ما هو معنى العبارة "work away"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖work away معنى | work away بالعربي | work away ترجمه

يستخدم هذا التعبير لوصف شخص يعمل بجد وإخلاص، غالبًا ما يشير إلى الجهد المبذول في مهمة أو مشروع معين. يمكن أن يستخدم أيضًا لوصف شخص يعمل بصمت دون التطلع إلى الشهرة أو المكافأة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "work away"

هذا التعبير يتكون من اسم 'work' وظيفة الفعلية، والظرف 'away' الذي يعطي معنى الاستمرارية والتركيز.

🗣️ الحوار حول العبارة "work away"

  • Q: How do you manage to finish all your tasks?
    A: I just work away until everything is done.
    Q (ترجمة): كيف تتمكن من إنهاء كل مهامك؟
    A (ترجمة): أنا فقط أعمل بجد حتى يتم إنجاز كل شيء.
  • Q: Why is he always so focused?
    A: He's just working away on his project.
    Q (ترجمة): لماذا هو دائمًا مركز جدًا؟
    A (ترجمة): إنه فقط يعمل بجد على مشروعه.

✍️ work away امثلة على | work away معنى كلمة | work away جمل على

  • مثال: She worked away at her thesis for months.
    ترجمة: لقد عملت بجد على رسالتها الجامعية لمدة أشهر.
  • مثال: He just kept working away, not caring about the time.
    ترجمة: إنه فقط استمر في العمل بجد، دون الاهتمام بالوقت.
  • مثال: They worked away until the problem was solved.
    ترجمة: عملوا بجد حتى تم حل المشكلة.
  • مثال: I saw him working away in the library.
    ترجمة: رأيته وهو يعمل بجد في المكتبة.
  • مثال: She's been working away on that painting all day.
    ترجمة: لقد كانت تعمل بجد على تلك اللوحة كل اليوم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "work away"

  • عبارة: work diligently
    مثال: He works diligently on his assignments.
    ترجمة: إنه يعمل بجد على مهامه.
  • عبارة: work tirelessly
    مثال: She works tirelessly to improve her skills.
    ترجمة: إنها تعمل بلا كلل لتحسين مهاراتها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "work away"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who worked away in her studio every day. She was passionate about her art and worked diligently, not for fame or fortune, but for the love of creating. One day, a renowned art critic visited her studio unannounced. Impressed by her dedication and talent, he wrote a glowing review of her work, launching her career into the spotlight.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك فنانة شابة تعمل بجد في أستوديوها كل يوم. كانت شغوفة بفنها وعملت بجد، ليس من أجل الشهرة أو الثروة، بل من أجل حب الإبداع. في يوم من الأيام، زار أستوديوها معتمد فني مشهور دون إخطار مسبق. مدهشًا من تفانيها وموهبتها، كتب مراجعة ساطعة عن عملها، مما أطلق حياتها المهنية في الأضواء.

📌العبارات المتعلقة بـ work away

عبارة معنى العبارة
in work يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما قيد التنفيذ أو العمل. يمكن أن يشير إلى مشروع أو مهمة معينة يتم التركيز عليها حاليًا.
work on يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى العمل أو الجهد الذي يبذله شخص ما نحو شيء ما، سواء كان ذلك تحسين مهارة، حل مشكلة، أو تطوير مشروع. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى الوقت الذي يقضيه شخص ما في العمل على شيء معين.
work for يعني أن شخصًا ما يعمل في مكان عمل معين أو يقدم خدماته لصالح شخص أو مؤسسة معينة. يمكن أن يشير أيضًا إلى الجهد الذي يبذله شخص ما من أجل تحقيق هدف معين.
work out يمكن استخدامه لوصف عملية تمرين الجسم، أو يمكن استخدامه لوصف حل مشكلة أو تطوير خطة. في سياق اللياقة البدنية، يعني أن شخصًا ما يقوم بتمارين بدنية لتحسين لياقته البدنية. في سياق آخر، يمكن أن يعني أن شخصًا ما قام بحل مشكلة أو تطوير خطة بنجاح.
work up يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي لوصف عملية تحفيز نفسك أو تحسين حالتك العاطفية أو الجسدية ببطء. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى الإثارة أو التحسين التدريجي لشيء ما.
at work يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الوقت الذي يقضيه شخص ما في العمل أو أنشطته المهنية. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يعمل حاليًا أو يتعامل مع مهمة معينة.
work at يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الجهد الذي يبذله شخص ما نحو تحقيق هدف أو إنجاز مهمة. يمكن أن يشير أيضًا إلى المكان الذي يعمل فيه الشخص.
work off يعني أن شخصًا ما يستخدم الجهد البدني أو العمل لتخفيف أو التخلص من شيء ما، مثل الغضب أو الوزن أو الديون.
work as يعني العمل بصفة أو دور معين. يستخدم لوصف شخص يقوم بعمل معين أو يشغل منصبًا معينًا في مجال معين.
out of work يعني أن شخصًا ما لا يعمل أو لا يحصل على وظيفة. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف حالة البطالة أو عدم الاستقرار الوظيفي.

📝الجمل المتعلقة بـ work away

الجمل