ما هو معنى كلمة Adversely باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Adversely
🔈النطق الأمريكي: /ˈædvɜːrsli/
🔈النطق البريطاني: /ˈædvɜːsli/
📖Adversely معنى كلمة | Adversely بالعربي | Adversely ترجمه
-
حال (adv.):
على نحو معاكس، بشكل سلبي أو ضار
مثال: The decision will adversely affect our business. (سيؤثر القرار سلباً على أعمالنا.)
🌱 Adversely الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'adversely' من الكلمة اللاتينية 'adversus' التي تعني 'تجاه' أو 'ضد'، وهي مشتقة من الفعل اللاتيني 'advertere' بمعنى 'أن تتجه نحو'. تتكون من البادئة 'ad-' (إلى، نحو) والجذر '-vers-' (يدور، يتجه، يتحول). اللاحقة '-ly' تستخدم لتكوين الظرف.
💡Adversely الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سهمًا يتجه نحو هدف ما، ولكن فجأة هبت رياح قوية دفعته 'adversely' (في الاتجاه المعاكس). أو فكر في شخص يواجه 'adversely' (بشكل سلبي) ظروفًا صعبة في حياته، كأن كل شيء يسير ضده.
📜Adversely المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- حال: negatively , unfavorably , detrimentally , disadvantageously , injuriously
المتضادات:
- حال: positively , favorably , advantageously , beneficially , fortunately
✍️Adversely العبارات العربية
- adversely affect (يؤثر سلبًا / يؤثر بشكل عكسي)
- adversely impact (يصدم سلبًا / يؤثر سلباً)
- adversely influenced (تأثر سلباً)
- adversely hit (تضرر بشدة)
📝Adversely أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Heavy rain will adversely affect crop yields. (ستؤثر الأمطار الغزيرة سلبًا على غلة المحاصيل.)
- اسم:
His reputation was adversely affected by the scandal. (تأثرت سمعته سلبًا بسبب الفضيحة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Adversely القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a farmer named Ahmed who relied on his single crop. One day, the weather turned 'adversely'. Strong winds blew and heavy rains fell, 'adversely' affecting his fields. His crops were not growing as he had hoped, and he began to worry. But Ahmed did not give up; he decided to look for alternative solutions to overcome this 'adversely' impact. He remembered that even the most difficult circumstances can be overcome with perseverance, even if life seems to be going 'adversely' against you.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مزارع اسمه أحمد يعتمد على محصوله الوحيد. ذات يوم، تغير الطقس 'adversely' (على نحو معاكس). هبت رياح قوية وسقطت أمطار غزيرة، مما أثر 'adversely' (بشكل سلبي) على حقوله. لم تكن المحاصيل تنمو كما كان يأمل، وبدأ يشعر بالقلق. لكن أحمد لم يستسلم، فقد قرر البحث عن حلول بديلة ليتجاوز هذا الأثر 'adversely' (السلبي). تذكر أن حتى الظروف الأكثر صعوبة يمكن التغلب عليها بالمثابرة، حتى لو بدت الحياة تسير 'adversely' (ضدك).
🔗Adversely الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| affect | v. يؤثر على، يحدث تأثير في |
| detrimental | adj. يضر، يؤثر سلباً |
| positively | adv. بشكل إيجابي أو موجب |
| injurious | adj. يسبب ضررًا أو أذى |
📌Adversely العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Adversely الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Her health was adversely affected by the climate. |
صائد الحقائق
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!