ما هو معنى كلمة Reputation باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Reputation

🔈النطق الأمريكي: /ˌrep.jəˈteɪ.ʃən/

🔈النطق البريطاني: /ˌrep.juˈteɪ.ʃən/

📖Reputation معنى كلمة | Reputation بالعربي | Reputation ترجمه

  • اسم (Noun, n.): الظاهرة التي تعكس الرأي العام أو التقييم العام لشخص أو منشأة أو منتج
    مثال: She has a good reputation in the community. (لديها سمعة طيبة في المجتمع.)

🌱 Reputation الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: مشتق من اللغة اللاتينية 'reputationem' الذي يعني 'الظاهرة' أو 'الشهرة'

💡Reputation الذاكرة الترابطية العربية

فكر في 'سمعة' كشيء يمكن أن يكون جيدًا أو سيئًا مثل صوت السماعات

📜Reputation المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

  • اسم: شهرة , تقييم , مكانة

المتضادات:

  • اسم: سوء السمعة , تصرفات سيئة

✍️Reputation العبارات العربية

  • تكوين سمعة جيدة (building a good reputation)
  • خسارة سمعة (losing reputation)
  • سمعة متفائلة (positive reputation)

📝Reputation أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    His reputation as a hard worker is well-known. (سمعته كعامل مجتهد معروفة.)

📚Reputation القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There was a man with a good reputation in his village, and everyone knew him as a trustworthy person. One day, he was involved in a car accident, and when he became fond of another car, he changed his reputation with his new actions. People began to think differently about him after that.

القصة باللغة العربية:

كان هناك رجل لديه سمعة جيدة في قريته، وكان الجميع يعرفونه بأنه شخص موثوق به. في يوم من الأيام، تعرض لحادث سير، وعندما أصبح معجبًا بسيارة أخرى، قام بتغيير سمعته بتصرفاته الجديدة. الناس بدأوا في التفكير به بشكل مختلف بعد ذلك.

🖼️Reputation الذاكرة المصورة العربية

كان هناك رجل لديه سمعة جيدة في قريته، وكان الجميع يعرفونه بأنه شخص موثوق به. في يوم من الأيام، تعرض لحادث سير، وعندما أصبح معجبًا بسيارة أخرى، قام بتغيير سمعته بتصرفاته الجديدة. الناس بدأوا في التفكير به بشكل مختلف بعد ذلك.

🔗Reputation الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
repute n. السمعة، الشهرة v. يعتبر، ينسب
renown n. الشهرة الكبرى، المكرمة
prestige Noun, n. الشأن العالي، المكانة العالية، الاحترام العالي
stature n. الطول أو المقاس الفيزيائي لشخص أو لشيء، أو المكانة الاجتماعية أو المعنوية
image Noun, n. صورة، تصوير، تصور، شكل ظاهري لشيء

📌Reputation العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
have a reputation for يعني أن شخصًا أو شركة أو مكان ما يُعرف بشيء معين أو يتميز به، وغالبًا ما يكون هذا الشيء جيدًا أو سيئًا. يمكن أن يشير إلى الجودة، الكفاءة، السمعة السيئة، أو أي شيء آخر يميزهم بين أقرانهم.
have a solid reputation يعني أن شخصًا أو شركة أو مؤسسة لديها سمعة جيدة ومتينة في مجالها. هذا يشير إلى أنهم يتمتعون بثقة الجمهور ويتم احترامهم بسبب أعمالهم المتميزة والموثوقة.
jeopardize one's reputation يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم بأفعال أو يتخذ قرارات تهدد سمعته أو مكانته في المجتمع أو مهنته. يمكن أن يكون هذا نتيجة لخطأ ما أو قرار غير مدبر يؤدي إلى تأثير سلبي على ما كان يتمتع به من سمعة طيبة.
undermine one's reputation يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم بأفعال أو يقول أشياء تضر بسمعة شخص آخر، مما يجعل الناس يفكرون به بطريقة سلبية.
undermine sb.'s reputation يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يحاول إلحاق الضرر بسمعة شخص آخر عن طريق نشر معلومات أو أفعال يمكن أن تؤثر سلبًا على مدى تقديره أو احترامه في المجتمع أو مجاله المهني.
win back one's reputation يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يحاول استعادة سمعته الجيدة بعد أن فقدها بسبب أحد الأخطاء أو المشاكل. يتضمن ذلك العمل الجاد والتحسينات المستمرة لإظهار أنهم قادرون على التصرف بشكل أفضل والعودة إلى مكانة جيدة في المجتمع أو مجالهم المهني.

📝Reputation الجمل المتعلقة بـ

الجمل
to have a good/bad reputation
to build/earn a reputation
She soon established a reputation as a first-class cook.
The company enjoys an international reputation for quality of design.
a politician with a reputation for honesty
I'm aware of Mark's reputation for being late.
He has the reputation of being a hard worker.
to damage/tarnish/ruin somebody’s reputation
The weather in England is living up to its reputation (= is exactly as expected) .
She is, by reputation, very difficult to please.

اترك تعليقًا

التعليقات

صياد المعرفة

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.