ما هو معنى كلمة Addendum باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Addendum
🔈النطق الأمريكي: /əˈdɛndəm/
🔈النطق البريطاني: /əˈdɛndəm/
📖Addendum معنى كلمة | Addendum بالعربي | Addendum ترجمه
-
اسم (n.):
ملحق أو إضافة تضاف إلى وثيقة أو كتاب أو نص لتضمين معلومات إضافية أو مراجعات.
مثال: The report had an addendum with new statistical data. (كان للتقرير ملحق يتضمن بيانات إحصائية جديدة.)
🌱 Addendum الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'addendum' من اللاتينية 'addendus'، وهي صيغة المبني للمجهول من الفعل 'addere' الذي يعني 'يضيف' أو 'يُزيد'. الجذر اللاتيني 'ad-' يعني 'إلى'، والجذر 'dare' يعني 'يُعطي'. لذا، 'addendum' تعني حرفياً 'ما يجب إضافته'.
💡Addendum الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كتابًا مفتوحًا وورقة إضافية يتم لصقها أو إدراجها فيه. هذه الورقة هي الـ 'addendum'، وهي تحمل معلومات إضافية أو تصحيحات ضرورية لإكمال المحتوى الأصلي. فكر في 'add' (أضف) لربطها بالكلمة.
📜Addendum المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: appendix , supplement , annex , postscript , codicil
المتضادات:
- اسم: omission , removal , deletion , subtraction
✍️Addendum العبارات العربية
- addendum to the contract (ملحق للعقد)
- report addendum (ملحق التقرير)
- addendum sheet (ورقة ملحقة)
📝Addendum أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Please refer to the addendum for further details. (يرجى الرجوع إلى الملحق لمزيد من التفاصيل.)
- اسم:
The author included an addendum to address the criticisms. (أدرج المؤلف ملحقًا للرد على الانتقادات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Addendum القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In an old library, there was a scholar writing a magnificent book about the history of the universe. After finishing all the chapters, he made a new and incredibly exciting discovery that he couldn't ignore. Instead of rewriting the entire book, the clever scholar decided to append a new section at the end. He called this section an 'addendum', a supplement filled with astonishing information that 'added' (add) much value to his book. Thus, the 'addendum' became an integral part of his work, enriching knowledge and providing a deeper insight.
القصة باللغة العربية:
في مكتبة قديمة، كان هناك عالم يكتب كتابًا عظيمًا عن تاريخ الكون. بعد أن انتهى من كل الفصول، اكتشف اكتشافًا جديدًا ومثيرًا للغاية لم يستطع غض الطرف عنه. بدلاً من إعادة كتابة الكتاب بأكمله، قرر العالم الذكي أن يضيف جزءًا جديدًا في النهاية. سمى هذا الجزء 'addendum'، وهو ملحق مليء بالمعلومات المدهشة التي 'أضافت' (add) الكثير من القيمة لكتابه. وهكذا، أصبح الـ 'addendum' جزءًا لا يتجزأ من عمله، يثري المعرفة ويقدم نظرة أعمق.
🖼️Addendum الذاكرة المصورة العربية

🔗Addendum الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
codicil | Noun, n. ملحق قانوني يضاف إلى وصية لتعديلها أو توضيحها |
preamble | Noun, n. مقدمة أو معلقة يتم وضعها في بداية مستند أو خطبة أو قانون لتوضيح الهدف والغرض منها |
document | n. وثيقة أو ملف يحتوي على معلومات أو دلالات معينة v. تسجيل أو توثيق شيء معين |
footnote | Noun, n. ملاحظة صغيرة في أسفل صفحة الكتاب أو المستند يشير إلى معلومات أو توضيحات إضافية |
📌Addendum العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Addendum الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
فتى الفضاء الإلكتروني
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!