ما هو معنى كلمة Truly باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Truly
🔈النطق الأمريكي: /ˈtruːli/
🔈النطق البريطاني: /ˈtruːli/
📖Truly معنى كلمة | Truly بالعربي | Truly ترجمه
-
ظرف (adv.):
بصدق، حقًا، فعلًا، بوفاء
مثال: She truly believes in herself. (إنها تؤمن حقًا بنفسها.) -
ظرف (adv.):
بشكل حقيقي أو واقعي، بدقة
مثال: He truly captured the essence of the painting. (لقد استوعب حقًا جوهر اللوحة.) -
ظرف (adv.):
من صميم القلب، بإخلاص (يستخدم غالبًا في رسائل البريد الإلكتروني أو الرسائل)
مثال: Yours truly, John. (المخلص لك، جون.)
🌱 Truly الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'truly' تأتي من الإنجليزية القديمة 'trēowlīċe'، بمعنى 'بإخلاص، بأمانة'. تتكون من الصفة 'true' (صحيح، حقيقي) واللاحقة '-ly' (لاحقة الظرف). 'True' نفسها مشتقة من الجرمانية البدائية *treuwaz، والتي تعني 'ثابت، راسخ، صادق'.
💡Truly الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ميزان العدل وهو يزن الأمور 'بشكل حقيقي' و'بصدق'. فكلمة 'truly' مرتبطة بالصدق والأمانة والواقعية. يمكنك ربطها أيضًا بفارس نبيل يقول 'أنا أخدم بصدق' وهو يركع، أو صديق حميم يقول 'أنا حقًا أهتم بك'.
📜Truly المرادفات والمتضادات العربية
✍️Truly العبارات العربية
- Speak truly (تكلم بصدق)
- Truly grateful (ممتن حقًا)
- Truly amazing (مدهش حقًا)
- Yours truly (المخلص لك - في الرسائل)
- Quite truly (بكل أمانة / بصراحة تامة)
📝Truly أمثلة الجمل العربية
- اسم:
I truly apologize for the mistake. (أعتذر حقًا عن الخطأ.)
- اسم:
The painting truly captured the essence of the landscape. (لقد تجسدت اللوحة حقًا جوهر المنظر الطبيعي.)
- اسم:
He is truly a remarkable person. (إنه حقًا شخص رائع.)
- اسم:
Truly, I had no idea about it. (حقًا، لم يكن لدي أي فكرة عن ذلك.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Truly القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young artist, Laith, who dreamed of painting breathtaking landscapes. Everyone said his paintings lacked 'soul'. One day, as he meditated on an old olive tree, he felt as if it was speaking to him. He decided to paint what he saw and felt 'truly'. He put all his passion and 'truth' into every brushstroke. When he finished, the painting was 'truly' alive, reflecting the tree's beauty 'genuinely'. People saw in it the 'truth' of nature and the 'truth' of an artist who put his heart into it. From that moment, Laith became a famous artist for his paintings that reflected reality 'truly'.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان شاب، اسمه ليث، كان يحلم برسم المناظر الطبيعية الخلابة. كان الجميع يقولون إن لوحاته تفتقر إلى 'الروح'. في أحد الأيام، بينما كان يتأمل شجرة زيتون قديمة، شعر وكأنها تتحدث إليه. قرر أن يرسم ما يراه ويشعر به 'بصدق' (truly). وضع كل شغفه و'حقيقته' في كل ضربة فرشاة. عندما انتهى، كانت اللوحة 'حقًا' نابضة بالحياة، تعكس جمال الشجرة 'بشكل حقيقي'. رأى فيها الناس 'صدق' الطبيعة و'صدق' فنان وضع قلبه فيها. من تلك اللحظة، أصبح ليث فنانًا مشهورًا بلوحاته التي تعكس الواقع 'بوفاء' (truly).
🖼️Truly الذاكرة المصورة العربية

🔗Truly الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
genuinely | adv. بصدق، حقيقيًا |
really | adv. حقًا أو بشكل حقيقي |
indeed | adv. بالفعل، في الواقع |
uniquely | adv. بشكل فريد من نوعه، بطريقة فريدة |
absolutely | adv. تماماً، بالكامل |
📌Truly العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Truly الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She truly believes that none of this is her fault. |
I'm truly sorry that things had to end like this. |
I felt truly at home. |
I do care. Truly, I do! |
Does she truly love him? |
He could never truly forgive her. |
He truly wants to improve the town. |
The results are truly amazing . |
It's a truly remarkable movie. |
a truly great work of art |
a truly memorable occasion |
a truly magnificent performance |
a truly democratic system of government |
Well, really and truly , things were better than expected. |
He started the first truly international ballet company. |
They truly understand what we're going through. |
a brand that is truly global |
By that time we were well and truly lost. |
Steve came first, Robin second, and yours truly came last. |
فتى الفضاء الإلكتروني
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!