ما هو معنى العبارة "whip up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖whip up معنى | whip up بالعربي | whip up ترجمه

يعني 'whip up' أن تصنع شيئًا بسرعة كبيرة، خاصة عندما يتعلق الأمر بطبخ أو إعداد شيء ما بسرعة. يمكن أن يستخدم هذا التعبير أيضًا للإشارة إلى إثارة الأحاسيس أو المشاعر بسرعة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "whip up"

يتكون 'whip up' من فعلين، 'whip' و 'up'. 'whip' يعني ضرب أو عصر بسرعة، بينما 'up' يشير إلى الاتجاه نحو الأعلى أو التحضير بسرعة.

🗣️ الحوار حول العبارة "whip up"

• Q: Can you whip up a quick meal for us?
  A: Sure, I can whip up some pasta in no time.
  Q (ترجمة): هل يمكنك أن تصنع وجبة سريعة لنا؟
  A (ترجمة): بالتأكيد، يمكنني أن أصنع بعض المعكرونة في وقت قصير.
• Q: How do you manage to whip up such great ideas so quickly?
  A: I've been practicing brainstorming for years.
  Q (ترجمة): كيف تتمكن من إصدار فكرة رائعة بهذه السرعة؟
  A (ترجمة): لقد كنت أمارس التفكير الإبداعي لسنوات.

✍️ whip up امثلة على | whip up معنى كلمة | whip up جمل على

• مثال: She managed to whip up a delicious cake in just 30 minutes.
  ترجمة: تمكنت من صنع كعكة لذيذة في 30 دقيقة فقط.
• مثال: He whipped up a storm of controversy with his latest statement.
  ترجمة: أثار بيانه الأخير عاصفة من الجدل.
• مثال: The team leader whipped up enthusiasm among the members.
  ترجمة: قاد القائد الفريق إلى إثارة الحماس بين الأعضاء.
• مثال: She always whips up something creative for the art class.
  ترجمة: إنها دائمًا ما تصنع شيئًا مبتكرًا لحصة الفنون.
• مثال: He whipped up a simple solution to the complex problem.
  ترجمة: أصدر حلًا بسيطًا للمشكلة المعقدة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "whip up"

• عبارة: cook up
  مثال: She cooked up a plan to surprise her friends.
  ترجمة: صنعت خطة لتفاجئ أصدقاءها.
• عبارة: stir up
  مثال: His comments stirred up a lot of controversy.
  ترجمة: تعليقاته أثارت الكثير من الجدل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "whip up"