ما هو معنى كلمة Recalcitrant باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Recalcitrant
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈkælsɪtrənt/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈkælsɪtrənt/
📖Recalcitrant معنى كلمة | Recalcitrant بالعربي | Recalcitrant ترجمه
-
صفة (adj.):
يقاوم بعناد، لا ينقاد بسهولة
مثال: The recalcitrant student refused to follow the rules. (الطالب الراكالسيترانت رفض اتباع القواعد.)
🌱 Recalcitrant الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من الكلمة اللاتينية 'recalcitrare' والتي تعني 'ترفض اللمس'، تتكون من 're-' (مقصورة) و'calcitrare' (طرق بالقدم).
💡Recalcitrant الذاكرة الترابطية العربية
فكر في شخص يتصرف كالحيوان البري الذي لا يسمح بلمسه.
📜Recalcitrant المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: defiant , stubborn , uncooperative
المتضادات:
- صفة: compliant , cooperative , obedient
✍️Recalcitrant العبارات العربية
- recalcitrant behavior (سلوك راكالسيترانت)
- deal with a recalcitrant (التعامل مع راكالسيترانت)
📝Recalcitrant أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The recalcitrant employee was difficult to manage. (كان موظف راكالسيترانت صعب الإدارة.)
📚Recalcitrant القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a recalcitrant student in the classroom, unwilling to follow instructions. Eventually, he learned to cooperate with his peers thanks to the teacher's guidance.
القصة باللغة العربية:
كان هناك طالب راكالسيترانت في الفصل الدراسي، لا يرغب في اتباع التعليمات. في النهاية، تعلم كيفية التعاون مع زملائه بفضل توجيه المعلم.
🖼️Recalcitrant الذاكرة المصورة العربية
🔗Recalcitrant الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| obstinate | adj. عنيد، غير متنحٍ للتغيير |
| intransigent | adj. غير مرن، غير متوسط، لا يتقبل التنازلات |
| obstreperous | adj. صعب التحكم، من الصعب جعله يسلم |
| truculent | adj. متعصب وعدائي وشرس |
| unruly | adj. غير مطيع، صعب الإدارة |
📌Recalcitrant العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Recalcitrant الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a recalcitrant child |
| He was like a teacher encouraging a recalcitrant pupil. |
| One option is to threaten recalcitrant ministers with the sack. |
ملك المعلومات
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.