ما هو معنى كلمة Mildly باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Mildly
🔈النطق الأمريكي: /ˈmaɪldli/
🔈النطق البريطاني: /ˈmaɪldli/
📖Mildly معنى كلمة | Mildly بالعربي | Mildly ترجمه
-
حال (adv.):
بلطف، باعتدال، برفق، قليلًا
مثال: He spoke mildly to his children. (تحدث بلطف مع أطفاله.) -
حال (adv.):
إلى حد ما، نوعًا ما (عند وصف حالة أو شعور)
مثال: She was mildly surprised by the news. (لقد تفاجأت قليلاً بالخبر.) -
حال (adv.):
بخفة، ليس بشدة (عند وصف درجة مرض أو ألم)
مثال: He had a mildly feverish cold. (أصابته نزلة برد خفيفة الحمى.)
🌱 Mildly الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الكلمة الإنجليزية القديمة 'milde' التي تعني 'لطيف، رحيم، رقيق، معتدل' + اللاحقة '-ly' التي تستخدم لتكوين الظروف (adverbs). الأصل الجرماني يربطها بكلمات في لغات أخرى مثل الألمانية 'mild' والهولندية 'mild'، وجميعها تشير إلى الاعتدال والليونة.
💡Mildly الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نسيمًا عليلًا يهب بلطف على وجهك، أو كوب شاي دافئ له نكهة خفيفة وليست قوية. 'mildly' ترتبط دائمًا بالإحساس بالليونة، اللطف، الاعتدال، أو الهدوء، عكس الشدة أو العنف. يمكن ربطها أيضًا بصورة شخص يتحدث بصوت منخفض وهادئ.
📜Mildly المرادفات والمتضادات العربية
✍️Mildly العبارات العربية
- mildly amusing (مضحك قليلاً)
- mildly irritating (مثير للاستفزاز قليلاً)
- mildly offensive (مسيء بعض الشيء)
- mildly surprised (متفاجئ قليلاً)
- mildly controversial (مثير للجدل بشكل معتدل)
📝Mildly أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The soup was only mildly spiced. (كان الحساء متبلًا بلطف فقط.)
- اسم:
He smiled mildly at her remark. (ابتسم بلطف لتعليقها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Mildly القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a chef renowned for his skills. One day, a stranger tried to defeat him with an extremely spicy dish. But the wise chef smiled and planned something different. He prepared a dish that was 'mildly' salty, 'mildly' spicy, and 'mildly' sweet. The flavors were never overpowering; instead, they blended 'mildly' together, leaving everyone 'mildly' impressed. The guest admitted that it was the chef's 'mildly' gentle touch, not harsh spices, that won hearts.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك طباخ مشهور بمهاراته. ذات يوم، حاول شخص غريب أن يهزمه بوجبة حارة جدًا. لكن الطباخ الحكيم ابتسم وخطط لشيء مختلف. أعد طبقًا 'mildly' (باعتدال) مالحًا، 'mildly' (بلطف) حارًا، و'mildly' (قليلاً) حلوًا. النكهات لم تكن قوية أبدًا، بل كانت تمتزج 'mildly' (بلطف) معًا، مما ترك الجميع 'mildly' (نوعًا ما) مبهورين. الضيف اعترف بأن اللمسة اللطيفة (mildly) للطباخ هي التي فازت بالقلوب وليس التوابل القاسية.
🖼️Mildly الذاكرة المصورة العربية

🔗Mildly الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
somewhat | adv. إلى حد ما، بشكل ما |
admittedly | adv. بشكل مقروء أو معترف به |
terribly | adv. بشكل مخيب للآمال، بشكل قاسي |
moderately | adv. بشكل معتدل، بطريقة معتدلة |
decidedly | adv. بشكل حاسم أو واضح |
📌Mildly العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Mildly الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
mildly surprised/irritated/interested |
Those figures are mildly encouraging, but we need faster progress. |
‘I didn't mean to upset you,’ he said mildly. |
The result was unfortunate, to put it mildly (= it was extremely unfortunate) . |
To say I’m disgusted is putting it mildly. |
متصفح لا يُقهر
كمتعلم إنجليزي، ساعدني هذا الموقع في فهم العديد من الجمل المعقدة. على الرغم من أن بعض التفاصيل تحتاج إلى تحسين يدوي، إلا أنه مفيد جدًا.