ما هو معنى كلمة Tangled باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Tangled
🔈النطق الأمريكي: /ˈtæŋɡəld/
🔈النطق البريطاني: /ˈtæŋɡəld/
📖Tangled معنى كلمة | Tangled بالعربي | Tangled ترجمه
-
صفة (adj.):
متشابك، معقد، ملتبس، فوضوي
مثال: Her hair was tangled after the windy walk. (كان شعرها متشابكاً بعد المشي في الريح.) -
ماضي بسيط و اسم مفعول من الفعل tangle (v.):
اشتبك، عُقِّد، دخل في فوضى
مثال: The fishing line tangled around the propeller. (تشابك خيط الصيد حول المروحة.)
🌱 Tangled الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "tangled" من الفعل "tangle"، والذي يعود أصله إلى اللغة الإسكندنافية القديمة، ربما من كلمة "tagl" التي تعني "ذيل" أو "شعر". تشير إلى فكرة التشابك أو التعقيد. اللاحقة "-ed" تحوله إلى صفة أو اسم مفعول.
💡Tangled الذاكرة الترابطية العربية
تخيل خيط صيد متشابك تماماً، أو سماعات أذن متشابكة في جيبك، أو علاقة معقدة بين شخصين. يمكنك أيضاً ربطها بفيلم ديزني "Tangled" (رابونزيل)، حيث شعر رابونزيل الطويل والمتشابك.
📜Tangled المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: knotted , muddled , messy , complicated , intertwined , snarled
- فعل: entangle , intertwine , snarl , complicate , involve
المتضادات:
✍️Tangled العبارات العربية
- tangled mess (فوضى متشابكة)
- tangled web (شبكة معقدة/ملتبسة - غالباً ما تستخدم لوصف الأكاذيب أو المشاكل)
- to get tangled up in something (التورط في شيء ما، أو التشابك في أمر ما)
- tangled thoughts (أفكار مشوشة/ملتبسة)
📝Tangled أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The electrical wires were all tangled up. (كانت الأسلاك الكهربائية كلها متشابكة.)
- اسم:
She found herself in a tangled situation. (مجازي): She found herself in a tangled situation. (وجدت نفسها في موقف معقد/ملتبس.)
- اسم:
He got tangled in a legal dispute. (اسم مفعول): He got tangled in a legal dispute. (تورط في نزاع قانوني.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Tangled القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a curious little cat named Meow. One day, Meow saw a big ball of yarn. He started to play with it, and in no time, his whole body became **tangled** in the threads! It looked very funny as Meow struggled to free himself from this **tangled mess**. His little sister, Mia, tried to help him but she too started to get caught and **tangled** in the yarn. In the end, their mother, with a smile, untangled all the threads, and everything was neat and tidy again, but Meow learned an important lesson about playing with yarn!
القصة باللغة العربية:
كان هناك قط صغير فضولي اسمه مواء. في أحد الأيام، رأى مواء لفافة خيط صوف كبيرة. بدأ يلعب بها، وفي لمح البصر، أصبح جسمه كله **متشابكاً (tangled)** في الخيوط! بدا الأمر مضحكاً للغاية، فقد كان مواء يكافح ليتحرر من هذه الفوضى **المتشابكة (tangled mess)**. حاولت أخته الصغيرة، ميا، مساعدته ولكنها هي الأخرى بدأت تتورط وتتشابك مع الخيوط. في النهاية، تدخلت الأم، بابتسامة، وقامت بفك كل الخيوط **المتشابكة (tangled)**، وعاد كل شيء نظيفاً ومرتباً، لكن مواء تعلم درساً مهماً عن اللعب بالخيوط!
🖼️Tangled الذاكرة المصورة العربية

🔗Tangled الكلمات المتعلقة بـ
📌Tangled العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Tangled الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
tangled hair/bed clothes |
tangled financial affairs |
عالم الشبكة
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.