ما هو معنى كلمة Accordingly باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Accordingly
🔈النطق الأمريكي: /əˈkɔːrdɪŋli/
🔈النطق البريطاني: /əˈkɔːdɪŋli/
📖Accordingly معنى كلمة | Accordingly بالعربي | Accordingly ترجمه
-
حال (adv.):
وفقًا لذلك؛ بالتالي؛ بناءً على ذلك؛ من ثم
مثال: He was rude to me, and accordingly, I refused to help him. (كان وقحاً معي، وبالتالي رفضت مساعدته.) -
حال (adv.):
بالشكل المناسب؛ على النحو الملائم
مثال: The manager explained the new rules, and everyone was expected to behave accordingly. (شرح المدير القواعد الجديدة، وتوقع من الجميع التصرف وفقاً لذلك.)
🌱 Accordingly الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'accordingly' من تركيب الصفة 'according' التي تعني 'وفقاً لـ' أو 'متوافقاً مع'، مع إضافة اللاحقة 'ly-' التي تحول الصفة إلى حال. الصفة 'according' نفسها مشتقة من الفعل 'accord' الذي يأتي من اللاتينية المتأخرة *accordare* أي 'يتوافق' أو 'يتناغم'، وهو مكون من 'ad-' (إلى) و'cor' (قلب)، مما يشير إلى 'الاتفاق من القلب' أو 'التوافق'.
💡Accordingly الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصاً يتلقى تعليمات (according to the instructions). ثم يقوم هو بـ'التصرف بناءً على ذلك' أو 'وفقاً لذلك'. كأن هناك سبباً ونتيجة مباشرة، فـ'وفقاً للسبب' تحدث النتيجة.
📜Accordingly المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- حال: consequently , therefore , thus , hence , as a result , subsequently
المتضادات:
- حال: unexpectedly , coincidentally , randomly
✍️Accordingly العبارات العربية
- act accordingly (يتصرف وفقاً لذلك)
- adjust accordingly (يتكيف وفقاً لذلك)
- plan accordingly (يخطط وفقاً لذلك)
- judge accordingly (يحكم وفقاً لذلك)
📝Accordingly أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The weather forecast was for rain, and accordingly, we took our umbrellas. (توقعت النشرة الجوية هطول أمطار، وبالتالي أخذنا مظلاتنا.)
- اسم:
The committee made its decision, and the department will proceed accordingly. (اتخذت اللجنة قرارها، وستواصل الإدارة العمل بناءً على ذلك.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Accordingly القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a wise king who issued a new law that everyone must plant a tree. The news spread throughout the kingdom. **Accordingly**, every citizen began searching for a suitable sapling to plant. They all acted **accordingly**, and the kingdom had beautiful green forests in a very short time, bringing them prosperity and welfare. Their actions **accordingly** to the law were the key to their success.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك حكيم أصدر قانوناً جديداً بأن كل شخص يجب أن يزرع شجرة. انتشر الخبر في جميع أنحاء المملكة. وبناءً على ذلك، بدأ كل مواطن في البحث عن شتلة مناسبة لزراعتها. تصرفوا جميعاً **accordingly**، وكان للمملكة غابات خضراء جميلة في وقت قصير جداً، مما جلب لهم الخير والازدهار. تصرفهم **accordingly** لِلقانون كان مفتاح نجاحهم.
🔗Accordingly الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| appropriately | adv. بشكل ملائم أو مناسب |
| properly | adv. بشكل صحيح أو مناسب |
| differently | adv. بشكل مختلف |
| accordance | Noun, n. التوافق أو التناغم |
| correctly | adv. بشكل صحيح أو مطابق للقواعد |
📌Accordingly العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Accordingly الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| We have to discover his plans and act accordingly. |
| The cost of materials rose sharply last year. Accordingly, we were forced to increase our prices. |
جواد السايبر
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.