ما هو معنى العبارة "what if"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖what if معنى | what if بالعربي | what if ترجمه

يستخدم هذا التعبير لاقتراح أو استكشاف ما قد يحدث في حالة حدوث شيء ما، أو للتساؤل عما إذا كان ينبغي أن يحدث شيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "what if"

هو تعبير بسيط يتكون من كلمتين: 'what' و 'if'، حيث تشير 'what' إلى الشيء المجهول أو المراد معرفته، و 'if' تشير إلى شرط أو حالة معينة.

🗣️ الحوار حول العبارة "what if"

  • Q: What if we try a different approach?
    A: That might work, let's give it a shot.
    Q (ترجمة): ماذا لو جربنا نهجًا مختلفًا؟
    A (ترجمة): قد ينجح هذا، لنجربه.
  • Q: What if it rains tomorrow?
    A: We'll have to reschedule the event.
    Q (ترجمة): ماذا لو أمطرت غدًا؟
    A (ترجمة): سنضطر إلى إعادة تحديد موعد الحدث.
  • Q: What if I don't finish the project on time?
    A: We'll need to find a way to extend the deadline.
    Q (ترجمة): ماذا لو لم أنهي المشروع في الوقت المحدد؟
    A (ترجمة): سنحتاج إلى إيجاد طريقة لتمديد الموعد النهائي.

✍️ what if امثلة على | what if معنى كلمة | what if جمل على

  • مثال: What if we invite more people to the party?
    ترجمة: ماذا لو دعونا المزيد من الناس إلى الحفلة؟
  • مثال: What if we change the color of the logo?
    ترجمة: ماذا لو غيرنا لون الشعار؟
  • مثال: What if we start the meeting earlier?
    ترجمة: ماذا لو بدأنا الاجتماع في وقت أقرب؟
  • مثال: What if we use a different software for this project?
    ترجمة: ماذا لو استخدمنا برنامجًا مختلفًا لهذا المشروع؟
  • مثال: What if we don't have enough funds?
    ترجمة: ماذا لو لم نمتلك الأموال الكافية؟

🔗 العبارات المرتبطة بـ "what if"

  • عبارة: if only
    مثال: If only I had more time.
    ترجمة: لو أنني كنت أمتلك المزيد من الوقت.
  • عبارة: in case
    مثال: Take an umbrella in case it rains.
    ترجمة: خذ مظلة في حالة أمطار.
  • عبارة: suppose that
    مثال: Suppose that we fail, what then?
    ترجمة: افترض أننا نجحنا، ماذا بعد؟

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "what if"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young inventor who loved to ask 'what if'. One day, he wondered 'what if we could fly like birds?' This question led him to invent the first airplane. His 'what if' attitude changed the world forever.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك مخترع صغير يحب أن يسأل 'ماذا لو'. في يوم من الأيام، تساءل 'ماذا لو كنا نستطيع الطيران مثل الطيور؟' هذا السؤال أدى إلى اختراعه لأول طائرة. موقفه 'ماذا لو' غير العالم إلى الأبد.

📌العبارات المتعلقة بـ what if

عبارة معنى العبارة
what for يستخدم هذا التعبير للسؤال عن الغرض أو السبب وراء شيء ما. يمكن استخدامه للتساؤل عن الفائدة أو النتيجة المتوقعة من قيام شخص ما بعمل معين.
what's up هذا العبارة تستخدم لسؤال شخص ما عن ما يحدث أو ما هو حاله الحالي. غالبًا ما تستخدم كتحية غير رسمية بين الأصدقاء أو المعارف.
what about يستخدم هذا التعبير لطرح سؤال أو اقتراح جديد بعد مناقشة أو طرح فكرة معينة. يمكن استخدامه لطلب الرأي أو المعلومات حول شيء ما، أو لإضافة فكرة أخرى إلى المناقشة.
as if يستخدم هذا التعبير لوصف شيء ما كما لو كان حقيقيًا أو موجودًا، على الرغم من أنه ليس كذلك في الواقع. غالبًا ما يستخدم في السرد لإضافة طابع من التخيل أو التمثيل إلى السيناريو.
if not يستخدم 'إذا لم' للتعبير عن شرط أو احتمال بديل. يشير إلى أنه إذا لم يحدث الشيء الأول، فسيحدث الشيء الثاني بدلاً منه.
what's more يستخدم هذا التعبير لإضافة معلومات أو أفكار إضافية إلى ما قيل من قبل، مشيراً إلى أن ما سيذكر بعد ذلك هو أيضاً مهم أو ذو صلة بالموضوع الذي يتم مناقشته.
if any يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وجود شيء ما بشكل احتمالي أو نادر، وغالبًا ما يتم استخدامه في جمل سلبية أو عندما يكون الشيء المعني غير مؤكد.
make as if يستخدم هذا التعبير لوصف شخص يتظاهر بأنه يفعل شيئًا أو يكون شخصًا معينًا، دون أن يكون حقًا كذلك. إنه يشبه إلى حد كبير التظاهر بشيء ما، وغالبًا ما يستخدم في المواقف التي يحتاج فيها الشخص إلى التظاهر لأسباب مختلفة.
if only يستخدم 'if only' للتعبير عن الأمنيات أو الرغبة في أن يكون شيء ما مختلفًا عما هو عليه حاليًا. غالبًا ما يكون مليئًا بالندم أو الأسى على ماضٍ لم يتم تغييره، ويشير إلى أن الواقع لا يمكن تغييره ولكن يمكن تصور ما كان يمكن أن يحدث لو كانت الظروف مختلفة.
only if يستخدم 'only if' للتعبير عن شرط ضروري لحدوث شيء ما. فهو يشير إلى أن شيء ما سيحدث أو سيكون صحيحًا فقط إذا تحقق الشرط المحدد.

📝الجمل المتعلقة بـ what if

الجمل
So what if he was late. Who cares?
So what if nobody else agrees with me?
So what if nobody else agrees with me?