ما هو معنى العبارة "win-win scenario"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖win-win scenario معنى | win-win scenario بالعربي | win-win scenario ترجمه

يشير مصطلح 'win-win scenario' إلى موقف أو حالة حيث يكسب جميع الأطراف المعنية، دون أن يتعرض أي منهم للخسارة أو الضرر. في هذا السيناريو، تتحقق الفوائد لجميع الأطراف المشاركة، مما يؤدي إلى نتيجة إيجابية للجميع.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "win-win scenario"

العبارة تتكون من كلمتين متكررتين 'win' تعني 'فوز'، تليها 'scenario' وهي كلمة تعني 'سيناريو' أو 'موقف'. يشير هذا التكوين إلى موقف يكون فيه الفوز متبادل بين جميع الأطراف.

🗣️ الحوار حول العبارة "win-win scenario"

  • Q: Can you think of a situation where both parties benefit equally?
    A: Sure, a win-win scenario could be when two companies collaborate on a project and both gain significant market share.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تفكر في موقف حيث يستفيد كلا الطرفين بالتساوي؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، يمكن أن يكون سيناريو الفوز-الفوز عندما تتعاون شركتان في مشروع وكلاهما يكتسبان حصة كبيرة في السوق.

✍️ win-win scenario امثلة على | win-win scenario معنى كلمة | win-win scenario جمل على

  • مثال: The negotiation resulted in a win-win scenario for both the buyer and the seller.
    ترجمة: نتج عن المفاوضات سيناريو الفوز-الفوز لكل من المشتري والبائع.
  • مثال: The teacher designed a project that created a win-win scenario for the students and the school.
    ترجمة: صمم المدرس مشروعًا أنشأ سيناريو الفوز-الفوز للطلاب والمدرسة.
  • مثال: By sharing the workload, they achieved a win-win scenario where everyone had more free time.
    ترجمة: من خلال مشاركة العمل، حققوا سيناريو الفوز-الفوز حيث أصبح لدى الجميع وقت أكثر للفراغ.
  • مثال: The win-win scenario in the contract ensured that both parties were satisfied with the outcome.
    ترجمة: سيناريو الفوز-الفوز في العقد ضمن أن كلا الطرفين كانا راضينن عن النتيجة.
  • مثال: The new policy implemented a win-win scenario, benefiting both the employees and the company.
    ترجمة: تم تنفيذ السياسة الجديدة سيناريو الفوز-الفوز، مما يفيد كلا من الموظفين والشركة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "win-win scenario"

  • عبارة: mutual benefit
    مثال: The agreement was based on mutual benefit, ensuring a win-win scenario.
    ترجمة: كان الاتفاق مبنيًا على المنفعة المتبادلة، مما يضمن سيناريو الفوز-الفوز.
  • عبارة: win-win situation
    مثال: They found a win-win situation by compromising on their demands.
    ترجمة: وجدوا موقف الفوز-الفوز من خلال التنازل عن مطالبهم.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "win-win scenario"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, two neighbors, John and Peter, had a dispute over a piece of land. Instead of going to court, they decided to sit down and discuss a solution that would benefit both of them. After hours of negotiation, they came up with a plan to divide the land in a way that each would get a portion suitable for their needs. John would use his part for farming, and Peter for building a small workshop. This not only resolved their dispute but also created a win-win scenario where both could thrive.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في قرية صغيرة، كان لدى جارين، جون وبيتر، نزاع حول قطعة من الأرض. بدلاً من الذهاب إلى المحكمة، قرروا الجلوس ومناقشة حل يفيد كلاهما. بعد ساعات من المفاوضات، توصلوا إلى خطة لتقسيم الأرض بطريقة تجعل كل منهما يحصل على جزء مناسب لاحتياجاته. سيستخدم جون جزءه للزراعة، وبيتر لبناء ورشة صغيرة. هذا لم يحل فقط نزاعهم ولكن أيضًا أنشأ سيناريو الفوز-الفوز حيث يمكن لكلاهما الازدهار.

📌العبارات المتعلقة بـ win-win scenario

عبارة معنى العبارة
win out يعني التغلب على المنافسة أو الصعوبات والنجاح في النهاية. يستخدم لوصف حالة نجاح شخص أو فكرة أو فريق بعد معركة أو منافسة طويلة.
win up يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي للإشارة إلى الاستيقاظ أو التنشيط بعد فترة من الراحة أو الخمول. كما يمكن أن يشير أيضًا إلى الاستعداد للعمل أو الانخراط في نشاط ما بعد فترة من الخمول.
win over يعني 'win over' في اللغة الإنجليزية أن تجعل شخصًا أو مجموعة من الناس يصبحون موافقين أو مؤيدين لك أو لفكرتك أو لمشروعك من خلال الحجج أو العمل أو الأفعال الإيجابية. يمكن أن يستخدم هذا التعبير في مواقف مختلفة، مثل الأعمال التجارية، السياسة، أو حتى العلاقات الشخصية.
win back يعني استعادة شيء أو شخص ما بعد أن فقدته أو فقده. يستخدم عادة في سياقات حيث يتم تحقيق الفوز أو النجاح في استعادة ما كان قد فقد من قبل.
win through يعني التغلب على الصعوبات أو المشاكل والنجاح في النهاية، عادة بعد محاولات متعددة أو معاناة.
win popularity يعني هذا التعبير أن شخصًا أو شيئًا ما يكتسب شعبية أو جاذبية بين الناس، ويصبح محبوبًا أو معروفًا بشكل كبير.
win honors يشير هذا التعبير إلى الحصول على شهادات أو جوائز تكريمية بفضل الإنجازات المتميزة أو الأداء المتفوق في مجال معين. يمكن أن تكون هذه الشهادات أو الجوائز من قبل مؤسسات أو منظمات مختلفة تقدر الجهود المبذولة.
win back one's reputation يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يحاول استعادة سمعته الجيدة بعد أن فقدها بسبب أحد الأخطاء أو المشاكل. يتضمن ذلك العمل الجاد والتحسينات المستمرة لإظهار أنهم قادرون على التصرف بشكل أفضل والعودة إلى مكانة جيدة في المجتمع أو مجالهم المهني.

📝الجمل المتعلقة بـ win-win scenario

الجمل