ما هو معنى العبارة "withdraw one's resignation"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖withdraw one's resignation معنى | withdraw one's resignation بالعربي | withdraw one's resignation ترجمه

يعني أن شخصًا ما قرر التراجع عن استقالته التي قدمها مسبقًا. هذا يحدث عادة عندما يغير الشخص رأيه بشأن موقفه أو وظيفته بعد أن يفكر في الأمر بشكل أعمق أو يتلقى معلومات جديدة تغير موقفه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "withdraw one's resignation"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'withdraw' و 'one's' و 'resignation'. 'Withdraw' يعني السحب أو التراجع عن شيء ما، 'one's' هو ضمير خاص يشير إلى الشخص الذي يقوم بالفعل، و 'resignation' هي الاستقالة نفسها.

🗣️ الحوار حول العبارة "withdraw one's resignation"

  • Q: Can you withdraw your resignation now?
    A: Yes, I have reconsidered my decision and decided to withdraw my resignation.
    Q (ترجمة): هل يمكنك سحب استقالتك الآن؟
    A (ترجمة): نعم، لقد أعدت النظر في قراري وقررت سحب استقالتي.

✍️ withdraw one's resignation امثلة على | withdraw one's resignation معنى كلمة | withdraw one's resignation جمل على

  • مثال: After discussing with his family, he decided to withdraw his resignation.
    ترجمة: بعد المناقشة مع عائلته، قرر أن يسحب استقالته.
  • مثال: She was about to withdraw her resignation when she received a better job offer.
    ترجمة: كانت على وشك سحب استقالتها عندما تلقت عرض عمل أفضل.
  • مثال: The manager decided to withdraw his resignation after the company made some changes.
    ترجمة: قرر المدير سحب استقالته بعد أن قامت الشركة ببعض التغييرات.
  • مثال: He was ready to withdraw his resignation, but then something unexpected happened.
    ترجمة: كان مستعدًا لسحب استقالته، لكن بعد ذلك حدث شيء غير متوقع.
  • مثال: She decided to withdraw her resignation after realizing how much she loved her job.
    ترجمة: قررت سحب استقالتها بعد أن أدركت كم أحبت وظيفتها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "withdraw one's resignation"

  • عبارة: accept the resignation
    مثال: The company had to accept the resignation due to the circumstances.
    ترجمة: كان على الشركة أن تقبل الاستقالة بسبب الظروف.
  • عبارة: refuse the resignation
    مثال: The boss refused the resignation and asked the employee to reconsider.
    ترجمة: رفض الرئيس التنفيذي الاستقالة وطلب من الموظف إعادة النظر.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "withdraw one's resignation"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a manager named John who decided to withdraw his resignation after a heartfelt conversation with his team. He realized how much they valued his leadership and decided to stay to continue guiding them towards success.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مديرًا اسمه جون يومًا ما ، وقرر سحب استقالته بعد محادثة عميقة المعنى مع فريقه. أدرك كم يقدرون قيادته وقرر البقاء لمواصلة توجيههم نحو النجاح.

📌العبارات المتعلقة بـ withdraw one's resignation

عبارة معنى العبارة
give in one's resignation يعني تقديم استقالتك من وظيفة أو منصب معين. يشير إلى أن شخصًا ما يقرر التوقف عن العمل في مكان ما بطريقة مباشرة ورسمية.
hand in one's resignation يعني تقديم استقالتك من وظيفتك. هذا يحدث عندما تقرر أنك لم تعد تريد أو تستطيع الاستمرار في العمل في مكان معين. قد يكون هذا بسبب التحسن في الظروف، أو الرغبة في التغيير، أو الإحباط من العمل.
send in one's resignation يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقدم استقالته من وظيفته أو منصبه، وعادة ما يتم ذلك كتابةً أو رسميًا. يشير إلى عملية التخلي عن مهمة أو مسؤولية معينة بشكل رسمي.
accept one's resignation يعني قبول استقالة شخص ما من وظيفته. هذا يحدث عندما يقرر الفرد الاستقالة من عمله ويتم قبول هذا القرار من قبل صاحب العمل أو المدير.

📝الجمل المتعلقة بـ withdraw one's resignation

الجمل