ما هو معنى كلمة Significance باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Significance
🔈النطق الأمريكي: /sɪɡˈnɪfɪkəns/
🔈النطق البريطاني: /sɪɡˈnɪfɪkəns/
📖Significance معنى كلمة | Significance بالعربي | Significance ترجمه
-
اسم (n.):
الأهمية، المغزى، الدلالة، القيمة، الشأن. تشير إلى الجودة أو الحالة التي تجعل شيئًا مهمًا أو يستحق الملاحظة أو له تأثير.
مثال: The discovery of a new species has great significance for biodiversity research. (إن اكتشاف نوع جديد له أهمية كبيرة في أبحاث التنوع البيولوجي.)
🌱 Significance الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'significance' من اللاتينية المتأخرة *significantia*، من *significantem*، وهو اسم فاعل من *significare* (يشير إلى، يعني، يدل على). تتكون *significare* من *signum* (علامة، إشارة) و *facere* (يفعل، يجعل). وبالتالي، فإن المعنى الأصلي يشير إلى 'صنع علامة' أو 'توضيح معنى'.
💡Significance الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك في اجتماع مهم، وكل كلمة تقال فيه لها 'significance' (أهمية). أو تخيل إشارة مرور ضوئية (sign) كبيرة جدًا، وهي تشير إلى أن هناك شيء ذا أهمية كبيرة قادم.
📜Significance المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: importance , meaning , import , consequence , moment , weight , emphasis , relevance
المتضادات:
- اسم: insignificance , unimportance , triviality , irrelevance , worthlessness
✍️Significance العبارات العربية
- of great significance (ذو أهمية كبرى)
- attach significance to (يعلق أهمية على)
- historical significance (أهمية تاريخية)
- gain significance (يكتسب أهمية)
- lose significance (يفقد أهميته)
📝Significance أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The incident had a profound significance for his career. (كان للحادث أهمية عميقة لمسيرته المهنية.)
- اسم:
We need to understand the full significance of these changes. (نحن بحاجة إلى فهم المغزى الكامل لهذه التغييرات.)
- اسم:
Her silence was full of significance. (كان صمتها مليئاً بالمغزى.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Significance القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an old sage named Allam. One day, Allam found a strange glowing stone. No one initially understood the 'significance' of this stone. Some saw it as just an ordinary rock, but Allam felt it held a deep meaning. He began to study the stone and discovered it had the power to heal illnesses. The stone gained great 'significance' for the village, bringing them healing and hope, and everyone realized that sometimes small things can hold the greatest 'significance'.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك حكيم عجوز يُدعى علّام. ذات يوم، وجد علّام حجرًا غريبًا مضيئًا. لم يفهم أحد 'significance' (أهمية) هذا الحجر في البداية. البعض رأى أنه مجرد حجر عادي، لكن علّام شعر أن له مغزى عميق. بدأ يدرس الحجر، واكتشف أنه يمتلك القدرة على شفاء الأمراض. أصبح الحجر ذو 'significance' عظيمة للقرية، جلب لهم الشفاء والأمل، وأدرك الجميع أن الأشياء الصغيرة قد تحمل أحيانًا أكبر 'significance'.
🖼️Significance الذاكرة المصورة العربية

🔗Significance الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
importance | Noun, n. القيمة أو الأهمية |
relevance | Noun, n. الصلة أو الاهتمام أو الأهمية |
symbolism | Noun, n. استخدام الرموز لتمثيل أفكار أو مفاهيم أو عواطف |
centrality | n. المركزية، الشئون المركزية |
resonance | Noun, n. الرنين، التأثير المتكرر في الصوت أو الطاقة |
📌Significance العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Significance الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a decision of major political significance |
The new drug has great significance for the treatment of the disease. |
They discussed the statistical significance of the results. |
We should be fully aware of the significance of television in shaping our ideas. |
She couldn't grasp the full significance of what he had said. |
Do these symbols have any particular significance? |
حكيم الشبكة
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.