ما هو معنى كلمة Accomplice باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Accomplice
🔈النطق الأمريكي: /əˈkɑːmplɪs/
🔈النطق البريطاني: /əˈkʌmplɪs/
📖Accomplice معنى كلمة | Accomplice بالعربي | Accomplice ترجمه
-
اسم (n.):
شخص يساعد شخصًا آخر في ارتكاب جريمة أو فعل خاطئ.
مثال: He was accused of being an accomplice in the robbery. (اتُهم بأنه شريك في السرقة.)
🌱 Accomplice الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'accomplice' تأتي من اللاتينية المتأخرة *complīcio* (بمعنى 'ارتباط' أو 'تشابك')، عبر الفرنسية القديمة *acomplice*، والتي تعني 'رفيق' أو 'شريك'. تتكون من اللاتينية 'ad-' (إلى) و'complex' (شريك أو متورط). لا يوجد جذر أو بادئة أو لاحقة واضحة يمكن فصلها مثل الكلمات الأخرى، ولكن الفكرة الأساسية هي الارتباط أو التورط مع آخر في عمل ما، غالبًا ما يكون غير قانوني.
💡Accomplice الذاكرة الترابطية العربية
تخيل دائمًا 'accomplice' في سياق الجريمة: شخص يرتدي قناعًا أو يتسلل في الظلام، يساعد المخطط الرئيسي للسرقة أو الاحتيال. يمكن ربطها بصورة شخص يمد يد العون (ولكن في عمل سيء) أو شخص ينتظر في سيارة الهروب.
📜Accomplice المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: accessory , confederate , partner in crime , abettor , collaborator (في سياق سلبي)
المتضادات:
- اسم: antagonist , opponent , adversary , rival , law-abiding citizen
✍️Accomplice العبارات العربية
- an accomplice to murder (شريك في جريمة قتل)
- an accomplice in a scheme (شريك في خطة/مؤامرة)
- serve as an accomplice (يعمل كشريك)
📝Accomplice أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The police arrested two suspects and their accomplice. (ألقت الشرطة القبض على مشتبهين اثنين وشريكهما.)
- اسم:
Without an accomplice, the plan would never have succeeded. (بدون شريك، لم تكن الخطة لتنجح أبدًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Accomplice القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
On a dark night, Sly the Fox planned to steal a chicken from the farm coop. But he couldn't open the lock alone. So he asked for help from Remy the little mouse. Remy agreed to be his **accomplice**, sneaking through the cracks to unlatch the door. While Sly was distracted with the chickens, Remy grabbed a small piece of cheese, and then they both scurried away. Remy was a small accomplice, but essential to Sly's delicious crime.
القصة باللغة العربية:
في إحدى الليالي المظلمة، خطط الثعلب ماكر لسرقة دجاجة من حظيرة المزرعة. لكنه لم يتمكن من فتح القفل بمفرده. فطلب المساعدة من الفأر الصغير. وافق الفأر على أن يكون شريكه (**accomplice**)، وتسلل عبر الشقوق لفتح الباب. بينما كان الثعلب يلهو بالدجاج، أخذ الفأر قطعة صغيرة من الجبن، ثم ركضا معًا هاربين. كان الفأر شريكًا صغيرًا لكنه أساسي في جريمة الثعلب اللذيذة.
🖼️Accomplice الذاكرة المصورة العربية
🔗Accomplice الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| assailant | Noun, n. الشخص الذي يهاجم، المتسلّح |
| suspect | v. يشتبه في، يعتقد بشكل غير مؤكد n. الشخص الذي يشتبه فيه، المشتبه به |
| acquaintance | Noun, n. شخص يعرفه أو يعرفك، ليس صديقًا ولكن ليس غريبًا تمامًا |
| informant | Noun, n. شخص يقدم المعلومات أو التفاصيل عن شيء أو عملية أخرى |
📌Accomplice العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Accomplice الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She became his unwitting accomplice in the robbery. |
| an accomplice to murder |
| The police suspect that he had an accomplice. |
رائد الإنترنت
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.