ما هو معنى كلمة Acutely باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Acutely
🔈النطق الأمريكي: /əˈkjuːtli/
🔈النطق البريطاني: /əˈkjuːtli/
📖Acutely معنى كلمة | Acutely بالعربي | Acutely ترجمه
-
حال (adv.):
بشكل حاد؛ بشدة؛ بحدة (مثلاً في الألم أو العاطفة)، بحساسية بالغة
مثال: He felt the pain acutely. (شعر بالألم بحدة.) -
حال (adv.):
بفطنة أو ذكاء؛ بتبصّر دقيق
مثال: She acutely observed the subtle changes. (لاحظت التغيرات الدقيقة بفطنة.)
🌱 Acutely الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الصفة 'acute' + اللاحقة '-ly'. كلمة 'acute' تأتي من اللاتينية 'acutus' (حاد، مدبب)، وهي اسم المفعول من الفعل 'acuere' (يشحذ، يجعل حادًا)، والذي بدوره مشتق من الجذر الهندو-أوروبي السامي '*ak-' (حاد، مدبب).
💡Acutely الذاكرة الترابطية العربية
تذكر كلمة 'acute angle' (زاوية حادة) في الهندسة، فالشيء الحاد غالبًا ما يكون شديدًا ومُركّزًا. يمكن ربطها أيضًا بـ 'ألم حاد' وهو ألم شديد ومفاجئ. يمكن تخيل سكين حاد (acute knife) يقطع 'بحدة'.
📜Acutely المرادفات والمتضادات العربية
✍️Acutely العبارات العربية
- feel acutely (يشعر بحدة/شدة)
- acutely aware of (يدرك بوعي شديد)
- acutely sensitive to (شديد الحساسية تجاه)
- acutely painful (مؤلم للغاية/بشدة)
- acutely depressed (مكتئب بشدة)
📝Acutely أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The patient was acutely ill. (كان المريض مريضًا بشدة/بصورة حرجة.)
- اسم:
He was acutely conscious of her presence. (كان يدرك بحدة وجودها.)
- اسم:
The economist acutely analyzed the market trends. (حلل الاقتصادي اتجاهات السوق بفطنة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Acutely القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a painter named Akio who saw the world **acutely**. Every color, every shadow, every tiny detail sprang to life before him. He was **acutely sensitive** to changing light and felt the pain **acutely** when he couldn't capture the beauty of a sunset. One day, while painting, he suddenly felt an **acutely painful** twinge in his hand, but even that pain didn't stop him from **acutely** perceiving the beauty of his hand creating art.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رسام يدعى أكيو، يرى العالم **بحدة بالغة** (acutely). كل لون، كل ظل، كل تفصيل صغير كان ينبض بالحياة أمامه. لقد كان **شديد الحساسية** (acutely sensitive) للضوء المتغير، وشعر بالألم **بحدة** (acutely) عندما لم يتمكن من التقاط جمال مشهد الغروب. ذات يوم، بينما كان يرسم، شعر فجأة **بألم حاد** (acutely painful) في يده، لكن حتى ذلك الألم لم يمنعه من إدراك **بحدة** (acutely) مدى جمال يده وهي تخلق الفن.
🖼️Acutely الذاكرة المصورة العربية

🔗Acutely الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
keenly | adv. بشدة، بحماسة |
deeply | adv. بعمق، بشدة |
profoundly | adv. بشدة، بعمق |
particularly | adv. خاصًا أو بشكل خاص |
acute | adj. حاد، شديد، حاد في الحدة |
📌Acutely العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Acutely الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
I am acutely aware of the difficulties we face. |
acutely embarrassed |
acutely ill |
كاشف الأسرار
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.