ما هو معنى العبارة "with difficulty"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖with difficulty معنى | with difficulty بالعربي | with difficulty ترجمه

يعني أن شيئًا ما يتم بجهد كبير أو صعوبة. يستخدم لوصف الأنشطة أو المهام التي تتطلب مجهودًا إضافيًا لإكمالها.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "with difficulty"

هي عبارة عن عبارة مركبة تتكون من حرف الجر 'with' والاسم 'difficulty' الذي يعني الصعوبة.

🗣️ الحوار حول العبارة "with difficulty"

  • Q: How did you solve the problem?
    A: I solved it with difficulty, it took me hours.
    Q (ترجمة): كيف حللت المشكلة؟
    A (ترجمة): لقد حللتها بجهد، استغرق الأمر مني ساعات.
  • Q: Did you find the exam easy?
    A: No, I found it with difficulty.
    Q (ترجمة): هل وجدت الاختبار سهلا؟
    A (ترجمة): لا، وجدته بجهد.

✍️ with difficulty امثلة على | with difficulty معنى كلمة | with difficulty جمل على

  • مثال: He learned to swim with difficulty.
    ترجمة: تعلم السباحة بجهد.
  • مثال: She finished the project with difficulty.
    ترجمة: أنهت المشروع بجهد.
  • مثال: They climbed the mountain with difficulty.
    ترجمة: تسلقوا الجبل بجهد.
  • مثال: He understood the concept with difficulty.
    ترجمة: فهم المفهوم بجهد.
  • مثال: She spoke the language with difficulty.
    ترجمة: تكلمت اللغة بجهد.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "with difficulty"

  • عبارة: with ease
    مثال: He solved the puzzle with ease.
    ترجمة: حل الأحجية بسهولة.
  • عبارة: with effort
    مثال: She lifted the heavy box with effort.
    ترجمة: رفعت الصندوق الثقيل بجهد.
  • عبارة: with struggle
    مثال: He managed to finish the race with struggle.
    ترجمة: نجح في إنهاء السباق بجهد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "with difficulty"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young boy who wanted to learn how to ride a bike. He tried and tried, but he couldn't do it. Every time he got on the bike, he fell off with difficulty. His friends laughed at him, but he didn't give up. One day, after many attempts, he finally managed to ride the bike without falling. He was so happy and proud of himself. From that day on, he loved riding his bike and even joined the school's cycling team.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبيًا صغيرًا يريد تعلم ركوب الدراجة. حاول وحاول، لكنه لم يستطع. في كل مرة يصعد على الدراجة، يسقط بجهد. أصدقاؤه سخروا منه، لكنه لم يستسلم. في يوم من الأيام، بعد العديد من المحاولات، نجح أخيرًا في ركوب الدراجة دون أن يسقط. كان سعيدًا جدًا وفخورًا بنفسه. منذ ذلك اليوم، أحب ركوب دراجته وحتى انضم إلى فريق الدراجات في المدرسة.

📌العبارات المتعلقة بـ with difficulty

عبارة معنى العبارة
in difficulty يستخدم هذا التعبير لوصف شخص أو موقف يواجه تحديات أو مشاكل في تحقيق هدف معين. يمكن أن يشير إلى الصعوبات المالية، الأفكار المربكة، أو أي نوع من المواقف الصعبة.
have difficulty in يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يواجه صعوبة في أداء أو إنجاز شيء ما. يمكن أن يكون هذا بسبب التحديات التي تواجهها أو بسبب عدم الخبرة أو المعرفة بالموضوع.
have difficulty doing يعني أن شخصًا ما يواجه مشكلة أو صعوبة في أداء أو إنجاز شيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما يواجه الفرد تحديات أو معوقات في عملية القيام بمهمة أو نشاط معين.
have difficulty in doing يستخدم هذا العبارة للتعبير عن صعوبة شخصية في أداء أو إنجاز مهمة أو نشاط معين. يشير إلى أن الشخص يواجه تحديات أو معوقات في عملية القيام بشيء ما، مما يجعله صعب التنفيذ أو الانجاز.
have difficulty doing sth. يستخدم هذا العبارة للتعبير عن صعوبة في أداء شيء ما. فهو يشير إلى أن الشخص يواجه تحديات أو مشاكل في إنجاز مهمة أو نشاط معين.
have difficulty in doing sth. يستخدم هذا العبارة للتعبير عن صعوبة في أداء أو إنجاز شيء ما. فهو يشير إلى أن الشخص يواجه مشاكل أو تحديات عند محاولة إنجاز مهمة أو نشاط معين.

📝الجمل المتعلقة بـ with difficulty

الجمل
With an effort (= with difficulty) she managed to stop herself laughing.
to scramble/struggle/stagger to your feet (= to stand up slowly and with difficulty)
He managed with difficulty to negotiate the obstacles strewn across the floor.
I stumbled through the piano piece with difficulty.