ما هو معنى كلمة Subtitle باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Subtitle
🔈النطق الأمريكي: /ˈsʌbˌtaɪtəl/
🔈النطق البريطاني: /ˈsʌbˌtaɪt(ə)l/
📖Subtitle معنى كلمة | Subtitle بالعربي | Subtitle ترجمه
-
اسم (n.):
نص صغير يظهر في الأسفل من الشاشة ويوضح ما يقوله الشخص في الفيلم أو البرنامج التلفزيوني.
مثال: The subtitles helped me understand the movie better. (الترجمة الفورية ساعدتني على فهم الفيلم بشكل أفضل.)
🌱 Subtitle الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتق من الكلمتين اللاتينيتين 'sub' و 'title'، حيث 'sub' تعني 'تحت' و 'title' تعني 'عنوان'.
💡Subtitle الذاكرة الترابطية العربية
فكر في 'subtitle' كنص صغير تحت الفيلم يساعدك على فهم الحوار.
📜Subtitle المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: caption , undertitle
✍️Subtitle العبارات العربية
- add subtitles (إضافة ترجمة فورية)
- turn on subtitles (تشغيل الترجمة الفورية)
📝Subtitle أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The movie had English subtitles. (الفيلم كان يحتوي على ترجمة فورية بالإنجليزية.)
📚Subtitle القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a foreign film that needed subtitles to facilitate the audience's understanding. The producer added 'subtitles' to make the film more accessible.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فيلم أجنبي كان يحتاج إلى ترجمة فورية لتسهيل فهم الجمهور. قام المنتج بإضافة 'subtitles' لجعل الفيلم أكثر قابلية للوصول.
🔗Subtitle الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| preface | n. مقدمة أو مقتطف يأتي قبل الفصل الأول في كتاب أو مقال v. تقديم مقدمة أو ملاحظة أو تعريف لشيء ما |
📌Subtitle العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Subtitle الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a Polish film with English subtitles |
| Is the movie dubbed or are there subtitles? |
| This programme will be broadcast with subtitles for the hard of hearing. |
| This book’s title is ‘Oxford Learner’s Thesaurus’. Its subtitle is ‘A dictionary of synonyms’. |
| a Spanish film subtitled in English |
| The book is subtitled ‘New language for new times’. |
قاهر الروبوتات
تصميم واجهة الموقع ودي وسهل الاستخدام، وسرعة الترجمة سريعة جدًا. على الرغم من وجود بعض التفاصيل التي تحتاج إلى تحسين، إلا أنه مفيد جدًا.