ما هو معنى كلمة Workable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Workable
🔈النطق الأمريكي: /ˈwɜːrkəbl/
🔈النطق البريطاني: /ˈwɜːkəbl/
📖Workable معنى كلمة | Workable بالعربي | Workable ترجمه
-
صفة (adj.):
قابل للتطبيق، عملي، ممكن التنفيذ، قابل للاستخدام بفاعلية
مثال: We need a workable plan to solve this problem. (نحتاج إلى خطة قابلة للتطبيق لحل هذه المشكلة.)
🌱 Workable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'workable' من الفعل الإنجليزي القديم 'weorcan' أو 'wyrcan' (بمعنى العمل) بالإضافة إلى اللاحقة '-able' (التي تعني قابل للـ...). لذا، فإن 'workable' تعني حرفياً 'قابل للعمل' أو 'قابل للتنفيذ'.
💡Workable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مشروع بناء ضخم. لكي ينجح هذا المشروع، كل جزء فيه، من أصغر مسمار إلى أكبر رافعة، يجب أن يكون 'workable' (قابلاً للعمل). كذلك، أي خطة أو فكرة يجب أن تكون 'workable' حتى يتم تفعيلها وتحقيقها.
📜Workable المرادفات والمتضادات العربية
✍️Workable العبارات العربية
- a workable solution (حل قابل للتطبيق)
- a workable system (نظام عملي)
- make something workable (جعل شيء قابلاً للتطبيق)
- find a workable compromise (إيجاد حل وسط عملي)
📝Workable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Is this new policy workable in practice? (هل هذه السياسة الجديدة قابلة للتطبيق عملياً؟)
- اسم:
The initial design wasn't workable, so we had to revise it. (التصميم الأولي لم يكن عملياً، لذلك اضطررنا لمراجعته.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Workable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, a river used to flood every year, destroying crops. The villagers sat pondering a solution. One suggested building a huge dam, but others said it was too expensive and 'unworkable'. Then a young engineer came up with a simple plan: a small diversion canal. At first, some were skeptical, but he explained how the plan was 'workable' with their limited resources. Days proved that his plan was indeed 'successful', saving their crops and bringing prosperity to the village.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك نهر يفيض كل عام، مما يدمر المحاصيل. جلس القرويون يفكرون في حل. اقترح أحدهم بناء سد ضخم، لكن آخرين قالوا إن ذلك مكلف جداً و'غير قابل للتطبيق' (unworkable). ثم جاء مهندس شاب بخطة بسيطة: قناة تحويلية صغيرة. في البداية، شكك البعض، لكنه شرح كيف أن الخطة 'قابلة للتطبيق' (workable) بمواردهم المحدودة. لقد أثبتت الأيام أن خطته كانت 'ناجحة'، وأنها أنقذت محاصيلهم وجلبت الرخاء للقرية.
🖼️Workable الذاكرة المصورة العربية
🔗Workable الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| feasible | adj. ممكن التحقيق، مُنفذ |
| viable | adj. قابل للحياة، مستدام، فعال |
| sensible | adj. عقلاني، معقول، منطقي |
| compromise | n. التسوية، التنازل عن جزء من مطالب الطرفين للوصول إلى اتفاق v. التنازل عن شيء للوصول إلى اتفاق |
| acceptable | adj. مقبول، محبذ |
📌Workable العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Workable الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a workable plan |
| I’m sure we can come to some workable arrangement. |
| a workable framework/programme/proposal/solution/system |
| Add more water until the dough is workable. |
| Plant the shrubs when the soil is soft and workable. |
مجاهد الفضاء الإلكتروني
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.