الفرق بين "equipment vs apparatus" ومرادفاته - تحليل المعاني، الفروق الدقيقة، الاستخدام السياقي، التراكيب الشائعة، الصياغة النحوية والاتجاهات
📖 المعاني الأساسية للعبارة "equipment vs apparatus"
التفصيل:
- Equipment: مجموعة من الأدوات أو الأجهزة المستخدمة لغرض معين.
- Apparatus: مجموعة من الأجهزة أو الآلات المستخدمة في تجربة أو عملية معينة.
أمثلة:
-
Equipment:
The gym has a lot of exercise equipment. (مركز اللياقة البدنية لديه الكثير من معدات التمرين.)
-
Apparatus:
The laboratory is equipped with sophisticated apparatus. (المختبر مجهز بأجهزة متطورة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
🔍 الفروق الدقيقة بين "equipment vs apparatus" و"المصطلح الآخر"
التفصيل:
- Equipment: يشير عادة إلى الأدوات العامة المستخدمة في العمل أو الرياضة.
- Apparatus: يشير بشكل أكثر تحديدًا إلى الأجهزة المتخصصة المستخدمة في التجارب العلمية.
أمثلة:
- Equipment:
Farmers use various types of equipment for planting and harvesting. (المزارعون يستخدمون أنواعًا مختلفة من المعدات للزراعة والحصاد.)
- Apparatus:
The scientist used a special apparatus to measure the gas pressure. (استخدم العالم جهازًا خاصًا لقياس ضغط الغاز.)
🗺️ الاستخدام السياقي للعبارة "equipment vs apparatus"
التفصيل:
- Equipment: يستخدم في سياقات العمل والرياضة والأنشطة اليومية.
- Apparatus: يستخدم في سياقات العلوم والتجارب المخبرية.
أمثلة:
- Equipment:
The kitchen is full of cooking equipment. (المطبخ مليء بمعدات الطهي.)
- Apparatus:
The chemistry lab has many complex apparatus. (مختبر الكيمياء يحتوي على العديد من الأجهزة المعقدة.)
🔗 التركيبات الشائعة لـ "equipment vs apparatus"
التفصيل:
- Equipment: يتم استخدامه مع الكلمات مثل 'heavy', 'light', 'medical', 'sports'.
- Apparatus: يتم استخدامه مع الكلمات مثل 'scientific', 'experimental', 'measuring'.
- Example: [object Object]
أمثلة:
- Equipment:
Heavy equipment is used in construction. (يتم استخدام معدات ثقيلة في البناء.)
- Apparatus:
The experimental apparatus was very delicate. (كانت الأجهزة التجريبية حساسة جدًا.)
❤️ النغمة العاطفية لـ "equipment vs apparatus"
التفصيل:
- Equipment: لا يحمل دلالات عاطفية خاصة.
- Apparatus: قد يحمل دلالات عاطفية مرتبطة بالتقنية والتعقيد.
أمثلة:
- Equipment:
The new equipment is very useful. (المعدات الجديدة مفيدة جدًا.)
- Apparatus:
The sophisticated apparatus impressed the visitors. (أعجب الزوار الأجهزة المتطورة.)
📝 التركيب النحوي لـ "equipment vs apparatus"
التفصيل:
- Equipment: يستخدم كاسم غير معدود.
- Apparatus: يستخدم كاسم معدود أو غير معدود حسب السياق.
أمثلة:
- Equipment:
The equipment is in the storage room. (المعدات في غرفة التخزين.)
- Apparatus:
This apparatus is very expensive. (هذا الجهاز باهظ الثمن.)
🔄 التغييرات الصرفية لـ "equipment vs apparatus"
التفصيل:
- Equipment: لا يتغير في العدد أو الجمع.
- Apparatus: يمكن أن يتغير في العدد إلى 'apparatuses' أو 'apparati' للجمع.
أمثلة:
- Equipment:
The equipment remains the same. (المعدات تبقى كما هي.)
- Apparatus:
Several apparatuses were used in the experiment. (تم استخدام عدة أجهزة في التجربة.)
📈 التردد والاتجاهات لـ "equipment vs apparatus"
التفصيل:
- Equipment: يستخدم بشكل متكرر في الكلام اليومي والتقني.
- Apparatus: يستخدم بشكل أقل تكرارًا ويرتبط بالمجالات العلمية والتقنية.
أمثلة:
- Equipment:
Modern equipment is essential for productivity. (المعدات الحديثة ضرورية للإنتاجية.)
- Apparatus:
The new apparatus is a breakthrough in technology. (الجهاز الجديد هو اختراق في التكنولوجيا.)
🔗الكلمات المتعلقة بـ equipment vs apparatus
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| machinery | Noun, n. الآلات والمعدات المستخدمة في الصناعة أو العمليات الإنتاجية. |
| gear | n. أداة أو جهاز يستخدم في آلة أو محرك |
| machinery | Noun, n. الآلات والمعدات المستخدمة في الصناعة أو العمليات الإنتاجية. |
| machine | Noun, n. جهاز أو آلة تستخدم لأداء مهام معينة |
| machination | Noun, n. خطة مشبوهة أو مخادعة لتحقيق هدف ما |
📌العبارات المتعلقة بـ equipment vs apparatus
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝الجمل المتعلقة بـ equipment vs apparatus
| الجمل |
|---|
| a useful piece of equipment for the kitchen |
| Take care when using old electrical equipment . |
| electronic/communications/computer equipment |
| military equipment and supplies |
| office equipment |
| They have installed state-of-the-art medical equipment to help improve early diagnosis of the condition. |
| Everyone should bring the necessary equipment for camping in the mountains. |
| The equipment of the photographic studio was expensive. |
| a piece of laboratory apparatus |
| Firefighters needed breathing apparatus to enter the burning house. |
| Science departments say they are lacking basic apparatus. |
| the power of the state apparatus |
| We cannot do without the apparatus of government in protecting the rights of the individual. |
| the sensory apparatus |