا أو موقفًا بشكل متعمد، وغالبًا ما يستخدم في سياقات الإضراب أو الاعتصامات، حيث يترك الأشخاص المكان كتعبير عن احتجاجهم أو عدم رضاهم. كما يمكن أن يستخدم للإشارة إلى عدم التزام شخص بالمواعيد أو الالتزامات.
walk up يشير هذا التعبير إلى الوقوف والسير ببطء نحو شخص أو مكان معين، عادة من مسافة أبعد أو من مكان خفي أو مخفي. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى الاستيقاظ من النوم، خاصةً عند استخدامه في سياق منزلي أو غير رسمي.
take a walk يعني الخروج للمشي لفترة من الوقت، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الابتعاد عن مكان ما للحصول على بعض الهواء النقي أو للحصول على بعض التمارين الخفيفة. يمكن أن يكون أيضًا طريقة للتفكير في شيء ما بشكل أفضل أو للابتعاد عن الضغوط.
have a walk يعني الخروج للمشي لفترة قصيرة، عادة للحصول على الهواء النقي أو للحصول على بعض النشاط البدني.
walk down يشير هذا التعبير إلى السير أو المشي باتجاه الأسفل أو الانخفاض في مكان ما. يمكن استخدامه لوصف حركة الشخص أو الأشياء من مكان عال إلى مكان أقل ارتفاعًا. كما يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل السير على طول شارع أو ممر أو حتى في الحديقة.
walk over يستخدم هذا التعبير لوصف حالة يتم فيها التعامل مع شخص أو شيء بطريقة غير عادلة أو بسهولة شديدة، مما يجعلهم يبدون ضعفا، أو يتم التغاضي عن حقوقهم أو مشاعرهم.
walk out on يعني ترك شخص أو شيء بدون أن يكون هناك أي تنازل أو تفاهم مسبق. عادة ما يستخدم لوصف حالة حيث يترك شخص زوجته أو حبيبته دون أي تحذير أو إشارة إلى المغادرة، مما يؤدي إلى حدوث صدمة وإحباط كبيرين.

📝الجمل المتعلقة بـ walk off with

الجمل