ما هو معنى كلمة Taste باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Taste
🔈النطق الأمريكي: /teɪst/
🔈النطق البريطاني: /teɪst/
📖Taste معنى كلمة | Taste بالعربي | Taste ترجمه
-
فعل (v.):
تذوق، ذاق؛ امتلك مذاقا معينا؛ جرب، اختبر
مثال: I can't taste anything when I have a cold. (لا أستطيع تذوق أي شيء عندما أكون مصابًا بالزكام.) -
اسم (n.):
مذاق، طعم؛ حاسة التذوق؛ ذوق (في الفن أو الموضة)؛ تجربة قصيرة أو عينة
مثال: The cake has a sweet taste. (الكعكة لها مذاق حلو.)
🌱 Taste الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من الإنجليزية القديمة 'tæstan' أو الفرنسية القديمة 'taster' بمعنى 'تحسس، جرب'. يرتبط بالجذر الهندو-أوروبي السامي *teh₂g- بمعنى 'لمس، مسك'.
💡Taste الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يرتدي قبعة طباخ بيضاء، ويرفع ملعقة ليختبر مذاق طعام يطبخه، تظهر على وجهه علامات الرضا أو عدم الرضا عن الـ 'taste' (المذاق) الذي يتذوقه.
📜Taste المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: sample , try , savor , experience
- اسم: flavor , savor , palatability , discernment , flair , preference
المتضادات:
✍️Taste العبارات العربية
- have good taste (لديه ذوق جيد)
- acquire a taste for (اكتسب ميلاً لـ / أصبح يحب)
- leave a bad taste in one's mouth (يترك انطباعًا سيئًا)
- taste of victory (يتذوق طعم النصر)
- a taste of your own medicine (من نفس الكأس)
- to one's taste (حسب ذوق المرء)
📝Taste أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Please taste the soup and tell me what you think. (من فضلك تذوق الحساء وأخبرني برأيك.)
- اسم:
She has excellent taste in clothes. (لديها ذوق ممتاز في الملابس.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Taste القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a chef named Tim who wanted to make the best soup in the village. Every morning, Tim would 'taste' the soup to ensure its flavor was unforgettable. He had a unique sense of 'taste' and could identify any deficiency. One day, he added a secret ingredient, and when he 'tasted' it, he smiled and said, 'What a wonderful 'taste'!'. His soup won the cooking competition, and Tim became known for his impeccable 'taste'.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك طباخ يدعى 'تيم' أراد أن يقدم أفضل شوربة في القرية. في كل صباح، كان 'تيم' يتذوق الشوربة ليضمن أن مذاقها لا يُنسى. كان لديه حاسة تذوق (taste) فريدة، يمكنه من خلالها أن يميز أي نقص. ذات يوم، أضافة مكون سري، وعندما تذوقها (taste it)، ابتسم قائلاً: 'يا له من مذاق (taste) رائع!'. فازت شوربته بمسابقة الطبخ، وأصبح 'تيم' معروفًا بـ 'ذوقه' (taste) الذي لا يخطئ.
🖼️Taste الذاكرة المصورة العربية

🔗Taste الكلمات المتعلقة بـ
📌Taste العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
develop a taste for | يعني أن شخصًا ما يصبح متحمسًا أو يستمتع بشيء ما بعد تجربته أو اكتشافه. يمكن أن يستخدم هذا التعبير لوصف الأشياء التي كانت غير معروفة أو غير محببة في البداية ولكنها أصبحت مفضلة بمرور الوقت. |
have a taste for | يشير هذا التعبير إلى القدرة أو الرغبة في التقدير العالي لشيء ما خاصة في مجال الطعام أو الفنون أو الأنشطة الثقافية. يمكن أن يعني أيضا أن شخص ما يفضل شيئًا معينًا أو يمتلك ذوقًا مميزًا في اختيار ما يحب. |
have a taste of | يعني تجربة شيء ما أو الإحساس به، خاصة في الغذاء أو المشروبات، ولكن يمكن أيضًا استخدامه للتعبير عن تجربة شيء ما في سياقات أخرى. |
in bad taste | يشير هذا التعبير إلى أن شيئًا ما يتميز بطعم سيء أو أنه غير محبب، وغالبًا ما يستخدم لوصف شيء ما كان مهينًا أو غير مناسب في السياق أو الموقف. |
in good taste | يشير هذا التعبير إلى أن شيئًا ما يتميز بأسلوب جيد وذو مذاق جيد، وغالبًا ما يستخدم لوصف شيء ما كجيد الصنع أو محترم أو مقبول أخلاقيًا. |
one's taste | يشير هذا التعبير إلى الذوق أو التفضيلات الشخصية للفرد، خاصة فيما يتعلق بالأطعمة، الموسيقى، الفن، أو أي شيء آخر يمكن أن يكون موضوعًا للتفضيل. يمكن أن يستخدم لوصف ما إذا كان شخص ما يحب أو يكره شيئًا معينًا بناءً على تجربتهم الخاصة. |
taste of | يشير هذا التعبير إلى تجربة أو شعور بشيء ما، خاصةً عندما يتعلق الأمر بالطعم أو التجربة المميزة لشيء ما. يمكن أن يستخدم أيضًا بمعنى تجربة أولية لشيء ما، خاصةً عندما يتعلق الأمر بالطعام أو المشروبات. |
to one's taste | يعني أن شيئًا ما يناسب أو يرضي ذوق شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما يجد شخص ما شيئًا ما ممتعًا أو مرضيًا بناءً على ذوقه الخاص. |
📝Taste الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a sweet/salty/bitter/sour taste |
I don't like the taste of olives. |
This dish has an unusual combination of tastes and textures. |
The soup has very little taste. |
I've lost my sense of taste. |
Just have a taste of this cheese. |
Do you want a taste? |
This was my first taste of live theatre. |
Although we didn't know it, this incident was a taste of things to come . |
He has very good taste in music. |
They've got more money than taste. |
She's famous for her impeccable taste and style. |
You can adapt the recipe to suit your personal taste. |
That trip gave me a taste for foreign travel. |
to develop/acquire a taste for luxury |
He has very expensive taste in clothes. |
The colour and style is a matter of personal taste |
Modern art is not to everyone's taste. |
Abstract art is an acquired taste. |
Most of his jokes were in very poor taste. |
حارس النظام
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.