ما هو معنى كلمة Self باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Self
🔈النطق الأمريكي: /sɛlf/
🔈النطق البريطاني: /sɛlf/
📖Self معنى كلمة | Self بالعربي | Self ترجمه
-
اسم (n.):
الذات، النفس، شخصية الفرد المميزة
مثال: He has a strong sense of self. (لديه إحساس قوي بالذات.) -
ضمير منعكس (reflexive pronoun, used as a suffix):
يشير إلى الفاعل نفسه (مثل بنفسه، بنفسها، بأنفسهم)
مثال: She taught herself to play the piano. (علّمت نفسها العزف على البيانو.) -
سابقة (prefix):
ذاتي، تلقائي، خاص بالشخص نفسه
مثال: Self-control is important. (التحكم الذاتي مهم.)
🌱 Self الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'self' تأتي من الإنجليزية القديمة 'self, seolf' وتعني 'الشخص نفسه، الذات'. لها جذور جرمانية مشتركة مع الهولندية 'zelf' والألمانية السفلى 'sülv' والألمانية 'selb'. تشير دائمًا إلى مفهوم الفردية والذاتية.
💡Self الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مرآة تعكس صورتك؛ هذه الصورة هي 'self' الخاصة بك. أو تخيل شخصًا يشير بإصبعه إلى صدره ليقول 'هذا أنا، هذه ذاتي'.
📜Self المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: individuality , ego , identity , personality
- سابقة: auto- , personal , inherent
المتضادات:
✍️Self العبارات العربية
- self-esteem (احترام الذات)
- self-aware (مدرك لذاته)
- self-employed (يعمل لحسابه الخاص)
- by oneself (بمفرده، من تلقاء نفسه)
- to be oneself (أن يكون على طبيعته)
📝Self أمثلة الجمل العربية
- اسم:
It's important to know your true self. (من المهم أن تعرف ذاتك الحقيقية.)
- اسم:
He lost his sense of self after the accident. (فقد إحساسه بذاته بعد الحادث.)
- اسم:
Self-confidence is key to success. (الثقة بالذات مفتاح النجاح.)
- اسم:
The self-cleaning oven is very convenient. (الفرن ذاتي التنظيف مريح جداً.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Self القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a little tiger named 'Selfie'. Selfie spent hours by the pond, looking at his reflection and wondering, 'Who am I?' He was trying to discover his true 'self'. He learned that his 'self' wasn't just his appearance, but his 'self-confidence' his bravery, and his 'self-control'. In the end, Selfie realized that when he learned 'to be himself', he was the strongest and happiest.
القصة باللغة العربية:
كان هناك نمر صغير يدعى 'سيلفي'. كان 'سيلفي' يمضي ساعات أمام البركة يرى انعكاسه ويتساءل: 'من أنا؟'. كان يحاول اكتشاف 'ذاته' الحقيقية. اكتشف أن 'الذات' ليست فقط شكله، بل هي 'ثقته بنفسه' (self-confidence) وشجاعته و'تحكمه بذاته' (self-control). وفي النهاية، أدرك 'سيلفي' أنه عندما يكون 'على طبيعته' (to be oneself)، يكون هو الأقوى والأكثر سعادة.
🖼️Self الذاكرة المصورة العربية
🔗Self الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| narcissistic | adj. يتعلق بالنرجسية، يتمتع بصفة أنانية عالية |
| narcissism | Noun, n. الانعكاس المفرط في النفس، الغرور الذي ينتج عن الحب المفرط للنفس |
| ego | Noun, n. الذات، الأنا الذي يعبر عن الشخصية الذاتية |
📌Self العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Self الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| You'll soon be feeling your old self again (= feeling well or happy again) . |
| He's not his usual happy self this morning. |
| Only with a few people could she be her real self (= show what she was really like rather than what she pretended to be) . |
| his private/professional self (= how he behaves at home/work) |
| Many people living in institutions have lost their sense of self (= the feeling that they are individual people) . |
| the inner self (= a person’s emotional and spiritual character) |
| a lack of confidence in the self |
| She didn't do it for any reason of self. |
| Self, self, self! That’s all you ever think about! |
| You didn't hurt your little self, did you? |
| We look forward to seeing Mrs Brown and your good self this evening. |
| I was very thirsty (note to self: bring water on walks!). |
| When his career ended, he became a shadow of his former self. |
رائد الإنترنت
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.