ما هو معنى كلمة Adjustment باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Adjustment
🔈النطق الأمريكي: /əˈdʒʌstmənt/
🔈النطق البريطاني: /əˈdʒʌstmənt/
📖Adjustment معنى كلمة | Adjustment بالعربي | Adjustment ترجمه
-
اسم (n.):
تعديل، تكييف، تسوية، تصحيح، ضبط.
مثال: He made some minor adjustments to the plan. (أجرى بعض التعديلات الطفيفة على الخطة.)
🌱 Adjustment الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'adjustment' تأتي من الفعل 'adjust' الذي يعني 'يعدّل' أو 'يكيف'. هذا الفعل مشتق من الكلمة اللاتينية 'ad-' (بمعنى 'إلى' أو 'نحو') و 'juxta' (بمعنى 'بجانب' أو 'قريب من'). وبالتالي، الفكرة الأصلية هي 'جعل شيء ما بجانب شيء آخر بشكل صحيح' أو 'تنسيق'. اللاحقة '-ment' هي لاحقة اسمية شائعة في الإنجليزية تشير إلى حالة أو نتيجة فعل.
💡Adjustment الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أن 'adjustment' مثل مفتاح ربط يقوم بضبط مسمار أو ترس، أو مثل ميزان تتم إعادة معايرته. يمكن ربطها بالاستقرار والتوازن بعد تغيير ما. في الحياة، يمكن ربطها بالقدرة على التكيف مع المواقف الجديدة، مثل تعديل سلوكك عند الانتقال إلى بيئة جديدة.
📜Adjustment المرادفات والمتضادات العربية
✍️Adjustment العبارات العربية
- make an adjustment (إجراء تعديل)
- an adjustment period (فترة تكييف أو تأقلم)
- difficulty in adjustment (صعوبة في التكيف)
- social adjustment (التكيف الاجتماعي)
- minor adjustment (تعديل طفيف)
📝Adjustment أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company made an adjustment to its prices. (قامت الشركة بتعديل أسعارها.)
- اسم:
Learning to live in a new country requires a lot of adjustment. (يتطلب تعلم العيش في بلد جديد الكثير من التكيف.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Adjustment القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young robot named Robo who moved to a new planet. At first, Robo found it hard to make an adjustment to the different gravity and temperature. He needed to make many adjustments to his programming to walk smoothly. Even his engineer friend helped him make some minor adjustments to his machinery. Thanks to these adjustments, Robo eventually made a full adaptation to his new environment and became happy.
القصة باللغة العربية:
كان هناك روبوت شاب يدعى 'روبو' انتقل إلى كوكب جديد. في البداية، وجد روبو صعوبة في التكيف (adjustment) مع الجاذبية المختلفة ودرجة الحرارة. لقد احتاج إلى إجراء العديد من التعديلات (adjustments) على برامجه ليتمكن من المشي بسلاسة. حتى أن صديقه المهندس ساعده في عمل بعض التغييرات الدقيقة (minor adjustments) في مكينته. بفضل هذه التعديلات، تمكن روبو في النهاية من التأقلم تمامًا مع بيئته الجديدة وأصبح سعيدًا.
🖼️Adjustment الذاكرة المصورة العربية

🔗Adjustment الكلمات المتعلقة بـ
📌Adjustment العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Adjustment الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
I've made a few adjustments to the design. |
Some adjustment of the lens may be necessary. |
She went through a period of emotional adjustment after her marriage broke up. |
The process of adjustment to life in another country can be very difficult. |
There was a long period of adjustment under the new boss. |
عابر السيبر
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.