ما هو معنى كلمة Secrecy باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Secrecy
🔈النطق الأمريكي: /ˈsiːkrəsi/
🔈النطق البريطاني: /ˈsiːkrəsi/
📖Secrecy معنى كلمة | Secrecy بالعربي | Secrecy ترجمه
-
اسم (n.):
حالة أو جودة إخفاء الأسرار أو إبقاء شيء سراً؛ السرية التامة.
مثال: The government maintained a high level of secrecy about the project. (حافظت الحكومة على مستوى عالٍ من السرية حول المشروع.)
🌱 Secrecy الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'secrecy' الإنجليزية من 'secret'، وهي بدورها مشتقة من الكلمة اللاتينية 'secretus' بمعنى 'منفصل' أو 'خفي'. الجذر اللاتيني 'secernere' يعني 'فصل' أو 'تمييز'. اللاحقة '-cy' هي لاحقة اسمية تدل على حالة أو جودة.
💡Secrecy الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مكانًا سريًا للغاية، ربما مخبأ تحت الأرض أو غرفة مغلقة بإحكام. هذا المكان محاط بالـ 'secrecy' (السرية). يمكن ربطها بالغموض، الألغاز، أو المعلومات التي لا يُسمح للجميع بمعرفتها.
📜Secrecy المرادفات والمتضادات العربية
✍️Secrecy العبارات العربية
- in secrecy (في سرية تامة / سراً) - They met in secrecy. (اجتمعوا في سرية تامة.)
- top secrecy (سرية قصوى) - The plans were held in top secrecy. (حُفظت الخطط في سرية قصوى.)
- maintain secrecy (الحفاظ على السرية) - It's important to maintain secrecy in this operation. (من المهم الحفاظ على السرية في هذه العملية.)
- secrecy clause (بند السرية) - The contract includes a strict secrecy clause. (يتضمن العقد بند سرية صارمًا.)
📝Secrecy أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The police operation was carried out in complete secrecy. (نُفذت عملية الشرطة في سرية تامة.)
- اسم:
Her life was shrouded in secrecy. (كانت حياتها محاطة بالسرية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Secrecy القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a kingdom surrounded by a high wall of **secrecy**. No one was allowed in or out without special permission. The king of this kingdom, King Khufi, loved to keep the kingdom's secrets, especially the secret location of the Golden Wishing Well. Everything about the well was enveloped in absolute **secrecy**. Even his closest advisors didn't know its whereabouts. But one day, a brave adventurer, after years of searching, discovered a secret tunnel leading to the well. He managed to break through the barrier of **secrecy** surrounding the kingdom and unveil its greatest secret.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كانت هناك مملكة يحيط بها جدار عالٍ من **secrecy** (السرية). لم يسمح لأحد بالدخول أو الخروج دون إذن خاص. ملك هذه المملكة، الملك خفي، كان يحب الاحتفاظ بأسرار مملكته، خاصة سر موقع بئر الأمنيات الذهبية. كان كل شيء عن البئر محاطًا بـ **secrecy** (السرية) المطلقة. حتى المقربين منه لم يعرفوا مكانه. لكن ذات يوم، اكتشف مغامر جريء، بعد سنوات من البحث، نفقًا سريًا يقود إلى البئر. استطاع كسر حاجز الـ **secrecy** (السرية) المحيط بالمملكة والكشف عن سرها الأكبر.
🖼️Secrecy الذاكرة المصورة العربية

🔗Secrecy الكلمات المتعلقة بـ
📌Secrecy العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
be under pledge of secrecy | يعني أن شخصًا ما قد وعد بالحفاظ على سرية شيء ما، وعدم مشاركته مع أي شخص آخر. هذا التعبير يستخدم عندما يكون هناك حاجة لضمان عدم تسريب معلومات حساسة أو سرية. |
📝Secrecy الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
the need for absolute secrecy in this matter |
Everyone involved was sworn to secrecy . |
The whole affair is still shrouded in secrecy . |
متصفح لا يُقهر
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!